DESVENDAR на Английском - Английский перевод

• unravel
• unveil
• unlock
• uncover
• solve
• crack
• discover
• revealing
• unfolding
• unmasking
• to figure out
• untangle

Примеры использования Desvendar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

No doce desvendar.
On the sweet unfolding♪.

Desvendar os nós de realidade filiais.
Unravel reality branches nodes.

Vamos desvendar isto.
We're gonna solve this.

Talvez possa ajudar a desvendar isto.
Maybe I could help solve this.

Vou desvendar essa com ou sem você.
I will unveil that with or without you.

Juntos talvez possamos desvendar isto.
Maybe together we could crack it.

Desvendar o mistério e ajude Natalie!
Unravel the mystery and help Natalie!

Ou posso desvendar o caso.
Or I could crack the case.

Certamente extasiados no doce desvendar.
We shall surely gaze On the sweet unfolding♪.

Nós podemos desvendar o caso agora.
We can crack the case now.

Indicado para cabelos tratados e desvendar.
Suitable for color-treated hair and untangle.

Quem poderá desvendar o seu mistério?
Just who can solve its mystery?

Encontrar os Homens…! Pisar a Terra…! Desvendar o Vinho…!
Find Men…! Stepping Earth…! Discover the wine…!

Isto vai desvendar a linguagem Olmec.
This is gonna unlock the Olmec language.

Torne-se um investigador e desvendar crimes.
Become an investigator and uncover crimes.

Poderia desvendar seus atores favoritos, ou….
Could unravel his favorite actors, or….

Não devias estar a tentar desvendar a pista?
Shouldn't you be trying to figure out the clue?

Você consegue desvendar os mistérios de Mirror Mysteries?
Can you solve the Mirror Mysteries!?

Depois de tudo terminar, as criaturas iremos desvendar!
After everything is over, we will discover the creatures!

Eu ainda estou tentando desvendar a Nancy, certo?
So I keep trying to figure out Nancy, right?

Vamos desvendar esta forte e renovada energia….
Let's unveil this strong and refreshed energy….

Não ficará quando eu desvendar esta história do Blake.
He won't be pissed when I crack this Blake story.

Vamos desvendar o mistério do jogo The nonSense.
Let's unravel the mystery in the game The nonSense.

Não. Que tem sido vital para nos ajudar a desvendar crimes.
He said that he has been instrumental in helping us solve crimes.

Deixa o meu pai desvendar os mistérios dessa chave.
Let my father unravel the mysteries of that key.

Desvendar os segredos de um parque de diversões abandonado!
Unlock the secrets of an abandoned amusement park!

Ajudou a NYPD a desvendar os seus mais famosos casos.
He's helped the NYPD crack their biggest cases.

Desvendar Você tem disponíveis todos os tipos de pratos….
Unveil You have available all sorts of dishes to create….

Introdução: Quem pode desvendar o mistério do Espírito Santo?
Introduction: Who can Unveil the Mystery of the Holy Spirit?

Vou desvendar todos os segredos do seu maravilhoso cérebro.
I will unlock the secrets of its marvelous brain.

Как использовать "desvendar" в предложении

O programa SP Pesquisa descreve a atuação de cientistas brasileiros na tentativa de desvendar esse mistério.

Gosto da forma como querem desvendar os mistérios no coração dos outros.

Queria entender os mistérios do tempo e desvendar suas fases.

A foto do vestido foi postada no Tumblr de um usuário identificado como Swiked, que pediu ajuda aos internautas para desvendar a verdadeira cor da peça.

Muotri, é um enorme avanço na área da medicina, sendo vista como uma grande oportunidade de desvendar possíveis tratamentos para doenças neurológicas hoje incuráveis.

Vou me lembrar de vc e tentar desvendar o que está por detrás das telas, rs.

Talvez as regras do mercado parece um pouco difícil de desvendar.

Adorei o domingão e desvendar a praça mais de perto.

O estagiário terá uma oportunidade significativa de desvendar seu contexto de trabalho em confronto com outro, diverso do seu.

Claudio Carneiro fv nos ajudar a desvendar este absurdo.