ORDENADAMENTE на Английском - Английский перевод

• neatly
• orderly
• tidily
• in order

Примеры использования Ordenadamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devagar e ordenadamente.
Nice and orderly.

Ordenadamente organizar seus contatos.
Neatly organize your contacts.

Arquive os papéis ordenadamente.
File the papers neatly.

Penduradas ordenadamente nas prateleiras.
Hanging neatly from the rack.

Em seguida, você vai precisar cortá-los ordenadamente.
Next, you will need to cut them neatly.

Derrubar e ordenadamente colocado chifre.
Tear down and neatly placed horn.

Vamos procurar responder a essas perguntas ordenadamente.
We will seek to answer these questions in order.

Remover ou ordenadamente empilhar tudo lixo.
Remove or neatly stack all trash.

Acima do isolamento empilhados ordenadamente isolamento.
Above the insulation neatly stacked insulation.

Terraço uma ordenadamente juntos estão disponíveis.
Terrace one neatly together are available.

Sua análise de rede social integrada ordenadamente em Excel.
Its social network analysis neatly integrated into Excel.

Pelos que ordenadamente se enfileiram.
I swear by(the angels) who stand in ranks.

Isto é onde você pode ter sua bagagem ordenadamente embrulhada.
This is where you can have your luggage neatly wrapped.

Viva, ordenadamente e bem projetou livro de amostras.
Live, orderly and well designed book of samples.

O incidente foi ordenadamente arquivado.
The incident has been neatly filed away.

Os sacos de saída podem ser empilhados um por um ordenadamente.
The output bags can be piled up one by one neatly.

É tudo embalado ordenadamente juntos em sua própria caixa.
It's all packaged neatly together in its own box.

Material: 100% poliéster, costuras e costura ordenadamente terminado.
Material: 100% polyester, seams and stitching neatly finished.

Armazena ordenadamente quando rolou para minimizar o espaço de embalagem.
Stores neatly when rolled to minimize packing space.

Se balizas estão disponíveis, o concreto colocado entre os ordenadamente.
If beacons are available, the concrete placed between them neatly.

Tudo chega ordenadamente embalado em espuma de embalagem de poliestireno.
Everything arrives neatly packaged in polystyrene packaging foam.

Coloque de volta as coisas essenciais, ordenadamente, com espaço em volta coisas.
Put back the essential things, neatly, with space around things.

Especialmente o veículo da ferramenta pode indicar todos os produtos ordenadamente.
Especially the Tool Vehicle can display all the products neatly.

O Dr. Steele põe-no ordenadamente: o'"impersonal" e forças"estruturais as"….
Dr. Steele puts it neatly:'"impersonal" and"structural" forces….

Camadas e 12 compartimentos espaçosos, tornar a sua casa ordenadamente organizar.
Layers and 12 spacious compartments, make your home neatly organize.

Pulseira: Ordenadamente interligados pulseira de aço inoxidável polido com fecho hiden.
Bracelet: Neatly interlinked polished stainless steel bracelet with hiden clasp.

A solução FOX-2 foi preparada utilizando-se, ordenadamente, os seguintes reagentes.
The solution FOX-2 was prepared using, in order, the following reagents.

Ele pode particionar um novo disco para fornecer um espaço de armazenamento dispostas ordenadamente.
It can partition a new disk to provide a neatly arranged storage space.

As forças físicas, ordenadamente distribuídas, refletem o estado e a atividade das forças mentais.
Physical forces, orderly distributed, reflect the state and activity of mental forces.

Importar imagens: Insira várias imagens nas células e organizá-las ordenadamente.
Import Pictures: Insert multiple pictures into cells and arrange them neatly.

Как использовать "ordenadamente" в предложении

Isso predispõem-nos a vibrar ordenadamente, facilitando o trabalho de reajustamento de seus padrões magnéticos.

Fazem isso se posicionando ordenadamente na frente do púlpito, divididos em conjuntos de acordo com a faixa etária e acompanhados por um jovem chamado de Auxiliar de Jovens.

Passei a me dedicar mais, ainda sem treinar ordenadamente pois encontrava bastante dificuldade de conciliar trabalho, corrida e musculação.

Parece mais fácil do que é, especialmente para quem é um desastre e tem preguiça de arrumar ordenadamente as coisas depois de uma tarde de estudo.

Se considerarmos agora o conjunto de todas essas contas, podemos agrupá-las ordenadamente num demonstrativoutilíssimo do ponto de vista contábil, o Balancete de Verificação ou, simplesmente, Balancete.

Debaixo de água as garoupas afiguravam-se como soldados organizados, marchando ordenadamente pelas águas, mudando de rumo na mesma fracção de segundo e segundo o mesmo azimute.

Tomates arrancam sem pedúnculos e, em seguida, lay out ordenadamente em caixas especiais.

Certamente vale a pena experimentar, pois oferece tudo o que uma plataforma de negociação deve fornecer, ordenadamente empacotado em um grande negócio.

O problema é que um ficheiro poderia consistir, por exemplo, em 12 partes, atadas ordenadamente juntas.

De um lado do espaço, os couros acabados são ordenadamente armazenados e categorizados.