NÃO AGITE на Английском - Английский перевод

• do not shake
• don't shake

Примеры использования Não agite на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não agite o saco.
Do not shake the bag.

Você também pode segurar um copo vazio ou algum dinheiro, mas não agite-os.
You could also hold an empty glass or some money, but do not wave them about.

Não agite a caneta.
DO NOT SHAKE THE PEN.

Se você tem fé seu coração é o Sacrário de seu encontro com Deus, não agite.
If you have faith your heart is the Sagrario of your encounter with God, not shake.

Não agite sua perna!
Don't shake your leg!

No dia seguinte,, tirá-lo da geladeira e não agite a lata ou transformá-lo de cabeça para baixo.
The next day, take it out of the fridge and don't shake the can or turn it upside down.

Não agite para misturar.
DO NOT SHAKE TO MIX.

Mantenha uma expressão facial neutra, não agite a cabeça e fique fora do espaço pessoal da pessoa.
Keep a neutral expression on your face, don't shake your head and stay out of the person's personal space.

Não agite o inalador.
Do not shake the inhaler.

Talvez ele não agite as bandeiras da liberdade e democracia tão entusiasticamente como vocês gostariam.
So maybe he's not waving the flag of freedom and democracy as enthusiastically as you would like.

Não agite a Avonex Pen.
Do not shake Avonex Pen.

Não agite as seringas.
Do not shake the syringes.

Não agite excessivamente.
Do not shake excessively.

Não agite o frasco de STELARA.
Do not shake STELARA vials.

Não agite ou inverta o frasco.
Do not shake or invert the vial.

Não agite as seringas de Binocrit.
Do not shake Binocrit syringes.

Não agite as seringas de Abseamed.
Do not shake Abseamed syringes.

Não agite, Deve recordar para sempre.
Not shake, It is settled forever.

Não agite a sua cabeça. Não..
No shaking of the head please.

Não agite ou misture antes de utilizar.
Do not shake or mix it before use.

Não agite para evitar a formação de espuma.
Do not shake to avoid foaming.

Não agite nem misture antes da sua utilização.
Do not shake or mix it before use.

Não agite o seu inalador antes de utilizar.
Do not shake your inhaler before use.

Não agite o frasco para injetáveis e a seringa.
Do not shake the vial and syringe.

Não agite as seringas de Epoetin alfa HEXAL.
Do not shake Epoetin alfa HEXAL syringes.

Não agite a seringa pré-cheia de Enbrel.
Do not shake the pre-filled syringe of Enbrel.

Não agite a seringa pré- cheia de Enbrel.
Do not shake the pre-filled syringe of Enbrel.

Não agite o pó dentro dos frascos de REYATAZ.
Do not mix the powder inside the bottles of REYATAZ.

Não agite o frasco, dado que a agitação provocará espuma.
Not shake the vial as this will cause foaming.

Não agite a embalagem contendo a seringa pré- cheia.
Do not shake the packing containing the pre-filled syringe.

Как использовать "não agite" в предложении

Crosta de gelo nos ramos Durante os dias frios, não agite a neve congelada de ramos de arbustos ornamentais e coníferas (thuja, abeto, abeto).

Não agite se não foi indicado Isso vai fazer com que mais ar entre no produto, podendo também interferir na estabilidade.

Mantenha a haste do êmbolo pressionada e rode lentamente o frasco para injetáveis até todo o pó estar Não agite o frasco, dado que a agitação provocará espuma. •Verifique a solução reconstituída.

Mantenha ofrasco do Air Duster na posição vertical não vire e não agite e apliquea uma distância de aproximadamente 15cm do local de aplicação.

Não agite a solução. • Misturar gentilmente a solução para infusão. • Antes de usar, inspecione visualmente a solução quanto à presença de material particulado.

Não agite para que o governo, com o intuito de "corrigir" essa distorção, expanda essa distorção para todo o resto da economia.

Não vote, não faça campanhas, não agite bandeiras, não freqüente comícios, não aceite presentes de candidatos.

Não agite o maçarico. • Para acender o maçarico: Retire a tampa da ponta e aperte o botão de acendimento.

Não agite as águas calmas por onde escorrem nossos anseios.

Não agite a seringa preenchida de Stelara® em nenhum momento.