DESMASCARAR на Английском - Английский перевод S

Глагол
desmascarar
unmask
desmascarar
desvendar
expose
expor
denunciar
exposição
expôr
desmascarar
exposé
uncovering
descobrir
desvendar
revelar
encontrar
destapar
descortinar
desvelar
desmascarar
ferreting out
unmasking
desmascarar
desvendar
exposing
expor
denunciar
exposição
expôr
desmascarar
exposé
debunking
uncover
descobrir
desvendar
revelar
encontrar
destapar
descortinar
desvelar
desmascarar

Примеры использования Desmascarar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Desmascarar aqueles"?
Unmask those"?
Eu vou desmascarar-te.
I will expose you.
Desmascarar metamorfos infiltrados não é fácil.
Uncovering changeling infiltrators is no easy task.
Ele podia desmascarar-te!
He could undo you!
Por desmascarar a operação Sunrise Crossword.
For exposing the operation"Sunrise Crossword.
Alguém te vai desmascarar.
Someone will unmask you!
Vamos desmascarar o teu perseguidor.
Let's unmask your stalker.
Oportunidade para causar problemas, desmascarar um segredo?
Opportunity to causesome trouble, uncover a secret?
Gostou de desmascarar madame LaRoche.
You enjoyed exposing Madame La Roche.
Vamos conseguir essa gravação e desmascarar o Logan.
Yeah. Jack, we're getting that recording and exposing Logan.
Agora vamos desmascarar o malfeitor!
We will unmask the bandit now!
O Desmascarar e a Queda de muito do que é Falso.
The Unmasking and Falling Away of much that is False.
Confia em mim, vou desmascarar o culpado.
And trust me, I'm gonna ferret out the guilty party.
Vamos desmascarar os mitos sobre a falta à aula.
Let's debunk the myths about missing school.
Assim, você será capaz de obter aliados ou desmascarar inimigos.
Thus, you will be able to get allies or unmask enemies.
Através de desmascarar a ideologia burguesa;
Through unmasking the bourgeois ideology;
Um Espírito mau antipatiza com quem quer que o possa julgar e desmascarar.
A bad spirit dislikes anyone who can judge and unmask.
Ela vai-o desmascarar antes que abra a mala.
She will expose you before you unpack this bag.
Em alguns círculos, tornou-se popular para"desmascarar" Henry Ford.
In some circles it became a popular theme to"debunk" Henry Ford.
Você conseguirá desmascarar quem está por trás de tudo isso?
Can you unmask the mastermind behind it all?
Desmascarar os mitos: por que eles não têm medo de insetos?
Debunk the myths: why aren't they afraid of bugs?
Não deve ter sido fácil, desmascarar o Merlin daquela maneira.
It can't have been easy for you, exposing Merlin like that.
Vamos desmascarar uns quantos mitos mágicos, hoje.
And now we are gonna debunk a few magic myths this evening.
Soube que ajudou os Assuntos Internos, a desmascarar um espião na Academia.
Heard you helped Internal Affairs uncover a mole in the academy.
Desmascarar um segmento dos tijolos da mesma cor e veja….
Debunk a segment of identical colored bricks and see….
Bonnie, amor… Um dos botões vai desmascarar todos os Zygons do mundo.
Bonnie, sweetheart, one of those buttons will unmask every Zygon in the world.
Estou a desmascarar a ganância empresarial ou a lavar o cabelo.
I'm either unmasking corporate greed or washing my hair.
Você tem que revelar a verdade e desmascarar os discípulos fanáticos de Loki.
You have to reveal the truth and unmask the fanatical disciples of Loki.
Desmascarar um segmento dos tijolos da mesma cor e veja… worDrop.
Debunk a segment of identical colored bricks and see… worDrop.
Então, quando o Monsieur Poirot desmascarar o assassino, veremos se estou certa.
So when Monsieur Poirot unmasks the killer… we shall see if I'm right.
Результатов: 339, Время: 0.0456

Как использовать "desmascarar" в предложении

Enéas avisa a Bruna que irá desmascarar Giovanni.
DanielPiccoli Acho fantastico… só assim pra desmascarar essa mafia de lobbystas da Anfavea mentirosa.
O diálogo nos permite desmascarar os mal-intencionados, os verdadeiros corruptos e golpistas “tão legais fora da lei”.
Todos em Porto Alegre no dia 24, o dia da revolta. É hora de denunciar, desmascarar e combater a fraude jurídica e o golpe político”.
Vamos desmascarar alguns mitos: deixe-se no Natal poderia ter suas vantagens.
Os repertórios dos espetáculos da companhia questionam e provocam a reflexão para desmascarar a realidade, problematizar estereótipos, preconceitos, a manipulação da informação e as disputas de poder.
O primeiro golo do Benfica acaba por desmascarar a nossa estratégia.
Perguntas que irão desmascarar imediatamente os profissionais da mentira.
Bené, Fiasco e Tião planejam fazer uma investigação para desmascarar Sólon.
E contra esses impostores que se deve estar em guarda, correndo a todo homem honesto o dever de os desmascarar.

Desmascarar на разных языках мира

S

Синонимы к слову Desmascarar

expor exposição expose denunciar expôr
desmascarandodesmascara

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский