Примеры использования Moveram на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Moveram algo?
Anything move?Se eles moveram o corpo.
If they moved the body.Moveram os carros.
They moved the cars.Os druídas moveram rochas enormes.
Druids moved huge rocks.Moveram esta mesa.
This table has been moved.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mover o arquivo
setas para movermova o cursor
playstation movemova o mouse
mover arquivos
mover montanhas
mouse para movermover dados
capacidade de mover
Больше
Использование с наречиями
mover-se rapidamente
mover-se livremente
capaz de moverfácil de movermoveu all-in
mover-se através
mover rapidamente
movendo-se lentamente
mover-se facilmente
capaz de mover-se
Больше
Использование с глаголами
usado para moverparece se movercontinuar se movendo
Porque é que moveram o cadáver?
Why would you move the body?O Jasper gritou quando o moveram.
Jasper screamed when they moved him.Eles moveram de lugar.
They have moved.Assim o sol e os planetas moveram 180°.
Thus the sun and planets moved 180°.Em 1696, moveram eles novamente.
In 1696, they moved again.O que significa que foram eles que moveram aquela mobília.
Which means they were the ones who moved that furniture.Moveram aquela planta recentemente.
That plant has been moved recently.Parece que moveram uma cadeira.
Looks like a chair was moved.Moveram o último outono 1654 do Leste.
On the East they moved late fall 1654.Acha que os lobos moveram os bocados?
You think the wolves moved the parts?Se moveram o dispositivo, não foi nas proximidades.
If they moved the device, it's not nearby.E tendo feito assim,essas mulheres moveram muitos obstáculos.
And having done so,these women moved many obstacles.Eles moveram a zona de aterragem mais dois km!
They have moved up landing zone two kilometers!Quer dizer que definitivamente moveram o corpo assim.
Which means this Moveram céu e terra para mudar a sociedade.
They have moved heaven and earth to change society.O Sixtus e o seu bando moveram montanhas para o encontrarem.
Sixtus and his cohorts, they moved mountains to find it.Moveram-na para a base deles a 48km daqui.
They moved it to their base about 30 miles from here.Mas Weed está morto. Então moveram as baterias de Hazlett para cima.
So they moved Hazlett's battery of artillery up there.E moveram céu e terra, para te trazer de volta.
And they moved heaven and earth to bring you back.Por razões de segurança, à séculos atrás, eles moveram as estruturas principais para o subsolo.
For security reasons, they moved their main structures underground centuries ago.Então, eles moveram a vila inteira, cabana por cabana.
So, they moved the entire village, hut by hut.Moveram toda a população de um mundo para outro?
You moved an entire population from one world to another?Sim, mas quando o moveram, a Cúpula não se mexeu com ele.
Yeah, but when you moved it, the dome didn't Suas respostas moveram muitos e também ajudaram a instituições de caridade locais.
Their responses moved many and helped local charities, too.Parece que duas pessoas moveram a cadeira constantemente, lutando por controlo?
It's like 2 people were moving the chairs constantly, trying to fight for control. So?
