NÃO DEPENDEM на Английском - Английский перевод

• do not depend on
• do not rely on
• are not dependent on
• don't depend on
• does not depend on
• don't rely on
• does not rely on
• is not dependent on
• doesn't depend on

Примеры использования Não dependem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não dependem de milagres, por quê?
Do not depend on miracles, why?

Que sorte seus filhos não dependem de seu amor.
How lucky your children do not depend on your love.

Não dependem de um ponto de vista.
Don't rely on one point of view.

Além disso, eles não dependem de contraste visual.
In addition, they do not rely on visual contrast.

Não dependem da merda das tuas descrições pirosas.
They don't rely on"oozing white shit" descriptions.

Gandalf, estas decisões não dependem apenas de nós.
Gandalf, these decisions do not rest with us alone.

Eu não dependem fortemente de spinners.
I not rely heavily on spinners.

Os darshans bonitos não dependem da sua beleza.
Beautiful darshans do not depend upon how beautiful you are.

Ele não dependem de um pedaço específico de hardware.
It doesn't depend on a specific piece of hardware.

Org estão na contrib mas não dependem de partes não-livre.
Org are in contrib but do not depend on non-free parts.

Eles não dependem dos arquivos host ou dos setores de inicialização.
They are not dependent on host files or boot sectors.

Você pensou original e não dependem de opiniões externas.
You original thought and do not depend on outside opinions.

As plantas não dependem exclusivamente da cor para atrair os seus insectos polinizadores.
Plant don't rely solely on color to attract their insect pollinators.

Os sintomas e o tratamento não dependem da idade do paciente.
Symptoms and treatment do not depend on the age of the patient.

Nós não podemos acelerar, não podemos modificar as condições objetivas, que não dependem de nós.
We cannot postpone, modify objective conditions which don't depend upon us.

Nossas tarefas não dependem da mentalidade dos trabalhadores.
Our tasks don't depend on the mentality of the workers.

Redes anônimas, por outro lado, não dependem de registrars.
On the other hand, anonymous networks do not rely on domain name registrars.

Esses sistemas não dependem da aragem para controlar ervas daninhas.
These systems do not rely on plow to control weeds.

Os indicadores elétricos PureForce também são unidades embutidas que não dependem da geometria da base para a ativação correta.
The PureForce electrical indicators are self-housed units that do not rely on base geometry for proper activation.

A arte da paz não dependem de armas ou força bruta para suceder;
The Art of Peace does not rely on weapons or brute force to succeed;

Todas as outras conclusões deste artigo, com a excepção possível do Facto No 10, não dependem de provas circunstanciais.
All other conclusions in this article, except possibly the conclusion to Fact 10, are not dependent on circumstantial evidence.

Esta regra não dependem do estilo ou o tamanho das instalações.
This rule does not depend on the style of any of the size of the room.

Os tipos mecânicos de ASACLEAN não dependem de reações químicas.
ASACLEAN mechanical grades do not depend on chemical reactions.

Esses saltos não dependem de fatores externos e raramente são acompanhados por sintomas característicos.
These jumps do not depend on external factors and are rarely accompanied by characteristic symptoms.

Regras para o negociante são simples e não dependem de combinações do jogador.
Rules for the Dealer are simple and do not depend on the Player's combinations.

Atitudes que não dependem de tecnologia e fazem diferença para as mães e para as crianças hospitalizadas.
Attitudes that do not depend on technology and make a difference for the mothers and hospitalized children.

As coisas refletidas em um espelho não dependem deste reflexo para existirem.
Things reflected in a mirror do not depend on this reflection for their existence.

As nossas vidas, porém não dependem deles, enquanto a qualidade da interpretação pode ser absolutamente crucial para o futuro de um requerente de asilo.
However, our lives are not dependent on them, whereas quality of interpretation can be absolutely crucial to an asylum seeker's future.

Em Anthem, os diferentes modelos de lança não dependem uns dos outros quanto a suas funções.
In Anthem, the different Javelin models are not dependent on one another in terms of role.

Os modelos de negócio que não dependem das rendas do licenciamento deveriam ativar-se para que possam interagir e competir.
Business models that do not rely on such licensing revenue would be enabled to interoperate and compete.

Как использовать "não dependem" в предложении

Os valores não dependem do número de copias a serem feitas. É uma opção mais econômica e que exige um maior envolvimento dos noivos.

Se não dependem, tenho aprendido a ir desapegando das preocupações.

Nesse diapasão, elucida a doutrina jusnaturalista que tais direitos são fundamentais porque cabem ao homem enquanto tal e não dependem do beneplácito do soberano.

Quando as coisas não dependem somente de nós!

Modelo de Avaliação dos resultados e processos de gestão IMaGe = possui um modelo objetivo, com pré-requisitos bem definidos, que não dependem do julgamento de um auditor.

C4 Notícias 10:25 Água, C4, Canindé, Destaque 23 SISTEMAS BENEFICIAM 1.119 FAMÍLIAS QUE NÃO DEPENDEM MAIS DO CARRO PIPA.

Ao ofendê-los em sua honra, ele praticou crimes de difamação, de injúria, e esses crimes não dependem de medidas do procurador-geral da República.

Evidentemente, os educadores que atuam nas escolas e nos órgãos educacionais não dependem exclusivamente dessas informações para promover avanços.

São questões que não dependem apenas do poder público municipal", explicou.

Além disso seus resultados não dependem mais tanto de você e sim da equipe então precisa trabalhar bem a parte de gestão de resultados e motivação.