NÃO GASTEM на Английском - Английский перевод

• don't spend
• don't waste
• do not spend
• do not waste

Примеры использования Não gastem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não gastem rolo.
Don't waste film.

Quando eu morrer, não gastem o meu dinheiro.
And when I die don't spend my money.

Não gastem, invistam.
Don't spend it. Invest.

Vamos persegui-los até ao Texas. Não gastem demasiado dinheiro.
We will chase them clear to Texas, so don't spend too much money.

Não gastem munições.
Do not waste ammunition.

Pessoas, não tragam, não gastem dinheiro, paguem demais.
People, do not do tragedy, do not spend money, overpay.

Não gastem o vosso dinheiro.
Don't waste your money.

Bem, o Wiggins já vos paga, não gastem tudo em droga.
Right, you two, Wiggins has got your money by the gate, don't spend it all in one crack den.

Não gastem em academias!
Do not spend on sports clubs!

Isso vai acontecer nessa casa durante o… ano inteiro portanto, preparem-se, não gastem tudo nessa noite.
This will be happening at this house all year. So just get ready, don't burn yourselves out tonight.

Não gastem tudo num só lugar.
Don't spend it in one place.

Risos Quando quiserem realçar uma palavra, por favor, não gastem toda a vossa vida arrastando o rato através dela, como um novato.
When you want to highlight a word, please don't waste your life dragging across it with the mouse like a newbie.

Não gastem tudo no mesmo sítio.
Don't spend it all in one place.

O Bloqueador da Web também mantém um controle atento sobre seus funcionários e garante que eles não gastem muito tempo de trabalho em sites recreativos.
The Web Blocker also keeps a close check on your employees and ensures that they do not spend too much of their work time on recreational sites.

Não gastem tudo no mesmo lugar.
Do not spend it all in one place.

Eu realmente entendo por que empresas que faturam menos de $5 milhões por ano não gastem muito em CRO porque elas não têm tanto tráfego.
I do understand why companies generating under $5 million a year in revenue don't spend much on CRO because they don't have as much traffic.

Não gastem o vosso tempo a olhar para trás.
Don't waste your time looking back.

O advogado diz-lhes que LA Reid tem todo o seu dinheiro e eles são apenas para obter um salário enquanto o resto vai para uma conta para que elas não gastem tudo.
The attorney tells them that L.A. Reid has all their money and they are to only get a stipend while the rest goes into an account so that they don't spend it all.

Não gastem madeira e pregos para as crucificar.
Don't waste wooden nails crucifying them.

Além disso, a UE introduziu, entre 2011 e 2013, regras mais estritas, para manter sob controlo dívidas e défices públicos e garantir que os países não gastem acima das suas possibilidades.
Between 2011 and 2013, the EU also introduced new, stronger rules(including an international treaty) to keep a tighter check on public debt and deficits- making sure governments don't spend beyond their means.

Não gastem demasiado tempo numa determinada resposta.
Do not spend too much time on any particular answer.

A American Cancer Society não encontrou nenhuma evidência de que os antineoplastônicos tenham quaisquer efeitos positivos no tratamento do câncer, e tem recomendado que as pessoas não gastem seu dinheiro em tratamentos que envolvam antineoplastônicos.
The American Cancer Society has found no evidence that antineoplastons have any beneficial effects in cancer, and it has recommended that people do not spend money on antineoplaston treatments.

Não gastem seu tempo pensando se vocês são dignos de serem Meus apóstolos.
Do not waste time thinking about whether you are worthy to be my apostles.

Isto é muito que eu tinha em mente para dizer, e admoestar os prudentes, que não gastem o seu dinheiro sem nenhum propósito, mas que eles deveriam saber o que estão procurando, e assim eles podem alcançar a verdade e nenhum outro caminho.
This much I had in mind to say, and admonish the prudent, that they spend not their money to no purpose, but that they should know what they are to look for, and so they may attain to the truth and no other way.

Não gastem mais dinheiro com armas, revertam isso para a educação, a cultura extremamente rica no Peru.
Don't waste any more money in arms, invest in education, in culture extremely rich in Peru.

Como é mais provável que o crescimento urbano nos países em vias de desenvolvimento ocorra em cidades secundárias, a oportunidade ainda vigora(mas por pouco tempo) para moldar o desenho dos espaços urbanos de modo a assegurar que, por exemplo, os residentes não gastem metade do dia em deslocações entre casa e o emprego.
With urban growth in developing countries likely to occur largely in secondary cities, the opportunity is still open(but closing fast) to shape urban design to ensure that, for example, residents do not spend half of each day commuting to and from work.

Portanto não gastem o vosso tempo a tentar fazer algo fixe ou puro ou bacano.
So don't waste your time trying to make anything cool or pure or awesome.

Num artigo publicado no dia de Natal no Wall Street Journal, o habitualmente sensato economista Martin Feldstein defendeu a posição de um conjunto de políticas desenhado para estimular a procura, incluindo o aumento de créditos fiscais ao investimento, e transferindo o fardo do imposto sobre as sociedades para as empresas que não gastem muito.
In an article published on Christmas Day in the Wall Street Journal, the usually wise economist Martin Feldstein makes the case for a set of policies designed to stimulate demand, including increasing investment tax credits and shifting the corporate-tax burden to firms that do not spend very much.

Por favor, não gastem o meu dinheiro, abusando do sistema para garantir que vocês mantem o vosso poder.
Please don't waste my money abusing the system to make sure that you maintain your power.

Senhores dirigentes do"NÃO", não gastem o seu tempo com mentiras e fantasias, como fizeram até agora.
Dear Leaders of the"No," don't waste your time with lies and fantasies, as you have up until now.

Как использовать "não gastem" в предложении

Não gastem suas ricas notinhas indo ao cinema, esperem que rapidinho ele estará passando em algum canal tosco da TV aberta.

Não gastem seu tempo fofocando, dizendo mentiras, bebendo demais.

Esposo, filhos, não gastem dinheiro com flores somente depois que a esposa, que a mãe morrer.

Se atente ao consumo de energia: procure aparelhos que não gastem muita energia, e dê preferência à aqueles que possuem a função timer ou sleep.

Não gastem muito seu vermelho, pensando que ele é melhor que o amarelo.

Não gastem suas energias para rebater o FHC, muito pelo contrário, incentivem ele a participar ativamente da campanha presidencial desse ano.

Isso significa que os clientes tenham uma experiência personalizada e que não gastem tempo falando com atendentes que não resolverão o problema. 3.

Por favor, não gastem tempo com isso!!!

Não gastem tudo nos segundos cósmicos que antecedem o Novo Ciclo.

O Hokage entregou-lhes a folha e disse: - Sejam o mais rápido possível, mas também não gastem muito chakra só aí, guardem alguém.