NÃO DIRIJA на Английском - Английский перевод

• don't drive
• do not direct
• do not ride
• do not drive

Примеры использования Não dirija на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não dirija tão rápido!
Don't drive too fast!

Já vimos isso. Ou talvez não dirija.
Or maybe he doesn't drive at all.

Não dirija tão depressa!
Don't drive too fast!

Certifique-se de comer antes de ir! E não dirija!
Make sure you eat before you go! And no driving!

Não, não dirija para ele!
No, don't drive into it!

Falando nisso, se você for usar mais tarde… não dirija.
Do me a favour. If you do use later, don't drive.

Não dirija o filme no roteiro.
Do not direct the thing on paper.

Produto para maiores de 18 anos. Se beber não dirija.
Product for over 18 years. If you drink do not drive.

Não dirija quando estiver cansado.
Do not drive if you are tired.

Se for dirigir não beba, se beber não dirija”.
If you do not drink driving, if you drink do not drive.

Não dirija muito com esse reserva.
Don't drive too long on that spare.

Depois de alguns destes, não dirija, skate, andar de bicicleta ou tentar descer.
After a few of these, don't drive, skateboard, ride your bike or try to go downstairs.

Não dirija as emoções para ninguém.
Don't direct the emotions at anyone.

Se você quiser ingerir bebidas alcoólicas não dirija, porque uma cerveja já pode ser suficiente para que se caracterize a infração de trânsito.
If you want to drink, don't drive because one beer could be enough to find you driving under influence intoxicated.

Não dirija sob influência do álcool.
Don't drive under the influence of drink.

Todo mundo sabe que existem muitos países no mundo onde as pessoas não dirija no lado direito da estrada, eles dirigem do lado esquerdo do a estrada.
Everybody knows that there are many countries around the world where people don't drive on the right-hand side of the road, they drive on the left-hand side of the road.

Não dirija se tiver ingerido álcool.
Do not drive if you have ingested alcohol.

Também não dirija o barco encalhado.
Also do not run the ship aground.

Não dirija a um fabricante de má qualidade.
Don't head to a shoddy manufacturer.

Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba.
If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.

Não dirija tão rápido; vamos nos matar!
Don't drive so fast. We're all going to die!

Minha recomendação é: não dirija em Barcelona, a menos que realmente você tenha que fazer isso.
My recommendation is don't drive in Barcelona unless you absolutely have to.

Não dirija o bocal para ninguém próximo.
Do not direct the nozzle to nearby anybody.

Não dirija mesmo se tiver bebido apenas um drinque.
Don't drive if you're even tipsy.

Não dirija como louco só porque está zangado comigo!
Don't drive crazy just'cause you're mad at me!

Não dirija sob a influência de drogas ou álcool.
Do not ride while under the influence of drugs or alcohol.

Não dirija seus comentários ou perguntas ao staff do hotel.
Do not direct comments or questions to the hotel's staff.

Não dirija em, apenas agarrá-lo remotamente com ComputadorRemoto.
Don't drive in, just grab it remotely with RemoteComputer.

Não dirija o jacto para o pó branco existente no fundo do frasco.
Do not aim the stream at the white powder at the bottom of the vial.

Não dirija sob a influência de drogas ou álcool. Inovação Saiba mais.
Do not ride while under the influence of of drugs or alcohol. Innovation.

Как использовать "não dirija" в предложении

DURANTE SEU USO, NÃO DIRIJA VEÍCULOS OU OPERE MÁQUINAS, POIS SUA AGILIDADE E ATENÇÃO PODEM ESTAR PREJUDICADAS.

Dirija com moderação e, a Multi alerta, se beber não dirija, tá bom?

Se beber, não dirija.A marcha para de tocar.Entra locução: Uma campanha do Detran e do Governo doEstado pela consciência no trânsito. 9.

Se beber, não dirija – nem entre em um carro. É melhor pra todo mundo.

Xingamento garantido. - Não dirija embriagado, pois é realmente perigoso. - Respeite os assentos preferenciais.

Mas isso é uma outra história para um outro post… Artigo anteriorSe beber, não dirija.

Se beber, não dirija, não permita que a bebida estrague a festa.

Se você sentir tontura enquanto estiver tomando Lamisil® comprimidos, não dirija ou utilize máquinas.

Por exemplo, não dirija automóvel com o braço dobrado e apoiado na janela aberta.

Apesar de tentar controlar a situação, Remy perde a paciência, porém ainda tenta fazer com que o sobrinho não dirija nesse estado, sem sucesso.