SOLUCIONAR PROBLEMAS на Английском - Английский перевод

• troubleshoot
• solve problems
• resolve problems
• fix problems
• resolve issues
• solve issues
• troubleshooting
• solving problems
• problem solving
• problem-solving
• fix issues
• address any problems

Примеры использования Solucionar problemas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Competência em interpretar e solucionar problemas.
Layout and troubleshooting expertise.

Para testar e solucionar problemas de configuração.
To test and troubleshoot the configuration.

Clique em Reiniciar agora e selecione solucionar problemas.
Click Restart Now and select Troubleshoot.

Analisar e solucionar problemas de dependências e bugs.
Review and troubleshoot dependencies and bugs.

Eu estava tentando dar a eles métodos de solucionar problemas.
I was trying to give them methods of solving problems.

A importância de solucionar problemas sem conflitos.
The importance of solving problems without conflict.

Solucionar problemas relacionados com a venda de produtos;
Solve problems related to the sale of products;

Explorando minha paixão por solucionar problemas e desafios.
Exploring my love for problem solving and challenges.

Solucionar problemas instantâneamente com alarmes de processo.
Troubleshoot instantly with process alarms.

Precisamos ajudá-los a solucionar problemas, não testar teorias.
We need to help them solve problems, not test theories.

Solucionar problemas ou verificar a velocidade que você foi prometido.
Troubleshoot or verify the speed you were promised.

Como configurar, usar e solucionar problemas de uma conexão PPP.
How to configure, use, and troubleshoot a PPP connection.

A unidade de telemetria possui LEDs usados para testar e solucionar problemas.
The telemetry unit has for LEDs used for testing and troubleshooting.

Fix, discutir e solucionar problemas de corrupção de dados.
Fix, discuss and troubleshoot data corruption.

A informação registrada necessita ser analizada para detectar e solucionar problemas.
Information logged needs to be analyzed to detect and fix issues.

Você pode solucionar problemas das relações entre as regras.
You can troubleshoot the relationships between rules.

Além disso, você pode explorar métodos para solucionar problemas de cartão de memória.
Further you can explore methods for troubleshooting memory card.

Fornecer, solucionar problemas e melhorar os sites da Cold Jet.
Provide, troubleshoot, and improve Cold Jet websites.

Na sala de reunião, escolha Ajuda> Solucionar problemas para executar o teste.
Inside the meeting room, choose Help> Troubleshooting to run the test.

Clique em Solucionar problemas para ver a comunicação bloqueada recentemente.
Click Troubleshoot to see recently blocked communications.

Nossas equipes dedicadas podem antecipar, diagnosticar e solucionar problemas rapidamente.
Our dedicated teams can anticipate, diagnose and solve problems quickly.

Identificar, corrigir e solucionar problemas de bugs e erros de serviço;
Identify, fix, and troubleshoot bugs and service errors;

Saiba sobre alguns testes de solução básica de problemas para ajudá-lo a solucionar problemas.
Learn some basic troubleshooting tests to help you resolve issues.

Para identificar, priorizar e solucionar problemas de forma sistematizada.
To identify, prioritize and solve problems systematically.

Para solucionar problemas de ajuda, consulte perguntas freqüentes sobre o Windows Aero.
For troubleshooting help, see frequently asked questions about Windows Aero.

Aprenda a instalar, configurar e solucionar problemas com o McAfee Web Gateway.
Learn how to install, configure, and troubleshoot McAfee Web Gateway.

Solucionar problemas nem sempre segue essa fórmula simples, especialmente para startups.
Solving problems doesn't always follow such a neat formula, especially for startups.

Os agentes podem diagnosticar e solucionar problemas a qualquer momento em qualquer lugar.
Agents can diagnose and solve problems anytime and anywhere.

Se tiver sido instalado, a atualização(substituição de instalação) pode solucionar problemas,….
If it has been installed, updating(overwrite-installing) may fix problems, add new functions.

A ideia de que podes solucionar problemas quando estás acordado até tarde.
The thought that you might solve problems when you're awake late.

Как использовать "solucionar problemas" в предложении

Estratégias da solução de problemas Ao solucionar problemas de instalação de software, observe e identifique os sintomas dos problemas.

Enquanto essas ferramentas podem te ajudar a solucionar problemas para tornar o site mais rápido, você tem que sentir na prática a velocidade do site.

Nossa equipe é capacitada e especializada em detectar e solucionar problemas de limpa fossa e desentupimento em todos locais de grande ou pequeno porte.

Para solucionar problemas, pode ser recomendável alterar a opção de inicialização do serviço na caixa de diálogo Propriedades.

Você também pode seguir essas etapas para revisar sua configuração de DNS e solucionar problemas de domínio desconectado com o provedor.

Fique por dentro dos últimos artigos, informativos e novidades que a Lotus tem para você solucionar problemas de sua empresa, de forma rápida e duradoura.

Cada novo episódio promete descobertas emocionantes, explorações radicais e humor, incentivando a criança a pensar de forma crítica e criativa ao responder a questões e solucionar problemas.

A empresa em parceria com o grupo Lilly farmacêutica, tem o objetivo de solucionar problemas da indústria agropecuária.

São 18 aulas, explicando passo a passo com identificar e solucionar problemas em automóveis, à partir do pagamento, o curso fica disponível ao aluno por 30 dias.

Como os alunos vêm de várias regiões do Brasil a celeridade em solucionar problemas que os impeçam de comparecer a qualquer um dos encontros se faz extremamente necessária.