NÃO INFLUENCIARAM на Английском - Английский перевод

• did not influence
• did not affect
• had not influenced
• did not influenced
• were not influenced
• no effect

Примеры использования Não influenciaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O sexo e a idade não influenciaram nos resultados.
Sex and age did not influence the results.

Vivo bem, financeiramente e com saúde, as doenças não influenciaram em nada.
I live well, financially and healthily, the diseases haven't influenced anything.

Que a idade e o sexo não influenciaram a escolha dos indivíduos.
Age and sex did not affect the subjects' choice.

Sexo, idade, peso, altura e IMC das crianças avaliadas não influenciaram o CRX.
Sex, age, weight, height and BMI of the children assessed did not influence xiphoid respiratory coefficient.

As variáveis nutricionais não influenciaram o prognóstico no presente estudo.
Nutritional variables did not influence prognosis in this study.

O descalonamento de antibióticos e a presença de bactérias resistentes não influenciaram na mortalidade.
The de-escalation of antibiotics and the presence of resistant bacteria had no effect on mortality.

Os demais sais orgânicos não influenciaram no crescimento do probiótico.
The remaining organic salts did not influence the growth of the probiotic.

As medicações utilizadas neste estudo para o controle da AIJ, incluindo corticosteroides, também não influenciaram a DOA.
Drugs used to control JIA in this study, including corticosteroids, also did not influence ABD.

Os resultados radiográficos não influenciaram o escore do DASH.
The radiographic results did not influence the DASH score.

As doses de P não influenciaram o teor de K nos tubérculos, independentemente da disponibilidade de P no solo Tabela 4.
Phosphorus rates did not affect the K content in tubers, regardless of the availability of P in soil Table 4.

Escolaridade, religião e renda não influenciaram em tal decisão.
Education, religion and income did not affect this decision.

Os tratamentos não influenciaram o as perdas no transporte nem os parâmetros sanguíneos.
The treatments neither influenced transport losses nor blood parameters.

Sexo, drogas e violência simplesmente não influenciaram nessa equação.
Sex, drugs and violence just didn't factor into that equation.

Os tratamentos não influenciaram os valores de desempenho em nenhuma das fases avaliadas.
Treatments did not affect performance values in any of the evaluated phases.

E quero provar que os recentes eventos não influenciaram as coisas por aqui.
And I want to prove that recent events haven't influenced things around here.

Tais parâmetros também não influenciaram nas respostas no estudo conduzido por Teixeira et al. na Região Norte do Brasil.
These parameters also did not affect responses in the study conducted by Teixeira et al. in northern Brazil.

Portanto, o tipo de cirurgia e o pós-operatório não influenciaram os resultados.
Thus, the surgery type and postoperative period did not influence the results.

Contudo, esses dois aspectos não influenciaram os resultados, como se pode perceber na Tabela 4.
However, these two aspects had not influenced the results, as if it can be observed in Table 4.

As demais variáveis estudadas(idade, sexo e escolaridade) não influenciaram nos escores do teste.
The other variables studied(age, sex and education) didn't influence the tests' scores.

Idade, sexo e fator reumatoide não influenciaram os valores dos índices estudados no presente estudo.
Age, sex and rheumatoid factor did not influence the values of the indexes studied in the present study.

Na análise dos nossos dados, fatores como a altura da lesão, a dose de radiação e a localização do tumor não influenciaram o controle local.
In the present study, factors like lesion elevation, radiation dose, and tumor localization did not affect the local management of the disease.

Os resultados intraoperatórios de PTH não influenciaram o procedimento cirúrgico.
The intraoperative PTH results had no influence on the surgical procedure.

As dietas não influenciaram o consumo de ms, contudo a digestibilidade aparente da pb e ee foram significativamente maiores para dietas peletizadas e para a interação entre peletização e monensina.
Diets did not affect dm intake, however, the apparent digestibility of cp and ee were significantly higher for pelleted diets and for the interaction between monensin and pelletizing.

A presença de HLA-B27 e os antecedentes familiares não influenciaram nos escores do ASQoL tabela 2.
HLA-B27 and family history did not influenced the ASQoL scores Table 2.

Os crescentes níveis do rsu não influenciaram os coeficientes de digestibilidade dos nutrientes, e o aproveitamento da energia das rações.
Increasing levels of rsu did not affect the digestibility of nutrients, and harnessing the energy of the feed.

As possíveis alterações de conteúdo e a etapa da periodização não influenciaram a fidedignidade da resposta da PSE.
The possible alterations of content and the periodization phase did not influence on the reliability of the RPE response.

Constatamos que as cargas virais não influenciaram o tempo de internação hospitalar ou a duração dos episódios de sibilância.
We found that viral loads did not influence the length of hospitalization or the duration of wheezing episodes.

Entretanto, as mudanças observadas nas características químicas do solo com a aplicação deste insumo não influenciaram a produtividade das culturas de milho e de feijão consorciados.
However, the changes observed in the chemical characteristics of the soil with the application of the biosolid had not influenced the productivity of the cultures of corn and beans in intercropping system.

As doses de superfosfato simples não influenciaram o crescimento de pinhão-manso, enquanto as doses na faixa de 5,20 e 8 t ha-1 de esterco bovino, promoveram o cres.
The superphosphate doses did not affect jatropha growth, while doses in the range of 5.20 to 8 t ha-1 of manure, promoted the growth of plants evaluated.

Concluiu, em acompanhamento de 12 meses, que os diferentes tamanhos de alças não influenciaram na perda de peso e na melhora da síndrome metabólica.
In a 12 months follow-up, he concluded that the different sizes of limbs had no effect on weight loss and improving metabolic syndrome.

Как использовать "não influenciaram" в предложении

Vão-me dizer que uns kraftwerk não influenciaram a música no seu todo?

Diferentes concentrações do meio MS, independentemente das épocas de coleta das sementes, não influenciaram o desenvolvimento dos embriões.

Eles não influenciaram as eleições contra e a favor de Donald Trump e Hillary Clinton?

Os níveis de lisina não influenciaram (P>0,10) a composição e as taxas de deposição de proteína e gordura na carcaça dos animais.

O mesmo comportamento é observado com o material 11 simulado em gleeble, indicando que os tratamentos térmicos não influenciaram na resistência à corrosão do aço 2205 nas condições testadas.

A interação entre as concentrações de N-nitrito e os sistemas de cultivo não influenciaram significativamente (P≥0,05) a quantidade total de hemócitos.

A aplicação de fontes e doses de fósforo não influenciaram nos atributos morfológicos e na produtividade da cultura da cenoura e rabanete.

Os genótipos de feijão-caupi não influenciaram as respostas das estirpes de rizóbios, não sendo revelada interação entre ambos.

Os níveis de suplementação não influenciaram (P>0,05) o rendimento da gordura subcutânea (Tabela 4), todavia ocasionaram alto coeficiente de variação (42,58%).

A cobertura vegetal de nabo forrageiro aumentou a macroporosidade do solo as plantas de cobertura não influenciaram os valores de teor de água, densidade.