CUIDADOSAMENTE на Английском - Английский перевод

• carefully
• thoroughly
• gently
• closely
• thoughtfully
• lovingly
• cautiously
• neatly
• meticulously
• painstakingly

Примеры использования Cuidadosamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cuidadoso e cuidadosamente.
Cautious and cautiously.

Xena cuidadosamente olha em volta.
Xena cautiously looks around.

Quatro homens entram cuidadosamente.
Four men enter cautiously.

Abra cuidadosamente a peça saia.
Gently open out the skirt piece.

Lavar e secar as pétalas cuidadosamente.
Wash and dry gently the petals.

Xena cuidadosamente solta a artista.
Xena cautiously releases the artist.

Como cuidadoso e cuidadosamente.
Like cautious and cautiously.

Eu cuidadosamente Colina marcou. Eu disse.
I thoroughly Hill scored. I said.

Ela dobrou o seu lenço cuidadosamente.
She folded her handkerchief neatly.

Misture cuidadosamente a solução para perfusão.
Mix the solution for infusion gently.

Então por favor leia este cuidadosamente.
So please read this meticulously.

Escute cuidadosamente, lhe mostrará o modo.
Listen carefully, it will show you the way.

Em primeiro lugar, pense cuidadosamente.
First of all think carefully about.

Esta é cuidadosamente como aferição do clima.
This is thoughtfully like climate gauging.

Nós podemos monitorá-la mais cuidadosamente.
We would monitor her more closely.

Tudo precisa ser cuidadosamente recalibrado.
Everything needs to be thoroughly recalibrated.

APS-070: Fibras longas trabalham cuidadosamente.
APS-070: Long fibres work gently.

Use uma garrafa cuidadosamente limpos e drenados.
Use a bottle thoroughly cleaned and drained.

Cuidadosamente construído usando premium materiais.
Carefully constructed using premium materials.

E isso eles estão cuidadosamente evitando.
And that they are carefully avoiding.

Misturar cuidadosamente e voltar a suspender o conteúdo do saco.
Gently mix and re-suspend the contents of the bag.

Estes doentes devem ser cuidadosamente seguidos.
These patients should be followed closely.

Inverter cuidadosamente o saco para misturar a solução.
Gently invert the bag to mix the solution.

A glicemia deverá ser cuidadosamente monitorizada.
Blood glucose should be closely monitored.

Rode cuidadosamente o frasco até todo o pó ter dissolvido.
Gently swirl the vial until all the powder has dissolved.

Pense nessas possibilidades e responda cuidadosamente.
Think through these scenarios and respond thoughtfully.

Se você olhar cuidadosamente após a sua vidacercas.
If you carefully look after their livingfences.

Os quartos são todos com varanda e cuidadosamente decorados.
The rooms are all with balcony and lovingly furnished.

Misturar cuidadosamente até obter uma solução límpida.
Mix gently until a clear solution is obtained.

Todos tomaram a respiração e cuidadosamente moveram-se além disso.
All took breath and carefully moved further.

Как использовать "cuidadosamente" в предложении

Portanto, é muito importante ler cuidadosamente o rótulo e seguir as instruções de uso. 14.

Leonardo Da Vinci estudou-o cuidadosamente e respondeu: - Nunca te havia visto em minha vida, antes daquela tarde próximo ao calabouço, em Roma.

Por isso, certifique-se que você execute essas etapas cuidadosamente.

Seu design foi cuidadosamente projetado para o vapor ser distribuído uniformemente pela base.

Tudo, desde fatos irrelevantes do cotidiano até informações confidenciais de governos são cuidadosamente armazenadas e utilizadas por esse país "gafanhoto".

Assim sendo, convidamo-lo a avaliar cuidadosamente os avisos legais de tais websites de terceiros, e inclusive a manter-se informado sobre quaisquer alterações dos mesmos.

Ler cuidadosamente o roteiro da prática antes de iniciar sua execução dividir os trabalhos eqüitativamente com o(s) companheiro(s) do grupo.

Guilty Pour Homme é cuidadosamente projetado para os homens que sabem o que querem e que conseguem o que querem.

Beba muita água: Lavar a boca cuidadosamente após cada refeição ou lanche pra assegurar que nenhum resíduo do alimento fique nos seus dentes.

Recomendamos que você considere cuidadosamente se a negociação é apropriada para você à luz de suas circunstâncias pessoais.