Примеры использования Não entornes на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não entornes!
Don't spill.Cuidado, não entornes.
Watch out, don't spill it.Não entornes nada.
And don't spill.Querido, não entornes isso!
Sweetie, don't spill that!Não entornes nada.
Don't spill any.Mas não entornes nada.
But don't spill the froth.Não entornes em cima de mim!
Don't spill on me!Bom, não entornes melaço em cima delas.
Well, don't spill maple syrup on them.Não entornes nada disso.
Don't spill any of that.Por favor, não entornes café no ficheiro ultrassecreto.
Please don't spill coffee on the top secret file.Não entornes uma só gota.
Don't spill a drop of it.Não entornes um desses.
Don't you drop one of those.Não entornes na roupa.
Don't get any on your clothes.E não entornes a cerveja, rapaz.
And don't spill the beer, boy.Não entornes esse café rançoso.
Don't spill that stale ass coffee.Não entornes essa merda no meu chão.
Don't spill that shit on my floor.Não entornes, parece pouco profissional.
Don't spill. Looks unprofessional.Não entornes isso porque eu gosto do peixe!
Don't spill that. I like the fish. come on!E não entornes nada senão não voltes essa noite.
And don't spill any of it, or E não entornes o teu café se não queres que as baratas apareçam a perguntar se é francês torrado.
And don't spill your coffee unless you want the roaches to come out and ask if it's French roast.Não entornei nos bancos.
Don't spill in the seats.Não entornem nada disso.
Don't spill any of that.Não entorne na sua roupa, senhor.
Don't get any on your clothes, sir.Não entorne.
Don't spill it.Tenham cuidado, não entornem nada no sofá.
Be careful, don't spill anything on the couch.Não entornem nada, meninos.
Don't spill anything in there, now, guys.Não entorne mais.
Don't spill any more.Não entorne nada.
Just don't spill anything.Diga ao seu pessoal que ganham 100 dólares se não entornarem nada.
Tell your staff they get a hundred each if they don't spill anything.Não entornem.
No spills.
