NÃO DESCOBERTOS на Английском - Английский перевод

• undiscovered
• to be discovered

Примеры использования Não descobertos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fulgurites Sobre os locais dos círculos nas plantações não descobertos de sempre.
Fulgurites On the locations of crop circles undiscovered ever.

O transistor e diodo, embora não descobertos, mas o tubo de vácuo era.
The transistor and diode, although not discovered, but the vacuum tube was.

Isso é indiscutivelmente verdadeiro, desde que haja, de fato, riscos não descobertos.
This is indisputably true, provided there are in fact undiscovered risks.

Estes satélites, bem como um número de satélites interiores não descobertos, reabastecem e mantém o sistema de anéis jupiterianos.
These moons, along with a number of as-yet-unseen inner moonlets, replenish and maintain Jupiter's faint ring system.

A competição mais emocionante que mostra música começou. Com os melhores cantores não descobertos do país.
Show and music began…♪whoo-hoo♪… With the greatest undiscovered singers in the country.

A religião procura ideais não descobertos, realidades inexploradas, valores supra-humanos, sabedoria divina e verdadeira realização espiritual.
Religion reaches out for undiscovered ideals, unexplored realities, superhuman values, divine wisdom, and true spirit attainment.

Nós temos agora, 32 dos melhores cantores não descobertos do país.
We have now 32… Of the best undiscovered artists In the United States of america.

Como estrelas que sofrem a gravidade de objectos ainda não descobertos, somos influenciados por desejos e sentimentos inconscientes que estão além da nossa habilidade para percebê-las.
Just as stars are pulled by the gravity of objects yet to be discovered, so are we influenced by unconscious feelings and desires that drift just beyond our ability to perceive them.

Armor Games foi incluído nos 100 Melhores sites não descobertos de 2007.
Armor Games was included in PC Magazine's Top 100 undiscovered websites in 2007.

A religião implica a existência de ideais não descobertos que, de longe, transcendem aos padrões conhecidos da ética e da moralidade, ainda que incorporados aos mais altos costumes sociais das instituições mais amadurecidas da civilização.
Religion implies the existence of undiscovered ideals which far transcend the known standards of ethics and morality embodied in even the highest social usages of the most mature institutions of civilization.

A Wolfram Science destaca o rico espaço de outros axiomas possíveis levando a ramos não descobertos da matemática.
Wolfram Science highlights the rich space of other possible axioms that yield uninvented branches of mathematics.

Um novo estudo sinalizou a existência de pelo menos 176 bilhões de barris de recursos não descobertos e recuperáveis de petróleo e gás na área do pré-sal, que abrange os estados do Espírito Santo, do Rio de Janeiro e de São Paulo.
A new study has pointed to the existence of at least 176 billion barrels of undiscovered and recoverable oil and gas resources in the pre-salt area, which spans the states of Espírito Santo, São Paulo and Rio de Janeiro.

Classificação: Nós queremos saber quais objetos são galáxias, quais são estrelas e quais são quasares; e quais são novos objetos ainda não descobertos.
Classification: We want to know which objects are stars, which are galaxies, which are quasars, and which are new objects yet to be discovered.

Penn também é membro do jurado do estúdio digital Filmaka, uma plataforma para cineastas não descobertos para mostrar seu trabalho aos profissionais da indústria.
Penn is also a jury member for the digital studio Filmaka, a platform for undiscovered filmmakers to show their work to industry professionals.

As enormes áreas oceânicas do mundo, em grande parte inexploradas, irão no futuro, potencialmente, fornecer-nos minerais e uma variedade de outros recursos ainda não descobertos.
Undiscovered resources Huge areas of the oceans are still largely unexplored, and are likely to provide the world with minerals and other as yet undiscovered resources.

Sua missão é pensar no futuro, alcançar novos horizontes e inventar produtos para mercados ainda não descobertos, abraçando grandes desafios de inovação com uma boa medida de risco e aventura.
Their mission is to think ahead, reach new horizons, and invent products for as yet undiscovered markets by embracing enthralling innovation challenges with a good measure of risk and adventure.

Para os pesquisadores da Unicamp, esse tipo de olhar detalhado pode ajudar a identificar alvos interessantes de medicamentos que já estão em teste para outras doenças, além de outros ainda não descobertos.
For Unicamp researchers, this kind of close-up examination can help identify potential targets for drugs, both those currently undergoing testing for other diseases and others that have yet to be discovered.

A série de ópera espacial narra as aventuras de Dandy, um caçador de alienígena que é um"dândi no espaço", que busca alienígenas não descobertos e raros, com seu robô assistente QT e um alienígena gato chamado Meow.
The space opera follows the misadventures of Dandy, an alien bounty hunter who is"a dandy guy in space", in search for undiscovered and rare aliens with his robot assistant QT and his feline-like friend named Meow.

Em janeiro de 2012, a cantora Rihanna escolheu Roberts para co-estrelar Styled To Rock para a Sky Living HD, Roberts atuou como produtora executiva e estava a busca de"a próxima geração de talentos de designer não descobertos.
In January 2012, singer Rihanna chose Roberts to co-host Styled To Rock for Sky Living HD, Roberts will act as an executive-producer and will search"for the next generation of undiscovered designer talent.

Segundo a teoria astrológica(que a posição dos planetas tem uma influência definitiva sobre o comportamento humano e eventos), os três planetas anteriormente não descobertos também deviam influenciar o comportamento e devem ser considerados para um horóscopo exato.
According to the astrological theory(that the position of planets has a definite influence upon human behaviour and events), the three previously undiscovered planets should also influence behaviour and must be considered for an exact horoscope to be cast.

Mapa muito grande com 9 locais"não descobertos" Festas a cada 15 minutos que apresentam itens do mod Lyhme Armory e do modelo de roupa WRX Admins ativos e Moderadores Grande loja que possui 95 de todos os itens e veículos de baunilha. Vários kits para você começar neste….
Very large map with 9"undiscovered" locations, Feasts every 15 minutes that feature items from the Lyhme Armory mod and the WRX clothing mod, Active Admins and Moderators, Huge shop that has 95% of all vanilla items and vehicles, Various kits to get you started in this apocalyptic world.

Como uma medida preventiva contra possíveis informações sobre SCP-3207 presente em escritos de da Vinci ainda não descobertos, uma campanha de desinformação foi decidida.
As a preventative measure against possible information regarding SCP-3207 being present in as-of-yet undiscovered da Vinci writings, a disinformation campaign was decided upon.

O interesse na região por parte das nações árticas(canadá, dinamarca- groenlândia, eua, finlândia, islândia, noruega, rússia e suécia) aumentou, principalmente devido ao volume de hidrocarbonetos disponível na região, estimado em 13% do petróleo e 30% do gás natural ainda não descobertos.
The interest in the region by the arctic nations(canada, denmark- greenland, finland, iceland, norway, russia, sweden and usa) have increased, mainly due to the volume of hydrocarbons available in the region, estimated at 13% of the oil and 30% of the natural gas yet to be discovered.

A fim de identificar os possíveis reservatórios não convencionais de gás natural na formação ponta grossa e estimar, probabilisticamente, os recursos não descobertos recuperáveis, foram realizadas análises estratigráficas e geoquímicas em doze poços exploratórios localizados na porção centro-sul da bacia do paraná, que tem localização privilegiada entre as regiões sudeste e sul do brasil, onde estão os maiores centros consumidores de gás e de energia elétrica.
In order to identify possible unconventional natural gas reservoirs in the ponta grossa formation and to assess, probabilistically, undiscovered recoverable resources, stratigraphic and geochemical analyzes were performed using twelve exploratory wells located in the south-central portion of the paraná basin, which has a privileged location between the brazilian southeast and south regions, where the largest gas and electricity consuming centers are located.

Embora possa ser tentador para um advogado recorrer a mecanismos de busca on-line e listas telefônicas para iniciar esse processo, a probabilidade é que eles se encontrem rapidamente em uma teia complicada de leis de privacidade estrangeiras, barreiras de idioma e beneficiários não descobertos anteriormente.
While it may be tempting for a solicitor to resort to online search engines and phone books to begin this process, the likelihood is that they will quickly find themselves in a complicated and tangled web of foreign privacy laws, language barriers and previously undiscovered beneficiaries.

Para a maioria das partes ainda não descobertas e tem uma paisagem deslumbrante.
For most parts still undiscovered and has a stunning landscape.

Ainda podem existir espécies não descobertas lá fora.
There could still be undiscovered species out there.

Raw, o talento não descoberto.
Raw, undiscovered talent.

Algum tipo de predador gigante não descoberto.
Some sort of giant undiscovered predator.

Deve haver muitos príncipes em terras não descobertas.
There must be any amount of princes in the undiscovered lands across the sea.

Как использовать "não descobertos" в предложении

O que mais preocupa os estudiosos são os asteroides ainda não descobertos.

Mesmo nas datas mais festivas, é possível encontrar lugares incríveis ainda não descobertos por muitos.

A inspeção porém deixa os Blues ainda não descobertos em dificuldades inesperadas.

Essa fase perdida conta com inimigos ainda não descobertos, novos perigos e um confronto decisivo com o Dr.

Esses novos desenvolvimentos, desde agora, nós os prevemos, mas estamos proibidos de incluir, nos registros reveladores, esses fatos não descobertos pela humanidade.

Acredita-se que haja outros 87 bilhões de barris não descobertos. “A descoberta do pré-sal abre um novo horizonte para o Brasil.

Milhões de autores não descobertos, milhares de sonhos escritos no papel, milhares de tentativas de publicar uma obra - E a ilusão de que o suporte, ajuda e sonho serão concretizados.

Justifica-se, então, que várias equipes em todo o mundo revistem os céus em busca de asteroides e cometas ainda não descobertos.

Em 1513, o almirante e cartógrafo otomano Piri Reis compilou um mapa-múndi retratando com alguma precisão continentes e litorais que acreditava-se ainda não descobertos na época.

Ainda é possível que existam planetas não descobertos entre os incontáveis sóis (um número formado por 1 mais 25 zeros).