NÃO GOSTO NADA на Английском - Английский перевод

• i don't like
• i really don't
• i don't

Примеры использования Não gosto nada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não gosto nada.
No, you do.

Também não gosto nada.
I didn't like it either.

Não gosto nada disto.
I do not like it.

Está. Mas não gosto nada disto.
But I don't like any of this.

Não gosto nada.
I don't like it at all.

É repugnante, Não gosto nada disto!
It's disgusting, I do not like it!

Não gosto nada disto.
I don't like this.

Há uma coisa de que, realmente, não gosto nada, que é quando se diz.
But one thing I really don't like at all is when people say.

Não gosto nada!
I don't like it one bit!

Sim. Não gosto nada.
Yes, I don't enjoy it.

Não gosto nada disto.
Oh, I don't like this.

Bem, eu não gosto nada disto.
Well, I don't like any of this.

Não gosto nada dele.
I really don't like him.

Eu não gosto nada disto.
I like this not at all.

Não gosto nada disso.
That's… I don't like it.

E não gosto nada dela!
And I don't like it!

Não gosto nada disto.
I really don't like this.

Não gosto nada de portais.
I do not do portals.

Não gosto nada da ideia.
I don't like it at all.

Não gosto nada disto.
No, I don't like it at all.

Não gosto nada de ratos.
I really don't like rats.

Não gosto nada disto.
Oh, I don't like this at all.

Não gosto nada de ratazanas.
I really don't like rats.

Não gosto nada dos seus modos.
I don't like his looks.

Não gosto nada disto.
I dislike everything about this.

Não gosto nada de aranhas.
I really don't like spiders.

Não gosto nada disso, Holmes.
No, I don't like it, Holmes.

Não gosto nada, Piper!
Do, too!- I do not, Piper!

Não gosto nada do turno da noite.
I don't like graveyard shift.

Não gosto nada do que estou a ouvir.
I really don't like what I'm hearing.

Как использовать "não gosto nada" в предложении

Não gosto nada de utilizar Wikipedia como referência, por vários motivos.

Não gosto nada de juntar no fim de desembrulhar um montão de papel e laços, difíceis de separar, que somam um monte de vida morta.

Mas também não quero que esta chuva dure muito, não gosto nada quando ando na rua ehehh E vocês meninas?

Confesso que não gosto nada nada de sentir o tempo passar assim tão rápido.

Ando umas semanas a beber esse tipo de chás e penso "eh pá, mas porque raio eu bebo chá, se não gosto nada de chá?".

E eu não gosto nada de me sentir atrasada em relação a estas coisas. 😉 Por isso já andei a cuscar o que se vai ver nos meses mais fresquinhos.

Não gosto nada dessas coisas de andar a dizer mal do espaço dos outros (como aliás percebeste no meu post de hoje).

Quem havia de dizer: eu que não gosto nada de vinagre para temperar!

É arrepiante, não gosto nada disto, não me sinto nada confortável.

Não gosto nada de olhar para a fotografia como uma coisa sacra, inviolável. É uma das coisas que mais me custa.