MUITO POSITIVAMENTE на Английском - Английский перевод

• very positively
• very positive
• extremely positive
• extremely positively

Примеры использования Muito positivamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E isso realmente me surpreendeu muito positivamente.
And this really surprised me very positively.

Muito positivamente afeta poderes do pensamento da pessoa.
It very positively affects powers of thinking of the person.

Os especialistas falam muito positivamente de Vivese Senso Duo.
The specialists speak very positively of Vivese Senso Duo.

Senhor Presidente, integro também o grupo daqueles que aferem muito positivamente o edifício.
Mr President, I am also one of those who have an enormously positive view of the building.

A Aesa reagiu muito positivamente ao inquérito do Provedor de Justiça.
EASA reacted very positively to the Ombudsman's inquiry.

Apesar do seu poder neste domínio, os Estados-Membros estão a aceitá-lo muito positivamente.
Despite its power in that respect, the Member States are very positively disposed towards it.

Tremaine reagiu muito positivamente a uma breve descrição da ideia.
Tremaine responded extremely positively to a brief description of the idea.

A decisão de incluir este ponto na ordem do dia retrata muito positivamente o Parlamento Europeu.
The decision to include this item on the agenda reflects very positively on the European Parliament.

Impacto muito positivamente sobre as glândulas endócrinas, especialmente na tireóide e glândulas supra-renais.
Impact very positively on the endocrine glands, especially in the thyroid and adrenals.

Tenho a dizer que ficámos surpreendidos muito positivamente com as respostas que obtivemos.
I must say that we have been very positively surprised by the responses we have got.

Afiro muito positivamente a proposta de criação de inventários nacionais, acessíveis ao público, dos sítios poluídos.
I look very positively on the proposal to create publicly available national inventories of polluted locations.

Os mercados financeiros reagiram muito positivamente, as bolsas fremiram de contentamento.
The financial markets reacted very positively, and the stock exchanges purred contentedly.

Jonghyun: Todas as pessoas de outros países para as quais tocamos reagiram muito positivamente à nossa música.
Jonghyun: All the people we have played for in other countries have reacted very positively to our music.

A equipa avalia este progresso muito positivamente e espera poder partilhar esse orgulho consigo!
The team evaluates this progress very positively and hopes to be able to share this pride with you!

Ela melhorou ainda mais com os implantes do Soundbridge e contribui muito positivamente para a orquestra.
She has improved even more with her Soundbridge implants and contributes very positively to the orchestra.

É, por isso, que podemos afirmar muito positivamente que, de acordo com a nossa observação, que a Ascensão já começou.
It is why we can state quite positively that at our level of observation, Ascension has already taken place.

Dirceu Raposo de Mello: Estamos trabalhando com várias propostas de normas novas que afetam a indústria muito positivamente.
Dirceu Raposo de Mello: We have worked with several proposals of new rules that affect the industry very positively.

Alasdair Wilkins do The A.V. Club respondeu muito positivamente ao episódio, atribuindo-lhe uma nota A.
Alasdair Wilkins of The A.V. Club responded very positively to the episode, awarding it an A- grade.

É por isso que me congratulo particularmente com o facto de a Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais ter reagido muito positivamente às nossas alterações.
I am therefore delighted that the Committee on Employment and Social Affairs' response to our amendments has been very positive.

Não sabia o que esperar antes de viajar, e fui muito positivamente surpreendida pela impressionante natureza que existe aqui.
Did not know what to expect, and have been very positively surprised by the nature here.

Os resultados financeiros aumentaram de 20,4 milhões de euros para 27,9 milhões de euros, o que significa uma subida de 37,0%, contribuindo muito positivamente para o resultado líquido.
Financial results increased from €20.4 million to €27.9 million, a 37.0% increase, making a very positive contribution to net profit.

Por sua vez, a Direcção de Wtransnet valora muito positivamente a experiencia e está aberta a novas colaborações.
On the other hand, Wtransnet Management evaluates very positively the experience and it is open to new collaborations.

Por último, gostaria de lembrar que vários estudos confirmam que o efeito da presença de mulheres nos órgãos de decisão e nas negociações colectivas reflecte-se muito positivamente na concretização da política de igualdade de oportunidades.
Lastly, I wish to remind you that various studies confirm that the presence of women in decision-making bodies and in collective bargaining has a very positive impact on the implementation of equal opportunities policy.

Estudantes de Ternopil Instituto Médico responderam muito positivamente sobre sua universidade e disse que eles gostam de estudar aqui.
Students of Ternopil Medical Institute responded very positively about their university and said that they like studying here.

Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a proposta de resolução sobre a conclusão do Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Albânia, por outro deve ser analisada com muito cuidado e muito positivamente.
Madam President, ladies and gentlemen, the draft resolution on the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement with the Republic of Albania should be considered extremely carefully and extremely positively.

Nesse sentido, penso que temos igualmente de analisar e avaliar muito positivamente as propostas apresentadas no relatório.
I believe that is why we also have to view and evaluate the proposals made in the report very positively.

Assim, Senhor Presidente, respondo muito positivamente à pergunta feita pelo senhor deputado Paolo Costa e desenvolvida pelo senhor deputado Gilles Savary, e ouvi com toda a atenção as perguntas do Parlamento.
Thus I am giving a very positive reply to the question put by Mr Costa and discussed by Mr Savary and have listened carefully to what Parliament wants.

Este facto e alguns pré-acordos comerciais fazem com que a BERALMAR avalie muito positivamente a participação deste ano na feira.
This fact, along with some prior commercial agreements, mean that BERALMAR takes a very positive view of its participation in the fair this year.

Não obstante, os exegetas avaliam muito positivamente o fato de que Maria apareça em sua relação com Deus como independente do controle dos varões, uma atitude que, por si mesma, mina a ideologia patriarcal.
Exegetes find it very positive that Mary appears in her relationship with God as independent of man's control, an attitude which in itself saps patriarchal ideology.

A propósito, esta ocupação perfeitamente desenvolve pequeno motility que muito positivamente influi em desenvolvimento do discurso e pensamento.
By the way, this occupation perfectly develops a small motility that very positively influences development of the speech and thinking.

Как использовать "muito positivamente" в предложении

Ainda assim Curitiba me surpreendeu muito positivamente, especialmente pela cena gastronômica: muitas coisas originais, caprichadas e bem cuidadas!

O marketing de conteúdo vem sendo adotado muito positivamente na Internet.

Negativamente, a mente pode fazer muito, positivamente, nada.

Cada dia mais buscamos hábitos de vida e consumo consciente, e isso está modificando muito positivamente várias áreas da nossa vida.

Outro ponto que nos impressionou muito positivamente foi a liquidez no mercado de usados.

Em testes quantitativos prévios ao lançamento, ACTIVIA Néctar foi avaliado muito positivamente pelos consumidores, considerado superior na categoria.

Se, por um lado, os consumidores exigem muito, eles também conseguem impactar muito positivamente nos negócios das empresas das quais compram.

Estas interações podem aumentar com o tempo e contribuir muito positivamente para o desenvolvimento da linguagem.

Trouxe para vocês hoje um destino que me surpreendeu muito positivamente ao conhecer e gostaria de compartilhar ele aqui no blog.

O reitor avalia a legislação a esse respeito muito positivamente, pois havia insegurança jurídica, o que estimulou sua atualização.