SOLUCIONAR на Английском - Английский перевод

• solve
• troubleshoot
• address
• fix
• tackle
• remedy
• solutions
• settling
• solving
• troubleshooting
• tackling
• addressing
• solved
• remedying
• solution
• solves
• settle
• settled

Примеры использования Solucionar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós vamos solucionar isso.
We will fix it.

Solucionar os teus problemas, Scott.
Solve your problems, Scott.

Ele pode solucionar esse caso?
Can he solve this case?

Solucionar crimes não era o suficiente.
Solving crimes won't be enough.

Você não pode solucionar isto, Brandon.
You can't fix this, Brandon.

Isso é algo que temos de solucionar.
That's something we shall have to remedy.

Irei solucionar tudo.
I'm gonna fix it all.

E ajudar os meus amigos a solucionar um crime.
And help my friends solve a crime.

Podemos solucionar esta situação, certo?
We can fix this, right?

A Zoe é um problema que não consigo solucionar.
Zoe is a problem that I can't solve.

Documentar e solucionar erros mencionados.
Document and troubleshoot bugs mentioned.

Mandei o Will em meu lugar. Eles vão solucionar isto.
It's not like they won't fix it.

Solucionar problemar com a inicialização do iOS.
Fix problems relative to the iOS boot.

O hidrogénio pode ajudar a solucionar o problema.
Hydrogen can help address this issue.

Solucionar problemas e fornecer suporte técnico.
Troubleshoot issues and provide technical support.

Quero que Tom me ajude a solucionar o problema.
I want Tom to help me solve the problem.

Ajuda a solucionar erros comuns com a tag do UET.
Helps troubleshoot any common errors with the UET tag.

Eu, Denise Hemphill, irei solucionar este crime.
I, Denise Hemphill, is gonna solve this crime.

É isto o que a iniciativa de cidadãos vai solucionar.
This is what the citizens' initiative will remedy.

Ajudar um detective a solucionar um caso de homicídio.
Assist a detective in solving a murder case.

Solucionar problemas relacionados com a venda de produtos;
Solve problems related to the sale of products;

Tom queria que Maria o ajudasse a solucionar o problema.
Tom wanted Mary to help him solve the problem.

Solucionar ou verificar a velocidade que você foi prometido.
Troubleshoot or verify the speed you were promised.

No entanto, não poderá solucionar o problema global sozinha.
However, cannot tackle a global problem alone.

Solucionar um delicatessen e um bar também estar disponível.
Troubleshoot a deli and a bar to also be available.

Esse é o meio de solucionar todos os problemas econômicos.
That is the means of solution of all economic problems.

Solucionar quaisquer problemas que possam surgir prontamente.
Troubleshoot any problems that may arise promptly.

Não sei como poderemos solucionar esta questão no futuro.
I do not know how we can tackle this problem in the future.

Solucionar problemas de velocidade no seu celular e qualquer outro erro.
Fix speed problems and any other error on your phone.

Acesse ferramentas para solucionar problemas no Google Apps.
Access tools for troubleshooting issues with Google Apps.

Как использовать "solucionar" в предложении

A FAP considera, por estas razões, a proposta do CCISP como não razoável para solucionar os problemas do Ensino Superior nacional.

Para solucionar é preciso tentar baixar novamente em outro horário.

As doações feitas pelos idosos foi suspensa até solucionar a lei”, contou o vereador.

A equipe de Informação Médica entrará em contato para solucionar suas dúvidas.

No entanto, h certos cuidados que se deve tomar quando for solucionar um problema de mnimos quadrados.

Só assim você poderá recorrer a qualquer uma dessas pessoas ou desses órgãos para solucionar os problemas da sua comunidade.

Para solucionar este problema, leve sua garrafinha de água .

Deslocamos profissionais ao domicílio, a fim de solucionar o seu problema.

Alberto Olímpio da Silva, vice-presidente da Associação dos Moradores do Bairro Aparecida questionou quais recursos de fato poderão solucionar a situação das famílias.

A FAP não concorda e considera a proposta não razoável para solucionar os problemas do Ensino Superior nacional.