Примеры использования Não disparem на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não disparem.
No firing!Aguentem Não disparem.
Stand-by Don't fire.Não disparem.
No shooting!Freddy, não disparem.
Freddy, do not shoot.Não disparem aqui!
No shooting in here!Repito, não disparem!
I repeat, do not shoot!Não disparem sobre mim.
Do not shoot me.Sim, que não disparem.
Yes, there's to be no shooting.Não disparem sobre ele.
Do not shoot him.Dizes assim:"Não disparem, rendemo-nos?
How do you say:"Don't shoot. We surrender"?Não disparem, percebes?
No shooting, you understand?Homens com caçadeiras, não disparem até verem os brancos.
Men with shotguns, don't fire until you see the whites… Banging.Não disparem até eu dizer!
Don't fire till I tell you!Mas não disparem até eu dar a ordem!
But don't fire until I give the order!Não disparem os propulsores.
Do not fire the thrusters.Repito. Não disparem sobre os prisioneiros.
Repeat, do not fire on prisoners.Não disparem sem eu ordenar.
No shooting without my order.Repito, não disparem até terem a certeza.
Repeat, do not fire until you are sure.Não disparem sem a minha ordem!
Do not fire until I command!Repito, não disparem enquanto eu não der sinal.
I repeat, do not fire until I give the signal.Não disparem sobre os meus Raptores.
Do not shoot my Raptors.Não disparem, mantenha a posição.
Do not fire, maintain position.Não disparem! Eu quero a rapariga!
Do not shoot, I love the girl!Não disparem, não estou armado.
Don't shoot. I'm not armed.Não disparem! Eles estão na Suíça!
Don't shoot, they're in Switzerland!Não disparem ou elas entram em pânico!
Don't shoot, or they will panic!Não disparem salvo legítima defesa.
Do not fire unless in self-defense.Não disparem sobre nenhum dos reféns.
Don't shoot at any of the hostages.Não disparem que vou tirar a mulher!
Don't shoot, I will get the woman out!Não disparem a não ser que ataquem.
Don't shoot unless attacked.
