NÃO DEVE SER MENOR на Английском - Английский перевод

• should not be less
• shall not be less
• should not be smaller

Примеры использования Não deve ser menor на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O lucro por negociação não deve ser menor que 3 pips.
The profit per trade should not be less than 3 pips.

Este intervalo não deve ser menor do que o intervalo máximo de actualização de qualquer registo de recursos.
This interval should not be smaller than the maximum refresh period for any resource records.

Tamanho prateleira televisão não deve ser menor do que a perna.
Shelf size TV should not be less than the leg.

O tamanho da fonte não deve ser menor que 10 pontos e a extensão total não deve ultrapassar duas páginas.
The font size should be no smaller than 10 point and the length should not exceed two pages.

O número de nós do monitor não deve ser menor do que três.
The number of monitor nodes must not be less than three.

A sua largura não deve ser menor do que o nível do material derramado.
Its width should be no less than the level of the material is poured.

Ao colocar cargas longas, a distância mínima entre ambas as barras transversais não deve ser menor que 600 mm.
When carrying long loads, the minimum distance between both cross bars should not be less than 600 mm.

O modificador não deve ser menor que 1 ou maior que 10.
The modifier may not be lower than 1 or higher than 10.

Você não deve pagar mais do que o custo do molde e não deve ser menor que o custo do molde.
You should not pay more than the cost of the mold, and should not be less than the cost of the mold.

A validade do passaporte não deve ser menor do que para 1 ano documentos educativos nível O/ SSCE/ HSSC, Licenciatura ou Mestrado se disponível.
The validity of Passport should not be less than for 1 year Educational Documents O level/ SSCE/ HSSC, Bachelor or Master Degree if available.

Protecção das tomadas e interruptores banho não deve ser menor do que as lâmpadas de IP-44- IP-54.
Protection of sockets and switches bath must not be lower than the IP-44 lamps- IP-54.

O intervalo de confiança determina se a capacidade preditiva do indicador de obesidade não é devido ao acaso e o seu limite inferior não deve ser menor do que 0,50.
The confidence interval determines whether the predictive capacity of the obesity indicator is due to chance and its bottom limit must never be less than 0.50.

Qualquer outro item não deve ser menor do que 256 X 256 píxeis.
Any other item must not be smaller than 256 X 256 pixels.

A recusa de grandes doses de açúcar é necessária gradualmente, mas o consumo deste produto não deve ser menor que a norma diária.
Refusing large doses of sugar is necessary gradually, but the consumption of this product should not be less than the daily norm.

A validade do passaporte não deve ser menor do que para 1 ano.
The validity of Passport should not be less than for 1 year.

O coeficiente depende da influência mútua dos eléctrodosa distância entre os eléctrodos, lembrar que não deve ser menor do que o seu comprimento.
The coefficient depends on the mutual influence of electrodesthe distance between the electrodes, remember that it should not be less than their length.

ExclusiveMaximum O valor ofereico não deve ser menor que o especificado no schema"{s1.
ExclusiveMaximum The value provided should be less than specified in the schema"{s1.

Idealmente, deve haver 28 para 30 centímetros de espaço livre na frente de um armário da vaidade, e uma vaidade dupla não deve ser menor que 48 centímetros de comprimento.
Ideally, there should be 28 to 30 inches of clear floor space in front of a vanity cabinet, and a double vanity should be no less that 48 inches in length.

Tamanho do flange deve ser adequado, não deve ser menor do que o diâmetro do diâmetro da lâmina de serra de 1/3.
Flange size should be appropriate, shall not be less than the diameter of the saw blade diameter of 1/ 3.

O intervalo de confiança IC determina se a capacidade preditiva do indicador antropométrico não é devido ao acaso e o seu limite inferior não deve ser menor do que 0,50.
The confidence interval CI determines whether the predictive ability of anthropometric indicators is due to chance and its lower limit should not be less than 0.50.

A parcela do capital próprio, normalmente, não deve ser menor do que um terço do investimento total.
The personal capital share should as a rule not be less than a third of the total investment sum.

Por favor, observe que o saldo disponível deve ser de no mínimo USD$1300 por mês para o programa de estudo desejado por exemplo, se você quiser estudar durante seis meses, seu saldo não deve ser menor que USD$ 7.800.
Please note that in every case your available funds should be a minimum of $1300 per month of your intended study for instance, if you intend to study 6 months, your balance should be no less than $7,800.

Encontrou verdade na sua maturidade, pela qual a virtude de um homem não deve ser menor do que as coisas que o homem cria.
It's found truth in its maturity, which if a virtue in man ought to be no less so for the things men create.

O tamanho de grão não deve ser menor que o número 4 e a porcentagem das inclusões não metálicas como aluminatos, óxidos, silicatos e sulfetos não devem exceder aos valores percentuais estabelecidos nestas normas.
The grain size should not be below number 4 and the percentage of non-metallic inclusions such as aluminates, oxides, silicates and sulfides should not exceed the percentile values established in these standards.

Uma coisa é mantida sempre na mente que o disco do destino não deve ser menor então o disco da fonte.
One thing is always kept in mind that the destination disk should not be smaller then the source disk.

Estas circunstâncias exigem um orçamento que não deve ser menor do que o actual e que não pode ser dividido em diferentes sectores.
This requires a budget that should be no smaller than the current one and that cannot be split into different sectors.

No caso da colocação no interior do dispositivo de inserção decomo costumava PE pneu, com um barramento separado terra-section colocação não deve ser menor do que a linha de alimentação condutor seção PE cruz.
In case of placement inside the inserter toas it used tire PE, with a separate placement-section ground bus should not be less than the cross section PE conductor supply line.

Max HTML5 O valor máximo(numérico ou data) para este item, que não deve ser menor que seu valor mínimo atributo min.
Max HTML5 The maximum(numeric or date-time) value for this item, which must not be less than its minimum(min attribute) value.

Apenas a cabeça e ombros da pessoa em questão deve ser incluído na fotografia e da cabeça do queixo para o topo do cabelo não deve ser menor 22 milímetros e não maior do que 25 milímetros.
Only the head and shoulders of the person concerned shall be included in the photograph and the head from the chin to the top of the hair shall not be smaller 22mm and not larger than 25mm.

Para o projeto da estrutura embutida, a distância entre o aparelho e o forno não deve ser menor que 30mms, ambos não devem ser ligados ao gás por indução.
For built-in structure design the distance between the appliance and the oven should not be less than 30mms, both should not be connected to gas indidually.

Как использовать "não deve ser menor" в предложении

Sim, diferentes modelos podem ser misturados em um recipiente, mas a qualidade de cada modelo não deve ser menor que a quantidade mínima para pedido.

A multa não deve ser menor do que 20% e pode atingir até 100% do valor acordado.

Se um homem escolhe pêlo curto para usá-lo com um terno, o comprimento não deve ser menor do que a jaqueta.

O diâ- metro mínimo para qualquer seção transversal do eixo não deve ser menor que a dimensão de míni- mo material.

E a resposta do público, devidamente revertida em bilheteria, não deve ser menor do que das produções anteriores.

Deve-se levar em consideração que o teor de Mg não deve ser menor que 9 mmolc/dm³.

A sua senha deve incluir pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula, um dígito e não deve ser menor que oito caracteres.

Uma profissão não é menos importante que a outra, logo um salário não deve ser menor que o outro; é injusto.

O intervalo entre as doses não deve ser menor do que dois meses.

O bem objetivado com a notificação do condutor infrator não deve ser menor que a inconveniência trazida ao trânsito de veículos e pedestres.