DESCOBERTA на Английском - Английский перевод

• discovery
• find
• breakthrough
• uncovered
• finding
• found
• discoveries
• uncovering

Примеры использования Descoberta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está descoberta.
You're uncovered.

Descoberta a fazer o quê?
Found out doing what?

Nova descoberta.
New Breakthrough.

Esta é a minha descoberta.
This is my find.

E são descoberta, minha.
And they are my discovery.

Descoberta para ela pastar.
Uncovered for her to graze.

Esta é a tua descoberta.
This is your breakthrough.

Descoberta excelente, Dr. Vaziri.
Excellent find, Dr. Vaziri.

A tua traição foi descoberta.
Your betrayal has been uncovered.

Esta é a descoberta de uma vida!
This is the find of a lifetime!

E agora, a tua última descoberta.
And now your latest breakthrough.

Da descoberta do século em ballet.
The ballet find of the century.

A cortejar a sua nova descoberta, Kamini.
Romancing his new find Kamini.

A descoberta científica é nosso núcleo.
Scientific discovery is our core.

Mas no segundo ano fiz outra descoberta.
But second year, I made another discovery.

Sim, com a descoberta desse chip.
Yes, with the discovery of the chip.

Descoberta interessante mas não exactamente revolucionária.
Interesting discovery, but not exactly revolutionary.

Parabéns pela descoberta do segundo relógio.
Congratulations on finding that second watch.

A descoberta foi chamado psitacossauro lagarto papagaio.
The find was called Psittacosaurus parrot lizard.

Esta conspiração também foi descoberta, mas Justiniano foi novamente perdoado.
This conspiracy too was uncovered, but Justinian was again pardoned.

Foi descoberta, e teve que voltar a seu país.
He was found and returned to his family.

No meio de sua descoberta, oferecemos uma refeição.
Through the middle of its discovery we offer a meal.

Descoberta todos os herdeiros com direito a compartilhar em uma propriedade.
Finding all the entitled heirs to share in an estate.

A última descoberta da Sutton para o Damian.
Sutton's latest find for Damian.

Descoberta e entrega, Serviços de gerenciamento do WorldShare e outros serviços da OCLC.
Discovery and delivery, WorldShare Management Services and other OCLC services.

Esta é a descoberta arqueológica do século.
This is the archeological find of the century.

Bem, a descoberta dos corpos foi muito noticiada.
Well, finding the bodies was big news.

A cidade foi descoberta durante escavações em Prato.
They were found in excavations at Perge.

A descoberta da resposta começa com a pergunta certa.
Finding the answer starts with asking the correct question.

A minha chamada descoberta não foi o resultado do meu génio.
My so-called breakthrough wasn't the result of my genius.

Как использовать "descoberta" в предложении

Assim, ela é bastante útil à ciência, porque ajuda a encontrar explicações para coisas que nós ainda não compreendemos, levando a todo tipo de descoberta.

Curiosamente, a área de Ribbon Ridge foi descoberta por Harry Peterson-Nedry, fundador da Chehalem Wines e sócio de Bill Stoller por quase 24 anos em vários projetos.

Essa foi uma descoberta surpreendente – o Cosmos é, de fato, esburacado.

Note que foi empregada a palavra “estupefato” para expressar a reação do pai diante da descoberta do filho.

A equipe de resgate as seguiu, esperando encontrar sobreviventes, mas ao invés disso eles fizeram uma descoberta horrível.

Quando levei a moeda em sua direcção, uma descoberta…é um cego.

Kechiche se preocupa em colocar no mesmo plano de importância essa descoberta mas também a de um aprendizado intellectual.

nos abrem para a descoberta das diferentes funções dos seus membros.

Quando esses quatro passaram por uma autópsia, os médicos que os examinaram fizeram uma descoberta bizarra.

Sendo recente esta descoberta, de um universo de centenas ou milhares de plantas, apenas foram sumariamente analisadas quinze, ou seja, esta investigação está praticamente no zero.