NÃO FALTE на Английском - Английский перевод

• do not miss
• not be lacking
• will not lack
• do not lack
• don't miss
• is not lacking
• never be lacking

Примеры использования Não falte на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não falte.
Don't miss it.

Qua ao mundo não falte o vosso testemunho!
Do not deprive the world of this witness!

Não falte nenhuma doses.
Do not miss any doses.

É por isso que normalmente é melhor que não falte.
Which is why it's usually better to have it.

E não falte ao funeral.
And don't miss the funeral.

Devemos rezar para que não falte o trabalho em uma família.
We must pray that work is not lacking in a family.

Não falte ao nosso encontro.
Don't break our date now.

É muito importante que não falte esta análise ao sangue.
It is very important that you do not miss this blood test.

Não falte a tal possibilidade!
Do not miss such chance!

Quando oremos, criemos e oremos para que não falte a fé.
When we pray, let us believe and pray so faith is not lacking us.

Não falte a esta oportunidade!
Do not miss this opportunity!

A esta vasta acção missionária não falte a vossa contribuição.
May your contribution not lack this far-reaching missionary activity.

Só não falte a esta oportunidade!
Only do not miss this opportunity!

Queremos fazer tudo o que pudermos para que no futuro não falte comida na nossa região.
We want to ensure that our region will not lack food in the future.

Não falte para fora na oportunidade!
Don't miss out on the opportunity!

É importante que ela não falte sobretudo na Eucaristia dominical.
It is especially important that they do not miss the Sunday Eucharist.

Não falte ao passeio matinal de balão.
Don't miss the morning balloon trip.

Se com o Kevin faltava algo, talvez contigo não falte.
She said something was missing with Kevin, which means it might not be missing with you.

Que não falte nenhum detalhe no seu grande dia.
Don't miss any detail on your wedding day.

É a amiga sempre solícita para que não falte o vinho na nossa vida.
She is the friend who is ever concerned that wine not be lacking in our lives.

Não falte às consultas marcadas pelo seu médico.
Do not miss any scheduled visits to your doctor.

É importante que a homilia não falte, especialmente na Eucaristia dominical.
It is important that the homily should not be lacking especially at the Sunday Eucharist.

Não falte depois a vossa oração pessoal de cada dia.
Then do not omit your personal, daily prayer.

Zimmermann, assegure-se que não falte conhaque… vai ser uma verdadeira carnificina.
Zimmermann, make sure that there is cognac this is going to be a bloody battle.

Não falte às consultas para colheita de sangue para análise.
Do not miss appointments for blood tests.

Este terceiro ponto implica gastar pouco dinheiro, mas ter muita coragem, e espero que esta não falte à Comissão.
This third point requires only a small amount of money, but it requires a great deal of courage, and I hope that the Commission will not lack this courage.

Por isso não falte a uma oportunidade de ler"S.N.U.F. F"….
So do not miss opportunity to read"S.N.U.F.F.

Previna aos seus irmãos da Terra, que é soada a hora dos testemunhos de crença e fé nos Desígnios Maiores, e que a coragem não falte, ao enfrentarem as dores, as provas e as"feras.
Alert other brothers on Earth the hour is coming for testimony of faith in God so that do not lack them courage for facing pain, proofs and the"Beast.

Não falte a uma oportunidade de fazer em conjunto com crianças p….
Do not miss opportunity to make together with children p….

Faço votos por que, neste esforço de renovação social, não falte à vossa nação o apoio político e financeiro da União Europeia, à qual a Roménia pertence por história e cultura.
I hope that in this effort of social renewal, your nation will not lack the political and financial support of the European Union, to which Romania belongs by reason of its history and culture.

Как использовать "não falte" в предложении

Composta por ingredientes selecionados de alta qualidade para que tenham uma saúde ótima e não falte nenhum nutriente.

Calcular a quantidade ideal de bolo para a festa, é primordial para que não falte e nem haja desperdícios.

Apesar de o príncipe não ter assistido hoje a uma recepção com a restante família real, espera-se que não falte aos restantes atos oficiais.

Ele não falte em nenhum lar polaco!

Que não falte a comida gostosa; mas sobretudo que seu coração e sua casa se encham de paz e amor.

Ativismo contra AIDS/TB: Pesquise antes de votar Não falte às eleições Não deixe se levar por falsas promessas.

Ter quantidade a mais de produto da Linha Zwart Relaxer System para que não falte durante o processo.

E orçar o que será gasto é parte fundamental desse planejamento, para que não falte mas também que o orçamento não se exceda.

Que não falte fé e amor. 3-Um dia me perguntaram “O que você viu nela?” e eu respondi “O que faltava em mim. 4-Você é assim, um sonho pra mim.

Mulheres em Marcha: Penúltimo sábado de Formação da MMM (Módulo I) Data: 03/12/11 (amanhã)Horário: 9h às 12hTema: "Economia Solidária para a construção de uma Economia Feminista" Não falte!