NÃO DESEJO на Английском - Английский перевод

• i do not wish
• i do not want
• i have no desire
• i wouldn't wish
• i have no wish
• i do not desire
• i would not like
• i don't wish
• i don't want
• i would not wish

Примеры использования Não desejo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não desejo.
I do not wish.

Algo que não desejo a ninguém.
Which I wouldn't wish for anyone.

Não desejo ir.
I do not wish to go.

Senhor Presidente, não desejo prolongar demasiado esta sessão.
Mr President, I do not want to prolong this sitting.

Não desejo fazê-lo.
I do not want to.

BESTA- Não desejo ouvir!
BEAST- I do not want to listen!

Não desejo riqueza.
I do not desire wealth.

E supõe que não desejo casar-me com Griswold?
And suppose I do not wish to marry Griswold?

Não desejo lutar.
I have no desire to fight.

PL Senhor Presidente, não desejo repetir os argumentos dos meus colegas de grupo que me antecederam.
PL Mr President, I would not like to repeat the arguments of my predecessors, my colleagues from my political group.

Não desejo gabar-me.
I have no wish to gloat.

Nas circunstâncias actuais, não desejo antecipar as conclusões da avaliação que acabo de referir.
In the current circumstances I would not like to pre-empt the outcome of the assessment that I have just referred to.

Não desejo ser Rei.
I have no desire to be King.

Não, não desejo casar com ele.
No, I have no wish to marry him.

Não desejo especular.
I do not wish to speculate.

Não desejo ser encontrado.
I do not wish to be found.

Não desejo fazer-lhes mal.
I do not want to harm them.

Não desejo esse resultado.
I do not wish that outcome.

Não desejo a capitania.
I do not desire the captaincy.

Não desejo falar nisso.
I do not desire to speak of it.

Não desejo isso a ninguém.
I wouldn't wish that on anyone.

Não desejo matar-vos, Sor.
I have no wish to kill you, Ser.

Não desejo isso a ninguém.
I wouldn't wish that on anybody.

Não desejo isto a ninguém.
I would not wish this on anyone.

Não desejo um funeral luxuoso.
I do not want a lavish funeral.

Não desejo ser nacionalista.
I do not want to be nationalistic.

Não desejo sobreviver a isto.
I have no desire to survive this.

Não desejo isto a ninguém.
I wouldn't wish this place on anybody.

Não desejo tirar mais vidas.
I have no desire to take more lives.

Não desejo nenhuma investigação.
I do not wish any investigation.

Как использовать "não desejo" в предложении

Não desejo que ela sofra como eu sofri.

Mãe, que o crescimento de um site europeu, em um espaço acadêmico neutro onde se divertir e não desejo à ninguém.

Que não correspondido ou secreta amor, há da mesma forma platônico amor quando o conexão termina e um do 2 não desejo para aprovar o acabamento.

Mas não desejo isso mais. É bastante louco.

Não desejo outra coisa, Senhor, senão sentir-te dentro de mim, irradiando a Tua Paz e o teu calor de amor.

Não desejo e não quero outra coisa senão o vosso amor: este é o único bem que procuro e procurarei sempre.

Eu não desejo isto a ninguém, mas se me estás a chamar criancinha, devias passar por isto primeiro e depois pensavas no que disseste.

Não desejo o mal para eles; não quero que sofram — e falo isso de coração, diante de Jesus Cristo, aquEle que conhece os corações.

Eu não desejo que a minha filha tenha um relacionamento abusivo, como eu tive.

Não desejo mal a ela”, comentou durante a entrevista.