Примеры использования Moveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não vejo peças moveis.
I don't see any moving parts.Moveis para decoração de festas.
Moveis para escritorio kahed.A casa poderá ser vendida com ou sem moveis.
The House can be sold with or without furniture.Moveis-vos bem para uma mulher tão grande.
You move well… for a great beast of a woman.Cozinha 26m2 com ilha, moveis com faia, despenseiro.
M2 kitchen with island, furniture with beech, Chief steward.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mover o arquivo
setas para movermova o cursor
playstation movemova o mouse
mover arquivos
mover montanhas
mouse para movermover dados
capacidade de mover
Больше
Использование с наречиями
mover-se rapidamente
mover-se livremente
capaz de moverfácil de movermoveu all-in
mover-se através
mover rapidamente
movendo-se lentamente
mover-se facilmente
capaz de mover-se
Больше
Использование с глаголами
usado para moverparece se movercontinuar se movendo
Ferramentas moveis de saúde como o SleepMapper podem auxiliar com a questão da adesão ao CPAP….
Mobile health tools like SleepMapper can help with the issue of CPAP adherence….Oh, um pouco de comida, alguns moveis e um monte de gente cansada.
Oh, some grub, a few pieces of furniture and a lot of tired people.Pode encontrar nossos blocos de comando em quase todas áreas de applicações de moveis e da indústria.
Our manifold blocks are present in all uses within the moving and industrial fields.Pois não moveis, enquanto recolho o fruto de minha oração.
Then move not, while my prayer's effect I take.Jul-2007: Um pouco mais avançado com as tampas moveis ja colocadas.
Jul-2007: A little more advanced with the mobile covers already placed.XVIII decorada com moveis de estilo e salas com lareiras.
XVIII decorated with furniture and style rooms with fireplaces.A estrutura oferece 35 suites exclusivas e bem decorados com moveis típicos da Sardenha.
The hotel has 35 exclusive suites tastefully furnished with typical Sardinian furniture.Cozinha 14m2, moveis em wengue e carvalho, varanda com barbecue.
M 2, kitchen furniture in Wenge and oak, balcony with barbecue.Os interiores estão mobiliados com coleções valiosas de moveis históricos e arte aplicada.
The interiors are furnished with valuable collections of historical furniture and applied art.O hotel oferece quartos com moveis barroco, lustres de Murano e acesso Wi-Fi gratuito.
It offers rooms with baroque furniture, Murano chandeliers and free Wi-Fi.A capacidade desses jovens para julgar adequadamente à distância eo impacto de barreiras ou de objetos moveis depende disso.
The ability of these youngsters to judge the distance andimpact of barriers or moving objects properly depends on it.Impossível para medidas de moveis ou placas exatas só para aproximar.
Impossible for mobile measures or exact cards just to bring.Áreas moveis, como botao de arranque/ paragem em maquinas de trabalho e reboques, aplicacao industrial.
Mobile area such as a start/stop button on Exemplos incluem lâmpadas de sombreamento, projetores moveis, mesas virtuais, e projetores inteligentes.
Examples include shader lamps, mobile projectors, virtual tables, and smart projectors.As lâminas moveis da matriz permitem um fluxo externo do metal, expandindo o diâmetro para dar forma a um fechamento circular forte.
The moving die blades allow an outward flow of metal, expanding the diameter to form a strong circular lock.Essa compreensão não pode nem deve ser imposta a ninguém, e moveis-vos sempre ao ritmo que vos é desejável.
It cannot and would not be imposed upon anyone, and at all times you move at a pace that suits you.A cozinha espaçosa equipada, com moveis brancos, dá para uma arrecadação ou área que se pode transformar noutro quarto.
The spacious kitchen equipped with white furniture, gives to a storage room or a area that can turn in another room.Os generadores MHD são diferentes dos generadores elétricos tradicionais que operam em altas temperaturas sem partes moveis.
MHD generators are different from traditional electric generators in that they operate at high temperatures without moving parts.As lâminas moveis da matriz reduzem extremamente a força requerida para produzir a junção em comparação aos estilos fixos de matriz.
The moving die blades greatly reduce the force required to produce the joint as compared with fixed die styles.O desenvolvimento do jogo utilizando triângulos moveis sempre foi usado no futsal, para dar a manobra um caráter dinâmico.
The development of the game using mobile triangles has been always used in futsal, to give to the game a dynamic character.Como vos moveis para fora das trevas, tornais-vos donos do vosso destino, capazes de criar vidas repletas de Paz, Felicidade e Amor por toda a Humanidade.
As you move out of the Dark, you become masters of your own fate, able to create lives overflowing with Peace, Happiness and Love for all Mankind.Mas, vós, muitos de vós,no propósito às vezes de adorar os corpos celestes moveis vossos lábios em direção ao oriente.
But you, many of you,also under pretence sometimes of worshipping the heavenly bodies, move your lips in the direction of the sunrise.Administre vendas na loja, compras online,pagamentos moveis e transferências bancárias todas numa única conta de várias moedas com IBANs dedicados.
Manage in-store sales,online purchases, mobile payments and bank transfers all in one multi-currency account with dedicated IBANs.Os quartos do Ca' Rezzonico decorados com moveis de época, são climatizados, com acesso gratuito à Internet sem fios e casa de banho privada com secador de cabelo e kit de cortesia.
The rooms at Ca' Rezzonico, furnished with period furniture, are air-conditioned, with free wireless internet and private bathroom with hairdryer and courtesy kit.Em modo de ataque a superfície,o radar é capaz de realizar detecção de alvos moveis MTI, determinando suas localizações e mantendo rastreamento de dois alvos ao mesmo tempo.
In the air-to-surface mode the radaris capable of detecting ground and naval based moving targets, determining their location and maintaining a track on two surface targets at once.
