NÃO IRÁ UTILIZAR на Английском - Английский перевод

• you will not use

Примеры использования Não irá utilizar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não irá utilizar este Web site novamente.
Will not use this web site again.

Por último, HDData é um programa que funciona em segundo plano, pelo que não irá utilizar muitos dos recursos do Sistema;
Finally, HDData is a program that works in the background, therefore it won't use a lot of System resources;

Se acha que não irá utilizar nenhuns scripts é boa ideia desativar o motor de script.
If you think that you will not use any scripts, a good idea is to disable the scripting engine.

Desse jeito, você pode ver exatamente como o seu conteúdo irá ficar antes de perder tempo baixando algo que não irá utilizar.
That way you can see exactly how your content will look before wasting time downloading something you won't use.

Concorda que não irá utilizar o Site para obter nem para enviar mensagens de e-mail não solicitadas.
You agree that you will not use the Website to obtain and send unsolicited email.

Configuração de extensão de diâmetro para produção comercial, então o software rejeita as toras que você não irá utilizar toras defeituosas marcadas.
Setting diameter range for commercial production, so the software culls those logs you cannot use unwanted logs marked as defect logs.

O Utilizador não irá utilizar os Serviços para qualquer finalidade ilegal, para assediar qualquer pessoa, ou para qualquer finalidade não permitida por nós;
You will not use the Services for any unlawful purpose, to harass any person, or for any purpose not allowed by us;

O seu médico levará isto em conta quando verificar os seus níveis sanguíneos e não irá utilizar o valor“normal” de creatinina no sangue, mas sim outro valor de referência.
Your doctor will take this into account when checking your blood levels and will use another reference of the“normal” value of blood creatinine.

Além disso, concorda que não irá utilizar os nossos Sites para qualquer fim ilícito, contrário à lei ou proibido por estes Termos de uso.
Furthermore, you agree that you will not use our Sites for any purpose that is illegal, unlawful, or prohibited by these Terms of Use..

Ao instalar um 10/ 32 bits do Windows em um computador que tem 6 GB RAM, não se surpreenda se o computador não irá utilizar o sistema, aplicações e jogos que o 3GB máxima.
By installing a Windows 10/ 32-bit on a computer that has 6 GB RAM, do not be surprised if the computer will not use the system, applications and games than the maximum 3GB.

O Utilizador também concorda que não irá utilizar conteúdo fornecido pelo Fornecedor ou através da Aplicação para violar qualquer lei ou assediar qualquer pessoa, grupo ou empresa.
You also agree that You will not use content provided by the Provider or through the App to violate any law or harass any person, group or business.

Como condição da sua utilização do Site Associação Digital, o utilizador compromete-se com o Associação Digital a não irá utilizar o Site Associação Digital para qualquer finalidade que seja ilegal ou proibida por estes termos, condições e avisos.
As a condition of your use of the RADIO RO Web Site, you warrant to RADIO RO that you will not use the RADIO RO Web Site for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices.

O Utilizador não irá utilizar os Serviços ou qualquer Aplicação para transmitir ou enviar qualquer informação ou dados que o Utilizador não tenha o direito de transmitir ou enviar;
You will not use the Services or any App to transmit or send any information or data which You do not have the right to transmit or send;

Como uma condição de uso do website da Magnaflux Brasil, o usuário garante à Magnaflux Brasil que não irá utilizar o website da Magnaflux Brasil para qualquer finalidade que seja ilegal ou proibida por estes termos, condições e observações.
As a condition of your use of this website, you warrant that you will not use this website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms of use..

Você concorda que não irá utilizar quaisquer materiais de terceiros de uma forma que poderia infringir ou violar os direitos de qualquer outra parte e que a Apple não é de qualquer forma responsável por qualquer tal uso por você.
You agree that you will not use any third-party materials in a manner that would infringe or violate the rights of any other party and that Apple is not in any way responsible for any such use by you..

Como condição para a utilização deste sítio Web pelo utilizador, este garante à The Crown Estate que não irá utilizar este sítio Web para qualquer fim que seja ilícito ou proibido pelos presentes termos, condições e notificações.
As a condition of your use of this website, you warrant to Hotel Café Royal that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices.

Você não irá utilizar qualquer robot, spider, site pesquisa/ aplicativo de recuperação ou outro dispositivo automático ou manual ou automático para recuperar,"dados mina", ou, de qualquer forma reproduzir ou contornar a estrutura navegacional ou apresentação do Serviço ou o seu conteúdo.
You will not use any robot, spider, site searchretrieval application, or other manual or automatic device or process to retrieve, index, data mine, or in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Service or its contents.

Como uma condição de utilização dos Serviços, você não irá utilizar os Serviços para nenhum propósito ilegal ou proibido por estes termos, condições, e avisos.
As a condition of your use of the Services, you will not use the Services for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices.

O Utilizador concorda e garante que o Utilizador irá obedecer a todas as leis(incluindo regras de trânsito e regulamentos que regem o funcionamento do Veículo do Utilizador e dos Serviços) e que o Utilizador não irá utilizar a Aplicação por qualquer forma que viole tais leis e regulamentos.
You agree and warrant that You will obey all laws(including traffic rules and regulations governing the operation of Your Vehicle and the Services) and You will not use the App in any manner that violates such laws or regulations.

Como uma condição de uso do website da Magnaflux Brasil, o usuário garante à Magnaflux Brasil que não irá utilizar o website da Magnaflux Brasil para qualquer finalidade que seja ilegal ou proibida por estes termos, condições e observações.
As a condition of your use of the RoachAG Web Site, you warrant to RoachAG that you will not use the RoachAG Web Site for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices.

Logo, ninguém devia preocupar-se, e se os meus colegas se preocupam com isso, espero que não seja, da sua parte, um défice de solidariedade com os Estados-Membros- com o meu país, por exemplo, a Hungria- que, na sua opinião, não irá utilizar correctamente estes fundos.
Therefore, no one should worry, and if my fellow Members worry about this, I hope that this is not a deficit of solidarity on their part with those Member States- for instance, with my country, Hungary- which, in their opinion, will not use these funds appropriately.

Como condição da sua utilização do Site Direção Regional de Juventude e Desporto, o utilizador compromete-se com o Direção Regional de Juventude e Desporto a não irá utilizar o Site Direção Regional de Juventude e Desporto para qualquer finalidade que seja ilegal ou proibida por estes termos, condições e avisos.
As a condition of your use of the Website, you may not use the Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices.

Concretamente, pode clarificar alguns pontos que são absolutamente fundamentais para nós, relativos, nomeadamente, ao direito do trabalho, aos direitos em matéria de segurança social, ao direito penal e às orientações que a Comissão deverá formular no quadro da Directiva relativa aos serviços e que, tanto quanto sei, não irá utilizar para fazer interpretações da aplicação desta directiva, mas antes para assegurar que a mesma constitua uma ajuda para os Estados-Membros.
Specifically, it can clear up a couple of points that are absolutely fundamental for us, relating, in particular, to labour law, social security entitlements, criminal law and the orientations that the Commission is to provide under the services directive and that the Commission, as far as I am aware, will not be using in order to undertake to provide interpretations of the implementation of the services directive, but rather to ensure that the services directive represents an aid to the Member States.

A primeira opção nesta página é a Activar globalmente os'plugins'. Se desactivar esta opção, então o& konqueror; não irá utilizar quaisquer'plugins'. Se a activar, todos os'plugins' instalados e configurados que o& konqueror; encontrar serão usados por ele.
The first setting here is Enable Plugins globally. If you disable this check box, then& konqueror; will not use any plugins. If you enable it, then any installed and configured plugins that it can find will be used by& konqueror;

Como condição da sua utilização do Site Associação Digital, o utilizador compromete-se com o Associação Digital a não irá utilizar o Site Associação Digital para qualquer finalidade que seja ilegal ou proibida por estes termos, condições e avisos.
As a condition of your use of the My Website Web Site, you warrant to My Website that you will not use the My Website Web Site for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices.

Como condição da sua utilização do Site Associação Digital, o utilizador compromete-se com o Associação Digital a não irá utilizar o Site Associação Digital para qualquer finalidade que seja ilegal ou proibida por estes termos, condições e avisos.
As a condition of your use of the Caddiesoft Norge Web Site, you warrant to Caddiesoft Norge that you will not use the Caddiesoft Norge Web Site for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices.

Como condição da sua utilização do Site Associação Digital, o utilizador compromete-se com o Associação Digital a não irá utilizar o Site Associação Digital para qualquer finalidade que seja ilegal ou proibida por estes termos, condições e avisos.
As a condition of your use of the Energy efficiency Web Site, you warrant to Energy efficiency that you will not use the Energy efficiency Web Site for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices.

Como condição da sua utilização do Site Direção Regional de Juventude e Desporto, o utilizador compromete-se com o Direção Regional de Juventude e Desporto a não irá utilizar o Site Direção Regional de Juventude e Desporto para qualquer finalidade que seja ilegal ou proibida por estes termos, condições e avisos.
As a condition of your use of the Stadtbibliothek Siegburg Web Site, you warrant to Stadtbibliothek Siegburg that you will not use the Stadtbibliothek Siegburg Web Site for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices.

Bem, não vou utilizar o meu espanhol.
Well, I'm not gonna use my Spanish.

Seu branco…" Não vou utilizar a palavra.
You white…" I'm not gonna use the word.

Как использовать "não irá utilizar" в предложении

Você não irá utilizar seu veículo todos os dias.

Obs.:Caso o campista informe no check in que não irá utilizar e for constatado o uso, será cobrado o valor adicional por dia correspondente ao valor da diária. 9.

deverá desactivar todos os outros canais que não irá utilizar.

Não irá utilizar o programa em vários processadores sem o consentimentos por escrito prévio por parte da Pioneer. 3 Propriedade.

Se você estiver usando um modelo, não esqueça de apagar os elementos que não irá utilizar.

Mas para bridge isso não vai fazer diferença, pois voce não irá utilizar estes recursos.

Não irá utilizar a sua ligação de dados móveis para receber conteúdo da reunião.

Presenteie alguém com o cupom que não irá utilizar.

Conhecer o seu perfil de consumidor é muito importante, assim poderá economizar em todos os serviços, sem contratar coisas que não irá utilizar.

Assim também evita pagar por funcionalidades que não irá utilizar e que aumentam o preço de impressora.