NÃO ATRAVESSE на Английском - Английский перевод

• do not cross
• don't cross
• will not go

Примеры использования Não atravesse на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não atravesses!
Don't cross!

Por favor, não atravessem a pista.
Please don't cross the track.

Não atravessem.
Do not cross.

Se ela for atingida, não atravesse a rua.
If it's hit, don't cross the street.

Não atravesse o rio.
Don't cross the river.

O sinal indica claramente"Não atravesse.
The sign clearly indicates,"Do not walk.

Não atravesse a rua!
Don't cross the street!

Atenção pedestre, não atravesse, não atravesse.
Attention pedestrian, do not cross, do not cross.

Não atravesses o feixe!
Don't cross the streams!

As flores podem ser cruzadas, mas não atravesse a tornar-se maçãs.
Flowers may be cross-bred but don't cross over becoming apples.

Não atravessem a nossa linha!
Don't cross our line!

Então, Truman está dizendo:"limite a guerra!"não atravesse o rio Yalu, e seja cauteloso.
So, Truman is saying"limit the war; don't cross the Yalu River, and be careful.

Não atravesses ruas.
Please don't cross any streets.

Ande em linha reta para O'Connell Bridge e vire à direita quando chegar à ponte não atravesse a ponte.
Walk straight towards O'Connell Bridge and turn right when you get to the bridge do not cross the bridge.

Não atravessem para o México!
Do not cross into Mexico!

A natureza flexível do selo permite que o efeito da pressão, mas não atravesse o material de barreira que está contido.
The flexible nature of the seal allows the effect of pressure but do not cross the barrier material that is contained.

Não atravessem as barreiras.
Do not cross the barricade.

Em Ponte de Lima, junto à ponte nova(não atravesse o rio, fique na margem esquerda), siga a estrada 203 em direcção a Darque.
In Ponte de Lima, next to the new bridge(do not cross the river, stay on the left bank), follow the road 203 in the direction of Darque.

Não atravessem essa fronteira.
Do not cross that border.

Este sistema mantém a tela em constante tensão para que ela possa ser parada em qualquer lugar e o cabo não atravesse o vidro quando a tela estiver retraída.
This system keeps the screen in constant tension so it can be stopped anywhere and the cord will not go across the glass when the screen is retracted.

Não atravesses esta linha rosa.
Don't cross this pink line.

Falta-me dar ao novo boneco expressões faciais(com o recurso chamado Morpher) e um traje que se flexione com os movimentos e não atravesse o corpo via cloth e collisions.
I have yet to give the new doll facial expressions(with the feature called Morpher) and a costume that flex with movement and not through the body via collisions and cloth.

Não atravesse, se está a pensar nisso.
Don't go through, if that's what you're thinking.

A operação constante da mola de tensão pode ser instalada em qualquer ângulo e mantém a tela do rolo em tensão constante para que possa ser parada em qualquer lugar e o cabo não atravesse o vidro quando a tela estiver levantada.
Constant tension spring operation can be installed at any angle and keeps the roller screen in constant tension so it can be stopped anywhere and the cord will not go across the glass when the screen is raised.

Não atravesse a rua enquanto o sinal estiver vermelho.
Don't cross the road while the signal is red.

Logo que tenha seleccionado um par correcto de peças, estas irão desaparecer do tabuleiro de jogo. Contudo, mesmo que as peças que seleccionar pareçam abertas, só serão removidas se puderem ser ligadas por uma linha que não tenha mais que duas curvas e que não atravesse outras peças. Para além de isso, a linha só pode ser desenhada na horizontal e na vertical.
Once you select a matching pair of tiles they will vanish from the game board. However, even if the tiles you select appear as open they will only be removed from the board if they can be connected with a line having at most two bends and not crossing any other tiles. Furthermore the line can only be drawn horizontally and vertically.

Não atravesse a linha amarela quando está em formação.
Do not cross the yellow line while in formation.

No entanto, não atravesse essa porta!" Ela me dá um olhar de advertência.
Nonetheless, no crossing this door!” she gives me a warning look.

Não atravesse o joelho quando sentados; cruzada em pés, tornozelos vez.
Do not cross the knees when sitting; cross feet at the ankles instead.

Mesmo que a região não atravesse“uma aguda crise econômica” como durante a Meia Década Perdida(1998-2003) os atuais efeitos da desaceleração puseram em dúvida o modelo“petroleiro-exportador onde a classe política tinha usufruído dos canais de distribuição rentista”.
Although the region is not going through a severe economic crisis, like during the Lost Half-Decade(1998-2003), the current economic deceleration and slowdown has called into question the“oil company-export model, in which the political class had the right to profit from rentier distribution channels.”.

Как использовать "não atravesse" в предложении

Não atravesse a primeira ponte pois ela possui um Eskeleton.

Aliás, já existe multa para pedestres há bastante tempo, para quem não atravesse na faixa de pedestre, por exemplo.

Isso é abandonar sua própria vida. * Ande * Mas não atravesse o caminho alheio.

Exemplo: Algoritmo para Atravessar a rua − Olhe para a direita. − Olhe para esquerda. − Se estiver vindo carro, não atravesse. − Caso contrário, atravesse. 8 9.

Eu moro em florida, então eu não atravesse os humores sombrios de inverno no entanto, I; viveu em NY durante a maior parte da minha vida e sei a sensação !!

Com o goleiro vivendo seu auge em desempenho com a camisa do Palmeiras, a aposta é que a renovação, assim como há dois anos, não atravesse dificuldades.

Não atravesse toda a sombra com eles! 5.

Eu estarei la Não atravesse o meu caminho, não me atrapalhe, não fique parado resmungando, nem esperando algo, porque quando eu te atacar não terei piedade.

Se a altura e força das águas for elevada não atravesse.

Nunca em diagonal; Não atravesse imediatamente ao fechar o sinal, certifique-se primeiro se os carros vão respeitar a sinalização.