muito positivamentede forma muito positivade forma bastante positivade muito positivomuito favoravelmente
Примеры использования
Muito favoravelmente
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Recebido muito favoravelmente pelas empresas.
Received very favorably by business.
A acomodação é usual sinos muito favoravelmente.
Accommodation is usual bells too favorably.
Ele compara muito favoravelmente a algo como o VMware Server.
It compares quite favorably to something like vmware server.
Por exemplo, o bandaid veneziano muito favoravelmente olha.
For example, the Venetian plaster very favourably looks.
As nozes muito favoravelmente acentuam um cheiro e o gosto de verdes.
Walnuts very favourably emphasize a smell and taste of greens.
Desejo também referir que o Conselho respondeu muito favoravelmente.
I should mention that the Council responded very positively.
As cores brilhantes olhar muito favoravelmente em uma obscuridade paredes de fundo.
Bright colors look very favorably on a dark background walls.
E é notável,os estilistas tratam rabos muito favoravelmente.
And it is remarkable,after all stylists treat tails very favourably.
As fábricas coníferas muito favoravelmente contrastam com arbustos caducos e árvores.
Coniferous plants very favourably contrast with deciduous bushes and trees.
Muitas meninas que usam tal lavam falam deles muito favoravelmente.
Many girls using such shampoos speak of them very favorably.
Prós: Minha esposa e eu ficamos muito favoravelmente impressionados com o independent Hotel.
Pros: My wife and I were very favorably impressed with the Independent Hotel.
E é melhor fazer uma tensão de teto- os tetos de esticamento pretos muito favoravelmente olham.
And it is better to make a ceiling tension- black stretch ceilings very favourably look.
Em linhas gerais, a Comissão acolhe muito favoravelmente os pareceres do Parlamento.
As a whole, the Commission receives the opinions of Parliament very favourably.
E menciona muito favoravelmente a este filme e em particular, a seu colega Marilyn Hack.
And it mentions very favorably this little picture and in particular, your colleague, Marilyn Hack.
Críticos e fãs responderam muito favoravelmente ao personagem.
Critics and fans have responded highly favorably to the character.
Muito favoravelmente o óleo essencial de uma rosa brava que faz uma chapa de prego de influências mais fortes.
Very favorably essential oil of a dogrose which does a nail plate of stronger influences.
Esta é uma excelente alternativa aos hotéis e encontrará o preço compara muito favoravelmente também.
This is an excellent alternative to Hotels& you will find the price compares very favourably too.
Acolho portanto muito favoravelmente as alterações do Parlamento sobre este tema específico.
I therefore warmly welcome Parliament's amendments on this particular subject.
Resultados Os participantes nas mesas-redondas reagiram muito favoravelmente a essa actividade de informação.
Results Participants at the round tables reacted very favourably to this information activity.
A Comissão tem acolhido muito favoravelmente as iniciativas tomadas pelo Presidente Obama desde a sua tomada de posse.
The Commission has given a very favourable reception to the initiatives taken by President Obama since his inauguration.
Bem-vindo ao nossoBelstaffOutlet enossos preços vão comparam muito favoravelmente com os de nossos concorrentes.
Welcome to our Belstaff Jackets outlet andour prices will compare very favorably with those of our competitors.
A Comissão acolhe muito favoravelmente a posição do Parlamento e tenciona promovê-la.
The Commission is very favourable to the position of Parliament and it intends to promote it.
Como tenciona implementar as recomendações do Grupo de Alto Nível,a que o Parlamento respondeu muito favoravelmente?
How do you intend implementing the High Level Group's recommendations,which have been received very favourably by Parliament?
O nosso sistema compara muito favoravelmente com todas as barreiras plásticas deste estilo e peso.
Our system compares very favourably with all the barriers, the plastic of this style and weight.
Aliás, outra mudança dramática desde 2000 é o preço dos melhores Bordeaux, o que, diz Prats sorrindo, significa queos melhores tintos do Douro se comparam muito favoravelmente aos Bourdeax da mesma gama de preços.
Incidentally, another dramatic change since 2000 is the price tag of top Bordeaux which, says a smiling Prats,means top Douro reds compare very favourably with similarly priced Bordeaux.
Preparar o sterlet cheio muito favoravelmente pelo menos também porque não precisa de uma guarnição.
To prepare the stuffed sterlet very favourably at least also because it does not need a garnish.
Evidentemente que é importante poder lutar contra esta criminalidade internacional que não pára de crescer perigosamente, eo relatório do meu colega Bazin para isso contribui muito favoravelmente.
Certainly, it is important that we should be able to combat this international crimewave that continues to grow dangerously and the report by my colleague,Mr Bazin, makes a very favourable contribution to that cause.
As delegações acolheram muito favoravelmente a possibilidade de promover a mobilidade das colecções dos museus.
Delegations reacted very positively to the possibility of promoting mobility of museum collections.
Evidentemente que é importante poder lutar contra esta criminalidade internacional que nãopára de crescer perigosamente, e o rela tório do meu colega Bazin para isso contribui muito favoravelmente.
Certainly, it is important that we should be able to combat this inter national crimewave that continues to grow dangerously andthe report by my colleague, Mr Bazin, makes a very favourable contribution to that cause.
As pessoas aceitam cumprimentos muito favoravelmente, é agradável a todo o mundo ouvir sobre si mesmos algo bom.
People accept compliments very favourably, after all it is pleasant to everyone to hear about themselves something good.
Результатов: 45,
Время: 0.0779
Как использовать "muito favoravelmente" в предложении
Bicarbonato de sódio realmente age muito favoravelmente sobre o cabelo e pode fortalecê-lo, torná-lo volumoso e sem caspa.
Animais de estimação como doadores de sangue As transfusões de sangue em animais tem evoluído muito favoravelmente nos últimos anos.
Seu preço para lenguado compara muito favoravelmente com outros restaurantes na costa.
Meyerbeer a tinha ouvido em Paris, e ficou muito favoravelmente impressionado e decidiu contratá-la para Berlim.
Leibniz menciona Espinosa pela primeira vez em 1669, em carta de 30 de abril a Jacob Thomasius: ele comenta, não muito favoravelmente, Os princípios da filosofia de Descartes (cf.
Apesar disso, as memórias recentes do último jogo disputado entre ambos, no mesmo palco, pendia (muito) favoravelmente para a equipa da casa.
Desta vez fui e me surpreendi muito favoravelmente.
A enorme variedade de jogos disponíveis através do aplicativo compara muito favoravelmente com outros aplicativos que, no momento, não oferecem toda a gama de jogos de poker.
A Agência de Inovação – Inova da
Unicamp é sem dúvida o órgão que coordena estas ações, que também impactam
muito favoravelmente a qualidade do ensino degraduação e pós-graduação.
1.
Em muitas maneiras, eles se comparam muito favoravelmente, com baterias e preços mais baixos.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文