ELABORAR на Английском - Английский перевод

• to draw up
• elaborate
• develop
• prepare
• devise
• design
• establish
• create
• the elaboration
• formulate
• drafting
• producing
• crafting
• making
• working
• compiling

Примеры использования Elaborar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deixem-me elaborar.
Let me elaborate.

Elaborar o orçamento.
Drafting the budget.

Tu não consegues elaborar.
You can't elaborate.

Temos de elaborar um plano.
We have to formulate some plan.

Sobremesas são ainda elaborar.
Desserts are still elaborate.

Você poderia elaborar sobre isso?
Could you elaborate on this?

Elaborar seu regimento interno;
Develop its internal regulations;

Ainda estou a elaborar isto.
I'm still drafting it.

Elaborar planos contra seu povo.
Devise plans against your people.

Vamos começar a elaborar uma resposta.
Let's begin drafting a response.

Elaborar projectos mediatizados nas escolas;
Develop mediated projects in schools;

Eu também gosto de elaborar e panificação.
I also like crafting and baking.

A elaborar um plano de acção, se adequado.
To draw up an action plan, as appropriate.

Disse-me que estava a elaborar um plano.
You said you were working on a plan.

É melhor elaborar um plano de curto prazo.
It is best to draw up a short-term plan.

Cada local tem a sua própria maneira de elaborar o vinho.
Each area has its own way of making wine.

Você poderia elaborar a outra vítima?
Could you elaborate on the other casualty?

Elaborar estimativas da incidência do VIH na Europa;
Develop estimates of HIV incidence in Europe;

Que forma de elaborar normas é esta?
What sort of way is this to draw up regulations?

Elaborar uma listagem qualitativa da fauna local;
Producing a qualitative list of the local fauna;

Então ele começou a elaborar seus próprios relógios.
So he started crafting his own timepieces.

Elaborar pareceres em questões de interesse público.
Prepare opinions on matters of public interest.

Louisa: Você pode elaborar um pouco mais sobre isso?
Louisa: Can you elaborate on that a little bit?

Elaborar uma sólida agenda económica externa; bem como.
Develop a strong external economic agenda; and.

Contudo, estamos a elaborar uma defesa viável.
However, we currently are working on a viable defence.

Elaborar a Oficina Temática"Sociedade e TIC" da FPH.
Elaborate the Thematic Workshop"Society and ICT" of the FPH.

Sr. Gaul, Tuvok, comecem a elaborar um plano tático.
Mr. Gaul, Tuvok, start working on a tactical plan.

Devemos elaborar um pacto para o meio ambiente e para o clima.
We must develop an environment and climate pact.

Itens colecionáveis para elaborar e atualizar as armas.
Collectable items for crafting and upgrading weapons.

Elaborar plano de negócios internacional e/ ou exportador;
Elaborate an International and/or Export business plan;

Как использовать "elaborar" в предложении

Elaborar propostas comerciais, da elaboração e construção do escopo com o cliente até a negociação de valores.

Econômico-financeiros mais representativos, no conceito empresarial, bem como indicadores de pressão e temperatura, para elaborar o quadro.

Por não sermos uma Instituição Financeira somos responsáveis apenas por elaborar cadastros, perfilar o negócio e enviá-los para análise de crédito.

Os ministros podem, ainda, elaborar uma decisão permitindo a prisão após condenação em terceira instância.

O PLANEJAMENTO ESCOLAR: COMO ELABORAR O PLANEJAMENTO DAS ATIVIDADES ANUAIS DA ESCOLA O planejamento é o principal instrumento norteador da ação dos coordenadores e profissionais de educação.

Eu demorei um pouco para elaborar um caso para este exemplo justamente pela sua especificidade.

Fiz questão de elaborar esse post para deixar claro que resultados melhores não caem do céu.

O programa reúne capacitações, workshops e encontros presenciais, além de consultorias individuais para elaborar o planejamento estratégico da sua empresa.

Elaborar planos de marketing, atuar com elaboração de folders, material de propaganda (elaboração e criação), manutenção, administração e atualização do site da empresa.

Cerruti decidiu, então, procurar ajuda de grandes empresas no exterior para elaborar o projeto do primeiro B707 Quick-Change.