MUITO CUIDADOSAMENTE на Английском - Английский перевод

• very carefully
• very thoroughly
• very careful
• very closely
• very cautiously
• very neatly
• very accurately
• most carefully

Примеры использования Muito cuidadosamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Muito cuidadosamente.
Really careful.

Em duas palavras, muito cuidadosamente.
In two words, very carefully.

Muito cuidadosamente.
Very, very carefully.

Ele descreveu-o muito cuidadosamente.
He described him very carefully.

Muito cuidadosamente misturar tudo a uma homogeneidade total.
Very carefully to mix everything to a total homogeneity.

Ele cobriu o corpo muito cuidadosamente.
He covers the body very carefully.

Sempre muito cuidadosamente e muito lentamente.
Ever so carefully, and ever so slowly.

Reese, eu o quero escute muito cuidadosamente.
Reese, I want you to listen very carefully.

Agora, pensa muito cuidadosamente, nisto, e descreve-me para mim.
Now, think most carefully about it, and describe it to me.

Eles têm de ser preservados muito cuidadosamente.
They have to be very carefully preserved.

Mas isso ela muito cuidadosamente esconde dos outros.
But this she very carefully hides from others.

Mas é necessário escolhê-lo muito cuidadosamente.
But it is necessary to choose it very carefully.

Havemos de os ler muito cuidadosamente, página a página.
We shall read them very carefully, page by page.

Estamos a monitorizar a situação muito cuidadosamente.
We are monitoring the situation very carefully.

Ora, tome nota muito cuidadosamente do que estou dizendo.
Now, take very careful notice of what I am saying.

Parece que eles estão A jogar muito cuidadosamente.
It appears that they're playing very cautiously.

CS muito cuidadosamente para evitar qualquer potenciais decepções.
Cs very carefully as to avoid any potential disappointments.

Eles medem muito, muito cuidadosamente.
They measure very, very carefully.

Para encontrar esses tesouros você precisará caçar muito cuidadosamente.
To find these treasures you will need to hunt very thoroughly.

É necessário fazê-lo muito cuidadosamente e pacientemente.
It is necessary to do it very carefully and patiently.

E vocês têm de preservar essa bênção muito cuidadosamente.
And you have to keep this blessing very carefully.

Tem de"apegar-se" muito cuidadosamente e conteúdo competentemente preparado.
Has to"cling" very carefully and competently prepared content.

É necessário preparar-se para isto muito cuidadosamente.
It is necessary to prepare for it very carefully.

Só é necessário fazê-lo muito cuidadosamente para não danificar o sistema de raiz.
Only it is necessary to do it very carefully not to damage root system.

Contudo é necessário fazê-lo muito cuidadosamente.
However it is necessary to do it very carefully.

Devemos examinar muito cuidadosamente a forma como a União Europeia está a financiar os programas nesta região.
We need to examine very closely the way in which the European Union is funding programmes in this region.

As condições para isso foram muito cuidadosamente definidas.
The conditions for this were quite carefully set.

Temos de distinguir muito cuidadosamente entre o que é produção convencional, o que é produção integrada e o que é agricultura biológica?
We must draw a very careful distinction here: what is conventional production, what is integrated production and what is organic farming?

Mas esta posição precisa ser analizada muito cuidadosamente.
But this position must be analysed very carefully.

Contudo é necessário fazê-lo muito cuidadosamente, lembrando-se disto não todo Prieur….
However it is necessary to do it very carefully, remembering, what not all Prieur….

Как использовать "muito cuidadosamente" в предложении

Por favor, escute muito cuidadosamente o que o livro está dizendo: existe a autoridade da lei – existe a autoridade do policial, de um governo eleito, do ditador.

Muito cuidadosamente examinado e encontrado Negociaãço importantes para si.

Escolha o seu casino online muito cuidadosamente, uma vez que ele deve ser uma entidade licenciada e registada oficialmente.

Com ajuda de uma espátula muito cuidadosamente e certifique-se que não fica com grumos.

O elefante parecia muito estressado, então Peter se aproximou muito cuidadosamente.

Ah, de novo, nós falamos muito da mente em todos esses Shouds, mas a mente adotou a energia vibracional e trabalhou muito cuidadosamente com esses padrões.

Veio muito bem, até mesmo as mãos muito finas, pombos e os krnchen eram bastante, como muito cuidadosamente embalados.

Ensinaram-me a ponderar as questões muito cuidadosamente e a desenvolver argumentos bem pensados.

Retirar também o fígado e muito cuidadosamente o fel.

A poda deve ser feita com tesoura bem afiada e muito cuidadosamente, de modo a não prejudicar a forma que se deseja dar ao futuro bonsai.