NÃO DEVEMOS TER на Английском - Английский перевод

• we should not have
• we must not have
• we're not supposed to have
• we shouldn't be
• we shouldn't have

Примеры использования Não devemos ter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não devemos ter sexo.
We shouldn't be having sex.

Outra coisa que não devemos ter.
Something else- we're not supposed to have.

Não devemos ter filhos.
We shouldn't have children.

Não objectem,"Não devemos ter regras?
Don't object,"Must we not have rules?

Não devemos ter qualquer problema.
We shouldn't have any blowback.

E no entanto diz que não devemos ter mestres.
And yet you say we should not have teachers.

Oh, não devemos ter lugar.
Oh, we must not have a place.

Quando nós colocamos nossa confiança em Jesus, não devemos ter atitudes duvidosas.
When we put our trust in Jesus, we should not have doubtful attitude.

Então não devemos ter medo.
Then we shouldn't be scared.

Não devemos ter medo da reforma.
We need not be frightened of reform.

Então não devemos ter problemas.
Then we shouldn't have a problem.

Não devemos ter começado a disparar.
We shouldn't have started shooting.

Então, não devemos ter problemas.
Well, then we shouldn't have a problem.

Não devemos ter cruzado a fronteira.
We shouldn't have crossed the boundary.

Nesse caso não devemos ter quaisquer problemas.
Then we shouldn't have any problem.

Não devemos ter armas na escola.
You're not supposed to have guns in school.

Otto Schultz diz que não devemos ter brinquedos, bonecas ou coisas frívolas.
Otto Schultz says we must not have toys or dolls or frivolous things.

Não devemos ter rancor dos americanos.
We should not have hard feelings towards Americans.

Ja não devemos ter companhia.
We shouldn't have any more company.

Não devemos ter tempo para fazer tudo, mas.
Probably don't have time to do everything, but.

Wow, não devemos ter muito em França.
Wow, we should not have so much in France.

Não devemos ter vergonha das nossas diferenças.
We shouldn't be embarrassed of our differences.

Nós não devemos ter problemas para o encontrar.
We shouldn't have any trouble picking it up.

Não devemos ter uma política social comum na UE.
We must not have a common social policy in the EU.

Nós não devemos ter nossos ideais entre nós mesmos.
We should not have our ideals among ourselves.

Não devemos ter problemas com ele, senhor, é um idiota.
We shouldn't have problems, sir, he's an idiot.

Porque não devemos ter algo para ajudar a cheirar melhor.
We should have something to help us smell better.

Não devemos ter medo de bondade, ou mesmo de ternura!
We must not be afraid of goodness or even tenderness!

Contudo, não devemos ter uma visão idealizada do passado.
However, we must not have an idealised view of the past.

Não devemos ter qualquer temor de enfrentar este desafio.
We must have no fears about facing this challenge.

Как использовать "não devemos ter" в предложении

Diz-nos também que não devemos ter a presunção de deter “o monopólio da verdade”.

Podemos sentir carinho e afinidade por todos, mas não devemos ter apegos que nos façam ficar presos à Terra.

Em um artigo de opinião para o site Aftonbladet, o ex-prefeito do município sueco de Umeå, Jan Björinge, diz que não devemos ter memoriais para “opressores”.

Não devemos ter tanta certeza de nós mesmos, pois pensamentos inconscientes são experimentados como fatos.

Por isso, não devemos ter medo de nada.

São milhões e milhões de falantes com quem não devemos ter uma barreira mental.

Não devemos ter o foco somente pra nós, quando o outro por muitas vezes é nosso espelho.

Ao iniciar um novo projeto, não devemos ter medo de errar, aliás, devemos sim, errar bastante e quanto mais cedo errarmos – melhor.

Também não devemos ter pensamentos do tipo: “Ah!

Não devemos ter outro rei "sobre nós" a não ser o Rei Jesus.