NÃO DIGAS ISSO на Английском - Английский перевод

• don't say that
• don't talk like that
• don't tell that
• you don't mean that
• do not say that

Примеры использования Não digas isso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não digas isso, Tara.
Do not say that, Tara.

Então, não digas isso.
Hey, don't talk like that.

Não digas isso, Grace.
Do not say that Grace.

Charlie, não digas isso.
Charlie, do not say that.

Não digas isso, Nicky!
Do not say that, Nicky!

Shane, não digas isso.
Shane, don't talk like that.

Não digas isso ao Owen.
Don't tell that to Owen.

Stacey, não digas isso.
Stacey, you don't mean that.

Não digas isso, Ando.
Don't talk like that ando.

Querido, não digas isso.
Honey, you don't mean that.

Não digas isso ao Rush.
Don't tell that to Rush.

Rupert, não digas isso.
Rupert, don't talk like that.

Não digas isso a este.
Don't tell that to this guy.

Por favor não digas isso.
Please do not say that word.

Não digas isso, Joska.
Don't talk like that, Joska.

Vamos lá Tim, não digas isso.
Come on, Tim, you don't mean that.

Não digas isso, Ralph.
Don't talk like that, Ralph.

Pára, Nicky, não digas isso, não é verdade.
Just Nicky, do not say that's not true.

Não digas isso, é cruel.
Don't say that, it's cruel.

Nora, não digas isso.
Nora, you don't mean that.

Não digas isso, está bem?
Do not say that, did he?

Não. Não digas isso.
Nah, nah, don't talk like that.

Não digas isso, somos família.
Don't say that. We are family.

Tanya, não digas isso do teu irmão!
Tanya, don't say that about your brother!

Não digas isso do teu irmão.
Don't say that about your brother.

Não digas isso aqui, está bem?
Don't talk like that, not here. Okay?

Não digas isso Tu serás sempre eu.
Don't say that You always be by me.

Não digas isso acerca dos meus amigos.
Don't say that about my friends.

Não digas isso, não é verdade!
Don't say that, it's not true!

Não digas isso, senão acredito-te.
Don't say that or I will believe you.

Как использовать "não digas isso" в предложении

Não digas isso a toda a gente! (risos) É uma revelação chocante! (risos) Como é que acabaste por te envolver na música?

Pela felicidade de todos - Cala essa boca, não digas isso, isso é pecado Olha que o Pai e o Jesus fica zangado.

Não digas isso que ela pode ouvir-te!

Para o fundo do mar! – Não digas isso, Petrinha!

A maior culpada sou eu. - Não digas isso, Ania.

Meu caro, não digas isso muitas vezes, é que sou mesmo do Porto!

O que ele fez não se faz a ninguém, muito menos à mulher dele, supostamente a mulher que ele mais amava.' 'Não digas isso Duarte.

O problema é que tu não confias em mim e se continuares assim o nosso casamento vai acabar mais cedo ou mais tarde! - Não digas isso, Bella.

TERESA – Ah, Amândio, não digas isso!

Do tempo em que havia tempo. - Não digas isso.