NÃO PASSARÁ на Английском - Английский перевод

• will not pass
• shall not pass
• will not go
• it won't happen
• won't pass
• won't go
• will not spend
• will not come
• does not spend

Примеры использования Não passará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele não passará!
He shall not pass!

Esta geração não passará.
This generation shall not pass.

Não passará outra vez.
It won't happen again.

Você não passará!
You shall not pass!

Não passará da noite.
It will not happen overnight.

Mas você não passará fome.
But you won't go hungry.

Infelizmente, um de vós não passará.
Unfortunately, one of you will not pass.

Ela não passará por mim.
She won't get by me.

Pode ser uma base densa que não passará a luz.
It can be a dense basis which will not pass light.

Ele não passará, Rollie.
He won't pass, Rollie.

Se feito, pelo contrário, a corrente não passará.
If done, on the contrary, then the current will not pass.

O perigo não passará, Moreau.
The danger will not pass, Moreau.

Não passará muito tempo até a sua filha vir atrás de si.
It won't be long before your daughter comes after you.

O imundo não passará por ele.
The unclean shall not pass over it;

Se a bala não for removida, terá uma crise que não passará.
If the bullet is not removed, he will have an attack that won't pass.

Não, não passará outra vez.
No, it won't happen again.

Tem de deixar de usar qualquer cosmético, lá não passará sintomas de alergia ainda.
You need to cease to use any cosmetics, will not pass allergy symptoms yet.

Sirius 6B não passará de um monte de entulho.
Sirius 6B will be nothing but a galactic slag heap.

Até mesmo neste patético estado, o Armador não passará um único minuto na prisão.
Even in this woeful, pathetic state, the Weaponizer does not spend one minute in jail.

O material não passará as 72 de sal horas do teste do banho.
Material will not pass the 72 hours salt bath test.

A actuação do Governo português não deverá passar em claro, e não passará em claro.
The actions of the Portuguese Government must not and will not go unchallenged.

Masseria não passará de Brooklyn.
Masseria won't go past Brooklyn.

Portanto estará seguro que não enfrentará caloteiros e não passará o dinheiro de sobra.
So you will be sure that will not face swindlers and will not spend spare cash.

Esse gesto não passará despercebido.
THIS GESTURE WILL NOT GO UNNOTICED.

Regas: pelo mesmo motivo opte pelas regas no período da manhã, assim a planta não passará a noite molhada.
Watering: opt for the same reason watering in the morning, so the plant does not spend the night wet.

A tua lealdade não passará despercebida.
Your loyalty won't go unnoticed.

E não passará o tempo inteiro a pensar no passado..
He won't spend all of his time thinking about the past.

O teu sucesso não passará despercebido.
Your success will not go unnoticed.

Lá não passará o SMS ou a chamada telefônica, a sua presença é importante.
Here will not pass sms or phone call, your presence is important.

O que no futuro não passará na porta.
What in the future will not pass in the doorway.

Как использовать "não passará" в предложении

A farsa do golpe disfarçado em contragolpe não passará!

Mesmo, sabendo que existe uma direita articulada, o GOLPE não passará.

Pasadena não passará - Opinião - Estadão espaço abertoFERNANDO GABEIRApetrobráso espaço de s.

O clube certamente não passará de fase em torneios continentais de alto nível.

Esta promessa é uma prova de que a Igreja não passará pela Tribulação, Deus promete guardar”da hora".

Não passará de 20 dias, um pena para um ano tão longo.

Claro, para a maioria isso não passará de um sonho.

Quanto aos jogos olímpicos, ele acredita que o pelote não passará de um grupo superior a 50 ciclistas no final da prova.

A Ampla não passará pela revisão tarifária neste momento, porque no dia 15 de março é a data do seu reajuste, quando todos os custos são incluídos na tarifa.

Esses verdadeiros transplantes de doenças têm o devido cuidado de proteger os “direitos de reprodução”, garantindo que a doença não passará para nenhuma outra pessoa.