NÃO IMPLEMENTAR на Английском - Английский перевод

• not implementing
• failing to implement

Примеры использования Não implementar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A Apple decidiu não implementar muitas mudanças drásticas.
Apple did implement a lot of change.

No entanto, é ultrapassada pelo facto de o Conselho não implementar o Acordo Provisório.
Yet it is outweighed by the failure of the Council of Ministers to implement the Interim Agreement.

Não implementar técnicas de copywriting persuasivas na sua escrita.
Not implementing persuasive copywriting techniques in your writing.

Qual é o custo de não implementar uma solução de rastreamento?
What is the cost of NOT implementing asset tracking?

Este regime é notório para manobras e para dar promessas e não implementar nenhum deles.
This regime is notorious for maneuvering and for giving promises and not implementing any of them.”.

Não implementar uma concepção dinâmica da luta de classes é, inevitavelmente, favorecem o status quo!
Do not implement a dynamic conception of the class struggle is inevitably favor the status quo!

Acuso um país em especial de não implementar devidamente o regime do leite.
I accuse one country in particular of not implementing the milk regime properly.

Mas não implementar as tendências de imediato, Porque todos os negócios tem a sua própria tendência a seguir.
But don't implement the trends right away, because every business has its own trend to follow.

Sua execução deve ser impecável- se você não implementar as táticas corretamente, você não vai obter resultados.
Your execution needs to be flawless- if you don't implement the tactics correctly, you won't see results.

Não implementar interfaces pre-especificadas, como em public class Bar implements javax. ejb. EntityBean.
Implement prespecified interfaces, as in public class Bar implements javax. ejb. EntityBean.

Em suas metas, o projeto FLAC encoraja seus desenvolvedores a não implementar nenhum tipo de prevenção de cópia.
In its stated goals, the FLAC project encourages its developers not to implement copy prevention features(DRM) of any kind.

Então, eu decidi não implementar este recurso agora, e cortar tiles grandes em pedaços, o que era o plano original.
So I decided not to implement this feature right now, and cut large tiles into pieces, which was the original plan.

Qual é a resposta do Conselho à declaração do Presidente Bush de que os EUA decidiram não implementar o Protocolo de Quioto?
What is the Council's response to the statement by President Bush that the USA has decided not to implement the Kyoto Protocol?

Se o país não implementar reformas democráticas, acabará por enfrentar o mesmo tipo de crises que enfrentou na década de 1930.
If the country fails to implement democratic reforms, it will end up in the same sort of crises as it suffered in the 1930s.

Ele apresentou, do nosso ponto de vista, uma proposta sensata, nomeadamente que nós temos de reagir ao facto de a Turquia não implementar o Protocolo de Ancara.
He has, as we see it, tabled a sensible proposal, namely that we must respond to Turkey's failure to implement the Ankara Protocol.

Se um dispositivo ou aplicativo em rede não implementar padrões de rede corretamente ele poderá acionar notificações de IDS do firewall repetidas.
If a network application or device does not implement network standards correctly it can trigger repetitive firewall IDS notifications.

O senhor Comissário apresentou uma nova ideia constitucional que é o Conselho levar o próprio Conselho a tribunal por não implementar directivas!
Commissioner, have put forward a novel constitutional idea which is that the Council should take the Council to court for failing to implement directives!

Se um tipo em conformidade com um protocolo Swift não implementar cada propriedade e método definido pelo protocolo, o compilador irá lançar um erro.
If a type conforming to a Swift protocol doesn't implement every property and method defined by the protocol, the compiler will throw an error.

A título de exemplo, se listar o conteúdo de certas infraestruturas de armazenamento passa a ser custoso, você pode decidir não implementar o Storage. listdir.
By way of example, if listing the contents of certain storage backends turns out to be expensive, you might decide not to implement Storage. listdir.

Se uma propriedade não implementar IComparable, o cmdlet converterá o valor da propriedade em uma cadeia de caracteres e usará o método Compare de System. String.
If a property does not implement IComparable, the cmdlet converts the property value to a string and uses the Compare method for System. String.

Em abril do mesmo ano, no entanto, o processo de paz estava correndo risco, à medida que cada lado do conflito acusava o outro de não implementar determinados aspectos contidos no acordo de paz.
By April 2008, however, the peace process was in jeopardy as each side of the conflict accused the other of failing to implement aspects of the peace agreement.

A coisa importante causa de não implementar lugar é geralmente temida do desconhecido, fé ou até mesmo a nós técnica' ve sido levantadas dentro de nossas famílias.
The important thing cause of not implementing place is generally feared from the unknown, faith or even the technique we' ve been raised within our families.

O subsídio teórico busca proporcionar elementos para a discussão e reflexão sobre aspectos que não tenham sido cogitados ainda e possibilite, também, o aprofundamento dos motivos relatados na literatura para não implementar o PE.
The theoretical basis seeks to provide elements for discussion and reflection on aspects that have not yet been considered, and it also makes it possible to go deeper into the reasons reported in literature for not implementing the NP.

Não implementar tratamentos de cura não significa deixar o paciente morrer, mas, sim, aceitar o processo de morte, que não tem como ser evitado.
Not implementing healing treatments does not mean letting the patient die, but it actually means to accept the death process that cannot be avoided.

Mas na eventualidade de se verificar que um Estado-Membro insiste em não implementar a legislação da União Europeia, a Comissão tem ensejo de instaurar um processo por infracção.
But in the event of any persistent failure of a Member State to implement the laws of the European Union, there is scope for the Commission to initiate infringement proceedings.

Não implementar legislação, enviar planos de acção para a eficiência energética que mais não são do que uma mera compilação de qualquer tipo- é ridículo!
Not implementing legislation, sending energy efficiency action plans which are not action plans but just a compilation of some sort- that is ridiculous!

MongoDB foi muitas vezes acusado(também pelos concorrentes) por não implementar um hashing consistente e conciso, o que não é inteiramente correto dizer, pois tal chave pode ser facilmente definida.
MongoDB was often blamed(also by competitors) for not implementing a concise consistent hashing which is not entirely correct because such a key can be easily defined.

Nós decidimos não implementar ruído-shaping hesitar porque pro software de produção de áudio disponíveis no mercado geralmente oferece o pontilhamento de algum tipo já moldar ruído pelo usuário.
We have decided not to implement noise-shaping dithering because pro audio production software available on the market usually offers the user noise-shaping dithering of some kind already.

Em abril deste ano 26, Kahn disse que havia uma possibilidade de que certos países podem não implementar as políticas adequadas online global namoro mercado evitar mecanismos de feedback que poderia, eventualmente, transformar a recessão em uma depressão.
This April 26, kahn said that there was a chance that certain countries may not implement the proper policies global online dating market avoid feedback mechanisms that could eventually turn the recession into a depression.

A coisa importante causa de não implementar lugar é geralmente temida do desconhecido, leituras psíquicas livre love horoscopes fé ou até mesmo a nós técnica' ve sido levantadas dentro de nossas famílias.
The important thing cause of not implementing place is generally feared from the unknown, psychic readings free love horoscopes faith or even the technique we' ve been raised within our families.

Как использовать "não implementar" в предложении

Depois, quando estiverem a sós, vocês podem decidir se querem ou não implementar essas dicas à vida da família.

Os ônibus encostaram às 9h e ficaram parados até 11h para pressionar a BluMob a não implementar mudanças previstas na nova lei trabalhista ao longo do próximo ano.

Agora que você conhece algumas tradições um tanto diferentes, por que não implementar nas suas comemorações de Páscoa?

Apesar de não chegarem a um entendimento, também aceitam não implementar as tarifas que estão previstas, o que indica que as negociações podem estar no bom caminho.

Isso pode sair pela culatra se seu conteúdo não for realmente informativo e você não implementar as práticas recomendadas de SEO.

Ela criticou o governo por não implementar o Código Florestal e não cumprir o compromisso assumido com o Acordo de Paris.

Mas de nada adiante se inovar seus móveis, mas não implementar nenhuma ação em sua cultura.

A medicação não implementar através da rede de farmácias, que o deixam disponível para todos os homens.

Depois disso, você cogita não implementar o SCRUM no seu time de vendas?