Примеры использования
Não execute
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Não execute nenhuma das ações a seguir.
Do not do any of the following.
Efetue login novamente, mas não execute nenhum aplicativo.
Log in again, but do not run any applications.
Não execute o Outlook nesta fase.
Please do not run Outlook at this stage.
Não toque em“Tocar para corrigir” e não execute a formatação.
Do not tap“Touch to fix” and do not execute formatting.
Não execute reparações por si próprio!
Never perform any repairs yourself!
Borrife uma fábrica só em uma estação quente,na queda e não execute este procedimento no inverno.
Spray a plant only in a warm season,in the fall and do not carry out this procedure in the winter.
Não execute o comando config(8) com a opção-g.
Do not run config(8) with-g.
É importante monitorar sua saúde echamar o médico a tempo, não execute o problema, se houver um.
It is important to monitor your health andcall the doctor on time, do not run the problem, if there is one.
Oh rei, não execute estes homens, eu imploro.
Oh king, do not execute these men, I beg you.
Então Daniel foi falar com Arioque, a quem o rei tinha designado para executaros sábios da Babilônia, e lhe disse:"Não execute os sábios.
Then Daniel went to Arioch, whom the king had appointed to execute the wise men of Babylon, andsaid to him,"Do not execute the wise men of Babylon.
Não execute qualquer comando mandatados por ele/ ela.
Do not execute any commands mandated by him/her.
Se os pais da criança estão enganados, não execute os dados que ele promete, então, prejudicar significativamente a sua credibilidade.
If parents are deceived child, do not perform data he promises, then, they significantly undermine its credibility.
Não execute um apagamento completo a partir do dispositivo.
Don't perform a full wipe from the device.
Na guia Scripts customizados da etapa Conteúdo do banco de dados, não execute os scripts SQL porque você deve criar primeiro uma conta do usuário.
On the Custom Scripts tab of the step Database Content, do not run the SQL scripts because you must first create a user account.
Não execute a transição de regresso ao tempo de inverno.
Do not carry out the return transition to winter time.
Os adolescentes modernos raramente fazem o manual trabalha ou esporte,praticamente não execute nenhuma pequena tarefa de casa,não sinta a responsabilidade pelas ações.
Modern teenagers seldom do manual work or sport,practically do not carry out any household chores,do not feel responsibility for the acts.
Não execute mais de outros trabalhadores ou bater em objetos.
Do not run over other workers or crash into objects.
Se usar código C/C++, não execute operações incompatíveis com a GC com compactação.
If you use C/C++ code, do not perform operations that are incompatible with compacting GC.
Não execute uma maneira anormal de instalar o programa Word.
Do not perform abnormal way of installing Word program.
Sem ter um backup adequado, não execute atividades como repartição, formatação, reinstalação do sistema operacional.
Without having proper backup, do not perform activities like repartitioning, formatting, OS reinstallation.
Não execute programas ou arquivos desconhecidos e não esperados.
Don't run unknown and unexpected programs or files.
Processos: Não execute qualquer processo de longa duração sem a autorização da DSA.
Processes: Do not run any long running process without the permission of DSA.
Não execute interrompido compressão/ descompressão de arquivos ZIP.
Do not perform interrupted compression/ decompression of ZIP files.
No entanto, não execute a gravação da tela para violar a privacidade de alguém sem o consentimento.
However, don't perform screen recording for the sake breaching someone's privacy without consent.
Não execute depois de carregar, descarregar e configurações de ativação.
Do not perform after charging, discharging and activation settings.
Não execute novos testes até que não exista mais atividade de rede.
Do not perform new tests, until there is no network activity.
Não execute operações desnecessárias de eliminação, formatação e reformatação.
Do not perform unnecessary delete, format and reformat operations.
Não execute programas ou arquivos desconhecidos e não esperados.
Do not execute programs or files you do not know or expect.
Não execute o desligamento do sistema contundente ao acessar documentos do Word.
Do not perform forceful system shutdown while accessing Word documents.
Nota: Não execute qualquer outro software de gestão Android durante o processo de recuperação.
Note: Please do not run any other Android management software during the recovery process.
Результатов: 50,
Время: 0.0526
Как использовать "não execute" в предложении
Caso o seu computador não execute o game nas configurações máximas, não é recomendado sequer tentar usar esse código.
Não execute Pans rápidos: a maioria das câmeras têm sensores CMOS, em detrimento dos anteriores sensores CCD.
Nota: se tem pressão arterial elevada, não execute o passo de segurar a respiração.
A Symantec recomenda que você não execute instalações de terceiros simultâneas à instalação do Symantec Endpoint Protection.
O projeto de lei permite que o governo não execute o acordo, se as potenciais mundiais não suspenderem as sanções, informou a IRNA.
Atenção: Ainda não execute o SIACE LRF, pois certamente não funcionará.
OBS: Este artigo cobre as paginas de 53 a 63 do capitulo 3 - Instalando o Asterisk, logo não execute nada destas paginas caso tenha seguido este artigo.
Outro ponto importante é a aplicação de multa de 15%, limitado ao valor máximo da apólice, caso a seguradora não execute a retomada da obra no caso de sinistro.
Não execute aplicativos cujo nome ou origem não sejam reconhecidos e não permita que páginas da Internet alterem configurações do navegador ou no sistema operacional.
Na caixa Nome do arquivo, digite um nome de arquivo ou não execute ação alguma para aceitar o nome de arquivo sugerido.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文