SE DESDOBRAR на Английском - Английский перевод

• unfold
• unfolding
• develop

Примеры использования Se desdobrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O resto vai se desdobrar por si próprio.
The rest will unfold on its own.

Dê previsões dada a oportunidade de se desdobrar.
Give predictions given a chance to unfold.

As coisas precisam de se desdobrar na sequência correcta.
Things need to unfold in the right sequence.

Agora eu aproveito esta oportunidade para ajudar o destino a se desdobrar.
Now I take this opportunity to help destiny unfold.

Simplesmente se desdobrar o stand e definir sua guitarra nele.
Simply unfold the stand and set your guitar on it.

A evolução tem a ver com se desdobrar, desenrolar;
The Evolution means to unfold, to roll out.

Clique todas as diferenças em cada cena para assistir a história de Ellie se desdobrar.
Click all the differences in each scene to watch Ellie's story unfold.

As pessoas adoram ver a justiça se desdobrar diante de seus próprios olhos.
People love to see justice unfold before their very eyes.

Veremos um contraste com essas coisas quando a história se desdobrar mais.
We will see a contrast with these things when the story unfolds more.

No e intrigas brigas se desdobrar entre gangues para conquistar as máfias.
In the e intrigues unfold fights between gangs to conquer the mafias.

Estamos em busca de histórias alternativas de como o futuro pode se desdobrar.
We are looking for alternative stories of how the future may unfold.

Idéias de guerras espaciais se desdobrar em um monitor em jogos para duas lutas.
Ideas of space wars unfold on a monitor in games for two fights.

Suitable para instalação banho de chuveiro, buracos duplas se desdobrar em Instalar.
Suitable for shower bath installation, double holes unfold Install.

O universo vai se desdobrar e tornar-se claro quando você buscar o conhecimento sem preconceito.
The universe will unfold and become clear when you seek knowledge without prejudice.

É a remoção de toda a resistência que permite energia evolutiva a se desdobrar.
It is the removing of all resistance that allows evolutionary energy to unfold.

O Peixe, como motivo condutor, continua a se desdobrar intencional e obsessivamente.
The fish as a conductive motive continues to develop intentionally and obsessively.

Flor virtual: Crie flores e padrões geométricos em 3D. Vê-los crescer ou se desdobrar.
Virtual flower: Create flowers and geometrical patterns in 3D. Watch them grow or unfold.

Assim, as coisas começam a se desdobrar rapidamente e rapidamente em dezessete anos através de vinte anos.
So, things start to unfold rapidly and quickly in seventeen through twenty.

Quando este sustenta que as"dez regras de ouro" para uma segurança sistêmica devem se desdobrar em três níveis.
When he contends that the"ten golden rules" for systemic safety should unfold at three levels.

Este, nossa verdadeira meta para você, vai se desdobrar como uma conseqüência natural desse contato.
This, our true goal for you, will unfold as a natural consequence of this contact.

O próprio Milos Bikovich em uma das entrevistas notou que o papel do Paul ilícito tem a propriedade de se desdobrar.
Milos Bikovich himself in one of the interviews noted that the role of the unlawful Paul has the property of unfolding.

Você vai assistir as milhas se desdobrar e ouvir feedback em tempo real de voz junto com suas canções favoritas.
You will watch the miles unfold and hear real-time voice feedback along with your favorite songs.

Aperte o círculo em uma direção e puxar as cordas que vai se desdobrar e girar o círculo para outro.
Tighten the circle in one direction and pull the strings they will unfold and rotate the circle to another.

Basta assistir a eventos do mundo se desdobrar nas notícias é quase além da capacidade da mente para compreender.
Just watching the world's events unfold in the news is almost beyond the mind's ability to comprehend.

CyberSky tem um recurso de animação versátil que permite que você assista eventos astronômicos se desdobrar em qualquer ritmo que você deseja.
CyberSky has a versatile animation feature that lets you watch astronomical events unfold at whatever pace you desire.

À medida que a crise se desdobrar, milhões de pessoas começarão a tirar as conclusões necessárias, e esta conclusão é.
As the crisis unfolds, millions of people will begin to draw the necessary conclusion, which is this.

As forças de segurança não puderam usar suas balas contra a mais importante demonstração na Praça Tahir por temer que um cenário como o tunisiano pudesse se desdobrar.
The security forces could not use bullets against the main demonstrations in Tahrir square for fear that a Tunisian scenario could develop.

Enquanto assistia à coreografia do vento se desdobrar, eu me senti protegida e, ao mesmo tempo, conectada ao céu ilimitado.
As I watched the wind's choreography unfold, I felt sheltered and, at the same time, connected to limitless sky.

Ao contrário de aí se desdobrar a função diferencial do significante, a mãe e, em seguida, a criança equalizam dois significantes, conferindo-lhes valor de signo.
Instead of unfolding the differential function of the signifier, the mother and, next, the child equalize two signifiers, giving them a sign value.

Sob as lajes onde os comerciantes barracas vai se desdobrar é um enorme tanque de 40 metros de diâmetro e 9 metros de profundidade.
Under the slabs where merchants stalls will unfold is a huge tank 40 meters in diameter and 9 meters deep.

Как использовать "se desdobrar" в предложении

O decreto deveria se desdobrar também para os atuais funcionários.

Tô louca pra ver como as peças mais conceituais vão se desdobrar em produto.

Em qualquer caso, o impasse atual nos eventos mundiais irá se desdobrar num grande momento, tão logo a presidência Trump seja estabelecida, em 20 de janeiro.

Acaba ficando tudo mais complicado, e você tem que se desdobrar para conseguir.

Nelson enfrentou uma equipe inglesa com piloto inglês e teve de se desdobrar para vencer em um ambiente inóspito.

Você devia se desdobrar agradecendo nossa mãe por assumir o que você largou.

Ou seja, você não vai precisar se desdobrar muito para criar os enfeites.

Percival Henriques refletiu que às vezes se esquece dos objetivos e não se entrar em acordo em questões iniciais que, posteriormente, podem se desdobrar em questões sensíveis.

Quando alguém "como ele" canta sem Auto-Tune, tem que se desdobrar para impressionar os fãs e não deixar passar uma nota fora da altura.

Técnico Mano Menezes conversa com os titulares da seleção brasileira Precauções defensivas são necessárias Para suportar tanta ofensividade, o sistema defensivo vai ter que se desdobrar.