MUITO ATRÁS на Английском - Английский перевод

• far behind
• way behind
• very behind
• too far back

Примеры использования Muito atrás на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estámos muito atrás.
We're way behind.

E então todos vocês não estarão muito atrás.
And then all of you are not far behind.

Estás muito atrás.
You are so far behind.

Ele provavelmente não está muito atrás.
He's probably not far behind.

Estou muito atrás de um desses.
I'm very behind one of these.

Não estamos muito atrás.
We're not far behind.

Está muito atrás. Mas avança.
He's way behind, but he's moving.

Vocês estão muito atrás!
You guys are way behind!

Bronshtein estava muito atrás das do seu oponente com apenas.
Bronshtein was far behind the of his opponent with just.

Eles não estão muito atrás.
They're not far behind.

O motor é montado muito atrás no chassi para melhorar a distribuição de peso.
The engine is mounted far back in the chassis to improve weight distribution.

Não podemos estar muito atrás.
We can't be far behind.

Você não me fica muito atrás, detetive Rourke.
You're not far behind, Detective Rourke.

E os outros não estarão muito atrás.
And the others can't be far behind.

Estás muito, mas muito atrás nas finanças.
You're very, very behind your finances.

A frota inimiga não deve estar muito atrás.
Their fleet won't be far behind.

Molotov lamenta:"Nós ainda estamos muito atrás na organização da indústria em construção….
Molotov complains:"We are extremely backward in organization of the building industry….

Com todos os outros não muito atrás.
With everyone else not far behind.

Jaguar não está muito atrás e depois….
Jaguar is not far behind and after….

Se eles estão aqui, o Vincent não deve estar muito atrás.
If they're here, Vincent's not far behind.

Senko no Ronde e não muito atrás, lá Sob Derrota.
Senko no Ronde and not far behind, there Under Defeat.

E onde eles vão, ele não estaria muito atrás.
And where they go, he would not be far behind.

Está a pisar muito atrás.
You're stepping too far back.

A inflação é relativamente modesta, mas os salários estão muito atrás.
Inflation is relatively modest, but wages lag far behind.

Oh, tu queres ir muito atrás.
Oh, you want to go way back.

Os nossos amigos do BMW não devem estar muito atrás.
Our friends in the Beemer shouldn't be far behind.

O senso comum diz que está muito atrás aqui, portanto fold.
Common sense says you are way behind here, so fold.

Ou você está muito à frente ou muito atrás.
You're either way ahead or way behind.

Podes dizer, é muito atrás.
You can't tell… it's way back there.

Quando a deglutição desaparece, a morte não está muito atrás.
When swallowing goes, death is not far behind.

Как использовать "muito atrás" в предложении

Para finalizar mais uma vez parabéns Paradoxo, o blog "Para pessoas muito à frente e para pessoas muito atrás".

Os motores turboalimentados e a tração nas quatro rodas estavam muito atrás no espelho retrovisor, mas o Concept-RA apresentava os dois.

Muito atrás do quadro de instrumentos digital com 12,3 polegadas do VW Tiguan R-Design (R$ 197.650).

O acabamento também fica muito atrás, as soldas do carro devem ter sido feitas pelo estagiário.

Até o final: Mesmo muito atrás do placar, o Maranhão Basquete não se deu por vencido e fechou a partida com os últimos dez pontos do duelo.

Agora, a Windows Store tem aplicativos suficientes para o usuário experimentar, mas ainda está muito atrás de seus concorrentes, como o Google e a Apple.

A proporção de 4,5: 1 de ontem não está apenas muito atrás, mas piorou nos últimos sete dias.

Prova disso : Até o Uruguay da Tannnat, está com ótimos vinhos Sauvignon Blanc, que não ficam muito atrás, nem dos Neo-Zeolandeses.

Talvez não seja igual à do primeiro beijo, mas não fica muito atrás.

O Brasil está em 10º lugar em empreendedorismo, mas em inovação a posição está muito atrás de outros países.