Примеры использования Mostras на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não há mostras.
No show.Mostras-te para ele.
You showed him.Vê se te mostras, raios!
Show yourself, dammit!Mostras os teus dentes?
Show a little fang?Infográficos e mostras em rich media.
Infographics and rich media displays.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
resultados mostrarammostrar mapa
os resultados mostrarammostrar mensagens
estudos mostrammostrado na figura
estudos têm mostradomostrar um endereço diferente
dados mostrampesquisa mostra
Больше
Использование с наречиями
mostrado abaixo
mostra claramente
mostrado diretamente
mostrado aqui
mostrado acima
capaz de mostrarmostram agora
mostra quanto
mostrou grande
mostraram maior
Больше
Использование с глаголами
mostrada na figura
gostaria de mostrarquero te mostrarusada para mostrarvem se mostrandomostrou não haver
optar por mostrarmostram que parece
criado para mostrarmostrado na descobrir
Больше
Mostras um talento cru, filho.
Shows some raw talent, son.Imprimir ou como nossas mostras da imagem MOQ 1pc.
Printing or as our picture shows MOQ 1pc.Mostras as relações do projecto.
Shows project relationships.Revolução pessoal que resultou em duas mostras.
Personal revolution that resulted in two exhibitions.Tenho mostras, está bem?
I got showings, okay?Bem, esse zipper me custou três mostras da Casa Mckenna.
Well, That Zipper Just Cost Me Three Showings Of The Mckenna House.Hoje mostras-te força verdadeira.
You showed true strength today.Janelas de exposição da loja, mostras, prateleiras de exposição etc.
Shop display windows, showcases, display shelves etc.Mostras-te a tua conta bancária.
You showed them your bank accounts.Assista Hot EUA& mostras mundiais de TV, Filmes& Esporte.
Watch Hot US& Global TV shows, Movies& Sport.Mostras o quarto ao Sr. Creasy?
Do you wanna show Mr Creasy to his room?Palestras, testemunhos, mostras e atividades de solidariedade.
Conferences, testimony, exhibitions and initiatives of solidarity.As mostras de jogo podem ser desconcertantes.
Game shows can be confusing.A rainha de Inglaterra não assiste… a mostras de lascívia pública.
The queen of England does not attend… exhibitions of public lewdness.Tu mostras desprezo pela autoridade.
You show a growing disdain for authority.De qualquer forma, sempre será melhor ter muitas mostras que poucas….
Anyway, always it will be better to have many samples than few ones.Principais mostras coletivas 1985-2008.
Main collective exhibitions 1985-2008.Os números podem ser usados quando se trata de datas, mostras, horas, etc.
Numbers can be used when referring to dates, samples, times, etc.Eu ganho, tu mostras mais respeito por mim.
I win you show me a little respect.É fundamental que, neste dia em queabordamos a segunda leitura, demos mostras da mesma atitude.
It is of fundamental importance that today,as we begin the second reading, we demonstrate the same attitude.Se mostras muitas casas, aprendes todos os truques.
If you show enough houses, you learn all the tricks.Em poucas palavras, todas as mostras são úteis, e a incertidumbre no cambia.
Briefly, all the samples are useful, and the uncertainty does not change.As mostras seguem na sede até o dia 25 de fevereiro.
The samples remain in the headquarters until 25 February.Paulo poderia confirmar sua pregação com mostras inegáveis do poder de Deus.
Paul could back up his preaching with undeniable displays of God's power.Subtrair mostras do material lítico e/ou plantas e flores.
Subtract lithic samples and/ or plants or flowers.
