MUITO EXATAMENTE на Английском - Английский перевод

• very accurately
• quite exact
• very exact

Примеры использования Muito exatamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então muito exatamente recortamos a atração de um contorno.
Then very accurately we cut out drawing on a contour.

É necessário para a água uma fábrica muito exatamente também.
It is necessary to water a plant too very accurately.

Muito exatamente embainhe bordas deste fim, repetindo a sua forma.
Very accurately sheathe edges of this end, repeating their form.

Considere que a proteína tem de implicar-se muito exatamente.
Consider that proteins need to be implicated very accurately.

As orelhas devem limpar-se muito exatamente, sem vir profundamente.
Ears should be cleaned very accurately, without getting deeply.

Por isso, é necessário tratar a fábrica que vive condições muito exatamente.
Therefore, it is necessary to treat plant living conditions very accurately.

Curve-se"X" avançado muito exatamente, tentando não enrugar e não se rasgar.
Curve"X" forward very accurately, trying not to rumple and not to tear.

É simples trabalhar com uma folha metálica dourada, mas deve fazer-se muito exatamente.
Simply to work with a gold foil, but it should be done very accurately.

É necessário cortá-los muito exatamente para não prejudicar o couro de um animal.
It is necessary to cut off them very accurately not to injure leather of an animal.

O núcleo pode decorar-se com uma conta ou uma pedra que tem de colar-se muito exatamente.
The core can be decorated with a bead or a stone which needs to be glued very accurately.

Contudo é necessário fazê-lo muito exatamente que as sobrancelhas olharam naturalmente.
However it is necessary to do it very accurately that eyebrows looked naturally.

Se no fim de tudo decidiu adquirir uma cor bronzeada em conjunto com a criança, então faça-o muito exatamente.
If you after all decided to acquire a tan together with the kid, do it very accurately.

É necessário trabalhar muito exatamente, tentando não danificar um desenho colecionado.
It is necessary to work very accurately, trying not to damage a collected design.

Eu estou fazendo o melhor que posso”.“Eu sei que você está, filho,” dizia sua mãe,“e eu o amo muito, exatamente do jeito que você é”.
I know you are, son,” said his mother,“and I love you very much, just the way you are.”.

Quebramos uma concha de ovos e muito exatamente separamos os brancos das gemas de ovo.
We break a shell of eggs and very accurately we separate the whites from the yolks.

Aqueles peritos na astronomia moderna podem calcular a hora e a data de todos os eclipses adiantados muito exatamente.
Those experts in modern astronomy can calculate the time and date of all early eclipses very accurately.

Mas os chistes têm de selecionar-se muito exatamente, especialmente na companhia pouco conhecida.
But jokes need to be selected very accurately, especially in the unfamiliar company.

Então muito exatamente desloque-os em um escorredor de volume e mais baixo no container com a água, por exemplo, uma bacia.
Then very accurately shift them in a volume colander and lower in capacity with water, for example, a basin.

É necessário tomar a criança por mãos e puxar muito exatamente em si mesmo até que se sente.
It is necessary to take the child by hands and very accurately to pull on itself until he sits down.

É necessário pôr muito exatamente incidentemente para não tocar o ornamento e não prejudicar a pele.
It is necessary to put on very accurately incidentally not to touch ornament and not to injure skin.

Na base, esta fábrica muito venenosa e ele são necessários tratá-lo muito exatamente, exatamente observando uma dosagem.
In the basis, this very poisonous plant and it is necessary to handle it very accurately, accurately observing a dosage.

A emigração foi vivida muito, exatamente como no norte de Portugal, como a única maneira de sobreviver.
The emigration was lived by much, exactly as in the north of Portugal, the only manner of surviving.

Com o conselho certo ao comprar, você se encontrará como um jogador ou alguém que quer escrever muito, exatamente o produto que melhor se adequa a você e aos seus requisitos.
With the right advice when buying, you will find yourself as a gamer or someone who wants to write a lot, exactly the product that suits you and your requirements really.

Sexta etapa: Muito exatamente colamos o cadarço, logo um retângulo rosa, uma flor, gaze e uma inscrição.
Sixth stage: Very accurately we glue lace, then a pink rectangle, a flower, chiffon and an inscription.

Considerando um outono aos 20 anos pode causar alguns solavancos e também inchaços, muito exatamente o mesmo ato pode resultar em um quadril preso aos 60 anos.
Whereas an autumn at 20 years might cause a few bumps and also swellings, the very exact same act might result in a busted hip at 60 years.

Mas eu duvido muito, exatamente por causa das interseções de classe, de etnicidade, que impedem a existência dessa homogeneidade.”.
But I doubt this very much, precisely because of the intersections of class, ethnicity, that don't allow the existence of this homogeneity.”.

Considerando uma queda em 20 anos, poderia desencadear um par de solavancos e contusões, muito exatamente o mesmo ato pode resultar em um quadril preso aos 60 anos.
Whereas a fall at 20 years might trigger a couple of bumps and bruises, the quite exact same act might result in a busted hip at 60 years.

Que o seu cesto da abóbora olhasse muito exatamente, cuidadosamente escolha a abóbora de um entalho.
That your basket from pumpkin looked very accurately, carefully choose pumpkin for a carving.

Considerando que uma diminuição em Twenty Years pode causar alguns solavancos e contusões, muito exatamente o mesmo ato poderia resultar em um quadril danificado em 60 anos.
Whereas a fall at Twenty Years could cause a few bumps and bruises, the quite exact same act could lead to a broken hip at 60 years.

A espuma com um comprimento de 40 cm paus são muito exatamente as ferramentas colocadas em cena na educação 40 desenvolvido em DVD.
The foam with a length of 40 cm sticks are very exactly the tools put in scene in the 40 education developed in the DVD.

Как использовать "muito exatamente" в предложении

Eu te amo como ninguém jamais amou, eu te amo muito, exatamente como você é.

E se vocês quiserem viver a Vibração, é preciso, muito exatamente (o que os Arcanjos e nós mesmos lhes dissemos), progressivamente, acolher a Luz CRISTO, na Unidade e na Verdade.

Apesar por não ser 1 livro marcante, a leitura foi muito (exatamente!) interessante e prazerosa!

Lembrem-se de que, qualquer que seja seu estado de hoje, é, muito exatamente, o estado ideal para vocês, para viver o que há a viver.

Quando nós vos dizemos que vocês não estão mais localizados, mas deslocalizados, é muito exatamente isto.

São um ínfima minoria que estão assim, só que aparecem muito, exatamente pelo forte apelo exótico que fazem.

Vocês estão, ainda uma vez eu o repito, muito exatamente, no bom lugar.

Para realizar o belo efeito do cabelo fora queimado, é necessário trabalhar muito exatamente.

Sãeste várias dicas qual vão tomar você economizar MUITO exatamente na tua viagem.

Isto é, muito exatamente, de maneira metafórica, o que vão reproduzir as circunstâncias (Celestes e Terrestres, Cósmicas e Galácticas) que se desenrolam neste momento mesmo.