MUITO AGUDO на Английском - Английский перевод

• very sharp
• very acute
• real high

Примеры использования Muito agudo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Beethoven muito agudo.
Very high-pitched Beethoven.

Zatachivaetsya de Zhalo debaixo de angulo muito agudo.
The sting is sharpened under very acute angle.

Ele tinha um senso muito agudo e seguro do factual.
He had a keen and sure sense of fact.

O delineamento religioso por nacionalidade pode ser muito agudo;
Religious delineations by nationality can be very sharp;

Eles cantam todos muito agudo, Sadie.
They all sing real high, Sadie.

E, a julgar pela entrada e saída da ferida, com um ângulo muito agudo.
And judging by the entrance and exit wounds, at an extremely acute angle.

Não sei. Foi muito agudo para ser um lobo.
I don't know. It was too high-pitched to be a wolf.

É importante lembrar-se de que agulhas de um muito agudo fulling seco.
It is important to remember that needles for a dry fulling the very sharp.

O prato resultará muito agudo, e é custa com o cuidado.
The dish will turn out very sharp, and is it costs with care.

Para muitos países do mundo, A nacionalidade é um problema muito agudo.
For many countries in the world, nationality is a very acute problem.

Gosto de gengibre preto muito agudo e condimentado.
Taste of black ginger very sharp and spicy.

Apesar da abertura de novas instituições pré-escolares, o problema de vagas em creches permanece muito agudo.
Despite the opening of new preschool institutions, the problem of places in kindergartens remains very acute.

É o que canta muito agudo?
Is that the one that sings real high?

O ângulo da boca é muito agudo, fazendo com que o casulo fique quase plana na folha.
The mouth angle is very sharp, causing the case to lie almost flat on the leaf.

Pode proceder de forma relativamente suave e inofensiva, e pode ser muito agudo, chegando a conflitos.
It can proceed in a relatively mild, harmless form, and can be very sharp, reaching conflicts.

Tenha em mente que wasabi muito agudo, por isso, não vão a longe nele em absoluto.
Keep in mind that wasabi very sharp therefore do not go to far in it at all.

Karbofos puro(Malathion) é um líquido oleoso que não tem cor, mas tem um odor característico muito agudo e desagradável.
Pure Karbofos(Malathion) is an oily liquid that has no coloring, but has a characteristic very sharp and unpleasant odor.

Mas estamos com um problema muito agudo do padrão de trabalho das polícias”, destacou Lima.
But we have a very acute problem of police work standard", said Lima.

O Chilehaus é famoso por seu ápice, que lembra a proa de um barco e por suas fachadas que se unem em um ângulo muito agudo na esquinas das ruas Pumpen e Niedernstrasse.
The Chilehaus building is famed for its top, which is reminiscent of a ship's prow, and the facades, which meet at a very sharp angle at the corner of the Pumpen- and Niedernstrasse.

Eles têm um senso muito agudo de cheiro, é por isso que encontram carne tão rapidamente.
They have got a very acute sense of smell, so that's why they can find meat so quickly.

Karbofos famoso e o seu cheiro muito agudo e desagradável.
Famous karbofos and its very sharp and unpleasant smell.

Dave tem um sentido muito agudo da audição e sabe exatamente o que ele quer de seus pratos.
Dave has a very acute sense of hearing and knows exactly what he wants from his cymbals.

Mercúrio Trígono Plutåo: Drew será muito agudo, analítico e individualista.
Mercury Trine Pluto: Drew will be a very sharp, analytical, and individualistic person.

O microburil em si mesmo é um fragmento de lasca ou, mais bem, de lâmina, que mostra na sua face superior o arranque de um entalhe a partir do qual se inicia uma flexão(cuja superfície somente se vê desde a face inferior) que, ao ser oblíqua, termina num ápice triédrico muito agudo.
A microburin is a fragment of a lithic flake, or more precisely, of a lithic blade, that shows on its upper face the beginnings of a notch terminating in an oblique flection(whose surface can only be seen from the lower side) that ends in a very acute trihedral apex.

Se você folhas de faca, então tem de ser muito agudo que as folhas não se enrugaram;
If you knife leaves, it has to be very sharp that leaves were not rumpled;

O uso dos parafusos corticais, nesses casos, apresenta como complicação frequente a fratura peri-implante, principalmente por causa da baixa densidade mineral óssea e do ângulo muito agudo de entrada no osso na região do médiopé.
Use of cortical screws in these cases frequently presents the complication of peri-implant fracturing, mainly due to low bone mineral density and the very acute angle of entry into the bone in the midfoot region.

No entanto, o problema da obesidade nos EUA agora é muito agudo, e o caso com Jessica foi a primeira tragada.
However, the problem of obesity in the US now is very acute, and the case with Jessica was the first swallow.

O humor negro, que algumas pessoas consideram muito agudo e ofensivo, é uma mistura de humor comum mais inócuo com puro cinismo.
Black humor, which some people consider too sharp and offensive, is a mixture of more innocuous ordinary humor with pure cynicism.

Nos casos em que a colelitíase complica-se com colecistite, não há dificuldades para a indicação cirúrgica pelo médico assistente, pois o quadro é muito agudo, sintomático e progressivo, levando o paciente a não discutir a indicação cirúrgica.
When cholelithiasis is complicated by cholecystitis, there are no difficulties for the surgery indication by the attending physician, because the picture is very acute, symptomatic and progressive, leading the patient to not discuss the surgical indication.

O delineamento religioso por nacionalidade pode ser muito agudo; em muitos grupos étnicos eslavos a vasta maioria de pessoas religiosas compartilham a mesma religião.
Religious delineations by nationality can be very sharp; usually in the Slavic ethnic groups the vast majority of religious people share the same religion.

Как использовать "muito agudo" в предложении

Só a voz, de timbre muito agudo, não combinava com a aparência dela. — Burton não costuma receber pessoas em seu escritório no barco, Lídia.

Lâminas convexas com gumes completamente integrados e um ângulo de corte muito agudo para um máximo poder de corte.

Ou pelo menos eu tenho um sentimento muito agudo de solidão.

Quando o desequilíbrio se torna muito agudo, o chacra fonte adoece.

A vibração resultante dos sons geralmente atingem um tom muito agudo.

Imagino que isso não seja um problema só nosso, mas isso é muito agudo aqui.

Esse ruido por acaso é um som muito agudo?

Uma curva quente, uma linha, rgida, um ngulo frio, e o ngulo muito agudo, nos expulsa14.

Um secador que faz um barulho muito agudo pode deixar seu rato estressado e com medo.

Quase certamente de acabamento posterior é o gablete triangular, muito agudo, decorado no extradorso por cogulhos e, à face, pela heráldica real (os escudos de D.