NÃO PASSAM на Английском - Английский перевод

• do not pass
• don't spend
• don't go
• are nothing
• do not undergo
• aren't spending
• won't go
• don't come
• don't pass
• do not go
• do not spend
• does not pass

Примеры использования Não passam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não passam labuta humana.
Do not pass human toil.

Os veados não passam por aqui.
Deer don't come through here.

Não passam de ídolos!
These are nothing but idols!

Os meus passeios não passam por lá.
My tours don't go there.

Os V não passam de mentiras.
The v's are nothing but lies.

Não é muito, mas ao menos vocês não passam fome.
It's not much, but at least you won't go hungry.

Elas não passam tempo sozinhas.
They don't spend time alone.

Senhor, o que posso fazer, esses piolhos não passam.
Lord, what can I do, these lice do not pass.

Eles não passam tempo juntos.
They don't spend time together.

E somente pelo Dia de São Valentim irão à venda- não passam.
And just by St. Valentine's Day they will go on sale- do not pass.

Os Cajun não passam de animais.
Cajuns are nothing but animals.

Não passam muito tempo no exterior, pois não?.
You guys really don't spend much time in the outside world, do you?

Os elevadores não passam na inspeção.
Elevators don't pass inspection.

Em primeiro lugar, pode ser doente naturalmente, tais papagaios não passam a quarentena.
First, it can be sick quarantine, naturally, such parrots do not pass.

As balas não passam através dele, certo?
Bullets don't go through'em, right?

Está bem. Mas vamos ter de chamar um táxi… pois não passam ambulâncias por aqui.
But we will have to wait for a taxi because ambulances don't come this way.

Vocês não passam de zombies, todos vocês.
You're nothing but zombies, all of you.

Temos observado que muitos artesãos não passam o trabalho para frente.
We have been observing that many artisans do not pass the work forward.

Vocês não passam de um bando de almas esquecidas.
You're nothing but a bunch of forgotten souls.

Conseguiram provar que não passam de adolescentes.
You succeeded in proving you're nothing but petty teenagers.

Vocês não passam de um bando de criados ignorantes.
You're nothing but a bunch of ignorant clowns.

O primeiro ponto que aparece claramente nesses capítulos é que as faltas não passam despercebidas.
The first point that is obvious from these chapters is that faults do not go unchecked.

Essas raparigas não passam a fronteira.
Those girls do not go through there.

Eles não passam a noite sozinhos, eles não ficam aqui com o paciente.
They do not spend the night alone, they are not here with the patient.

Mulheres falecidas não passam nas fronteiras.
Dead women don't pass customs.

Os preprints não passam por avaliação por pares pré-publicação, apenas uma breve análise por parte dos editores.
Preprints do not undergo prepublication peer review, only a brief analysis by the editors.

Temos sorte que eles não passam debaixo da terra.
We're lucky they don't go underground.

Como os preprints não passam por processo de avaliação por pares, a responsabilidade da qualidade dos textos depositados é unicamente dos autores.
Since preprints do not undergo peer review, the responsibility for the quality of the deposited texts is solely the authors.

Muitas pessoas acham que as crianças não passam tempo suficiente brincando fora de casa.
Many people think that children don't spend enough time playing outside.

Basicamente não passam também através de uma nota que….
Basically do not pass also through a note that sme….

Как использовать "não passam" в предложении

Arquivo para leilao - Blog do Guma Os carros clássicos não passam despercebidos, e nem poderiam!

Por exemplo, entre os que não passam pelo chat (principal canal deles), a chance de contratação é de 2,2%.

Acho barbaro mães que não passam a mão na cabeça dos filhos, independente da idade que tenham.

Vão dizer que uns Daft Punk não passam de um tolinhos de capacetes cromados?

Moral da história – para muitos publicitários e profissionais de marketing, leitores não passam de entidades amorfas, figuras diáfanas, números de estatística.

Na verdade, 58% das Empresas que são abertas no estado de São Paulo não passam do 5 ano.

Não aceito a idéia de que livros não passam de diversão e que podem ser comparados com novelas.

Não é um exercício de oratória com o propósito de mostrar as nossas habilidades retóricas, que não passam de esqueletos sem carne e sem vida.

Como cidadãos da eternidade vivemos para a eternidade, não depositamos nossa esperança última nas coisas perecíveis, mas naquelas que não passam.

Pagan Seis amigos recebem uma misteriosa corrente via SMS e por email, de um maníaco que está caçando os adolescentes que não passam a corrente adiante.