REVELAÇÃO на Английском - Английский перевод

• revelation
• development
• disclosure
• reveal
• breakthrough
• revelação
• newcomer
• epiphany
• revealing
• unveiling
• revelations
• revealed
• reveals

Примеры использования Revelação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Grande revelação.
Big reveal.

Revelação total, Meritíssimo.
Full disclosure, your honor.

A grande revelação.
The big reveal.

Revelação do que estava para acontecer.
Revealing what was to happen.

A ter uma revelação.
Having an epiphany.

É uma revelação do Filho de Deus.
It is a revelation of the Son of God.

Isto foi uma revelação.
This was an epiphany.

Prémio revelação para dekogawa ryuji.
Newcomer Award to Dekogawa Ryuji.

Então… a grande revelação.
So, grand unveiling.

A Grande Revelação de Survivor».
Survivor's Big Reveal.

Pelo alívio da revelação.
The relief of disclosure.

A revelação parcial é outra coisa.
Partial disclosure is something else.

Houve uma revelação.
There's been a development.

Revelação, capítulo três, versículo 20.
Revelation, chapter three, verse 20.

É a minha revelação, também.
It's my unveiling too.

Tudo era mistério e revelação.
All was mystery and revelation.

A revelação oficial é na quarta-feira.
My official unveiling is on Wednesday.

Estou a ter uma revelação.
I am having a breakthrough.

Tive uma revelação sobre ser pai.
So I have had an epiphany about fatherhood.

Esta foi a minha revelação.
So this is my breakthrough.

Revelação de um sujeito fator principal.
Disclosure of a subject major factor.

Ontem tive uma revelação.
I had a breakthrough yesterday.

A revelação é uma ideia cujo tempo chegou.
Disclosure is an idea whose time had come.

Nesse dia, tive uma revelação.
That day, I had an epiphany.

Espere para a revelação de uma cura futura.
Hope for the development of a future cure.

Meu deus, eram uma revelação.
My God, they were a revelation.

Uma revelação tal como esta foi um corretivo.
Such an unveiling as this was a corrective.

Não foi propriamente uma revelação total.
Not exactly full disclosure.

A revelação está sobre nós, irmão e irmã.
The Revelation is upon us, my brother and sister.

Cristo é essa revelação pessoal de Deus.
Christ is that personal revelation of God.

Как использовать "revelação" в предложении

XXI Gala dos Globos de Ouro - Revelação do Ano A Revelação do Ano da XXI Gala dos Globos de Ouro é escolhida por si.

A primeira novidade é a revelação do site AWN dos logotipos de dois novos curtas de animação da Disney, que podem ser vistos aí ao lado.

Os empresários Leandro Teixeira e Márcio Minoru receberam convidados e clientes para dançar ao som do sambista que é considerado a maior revelação dos últimos anos.

Contudo, com musicalidade ainda abaixo da revelação sobredita, provavelmente pela falta de experiência.

Foi também eleito “Melhor Cover do Elvis no Brasil” no prêmio Revelação Nacional e “Melhor Elvis do Brasil” no Programa Gilberto Barros.

Deus é tão zeloso da revelação de seu evan- isso devemos reverenciar e acreditar nelas.gelho que ele não deixa nada ao acaso.

O ‘lockdown’ após tal 'revelação' deixará as almas mais confusas sobre o que é Verdade e o que não é.

Ana Lúcia escolheu a data em questão para fazer a revelação, uma vez que se trata de um dia importante: “Nasci para ser mãe.

Essa norma existe em todas as civilizações antes e depois de Moisés, e foi dada a Israel como revelação e mandamento divinos (Mt 15.4). 2.

Claro que não dá para deixar de falar também da revelação de Far Cry 5 (Ubisoft).