NÃO MORRER на Английском - Английский перевод

• not die
• am not dead
• not dying
• not to get killed
• not be killed

Примеры использования Não morrer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não morrer.
Not dying.

Vamos não morrer.
Let's not die.

Um escritório é para não morrer.
An office is for not dying.

Há não morrer.
There's not dying.

Ela viu o Aidan a não morrer.
She saw Aidan not die.

E não morrer no sábado.
And not dying Saturday.

Vou viver, não morrer.
Gonna live, not die.

Não morrer era uma vantagem adicional.
Not dying was just an added benefit.

Se eu não morrer.
If I'm not dead.

Ele ordena-lhe viver e não morrer.
He bids them live and not die.

Podes não morrer.
You might not die.

O que precisam fazer é não morrer.
What you need to do is not die.

Tenta não morrer.
Try not to get killed.

Isso é um efeito secundário de não morrer.
It's a side effect of not dying.

Porquê não morrer aqui?
Why not die here?

O que precisam é não morrer.
What you need to do is not die.

Poderei não morrer de imediato.
I might not die right away.

Só precisas de… Não morrer.
You just need to… not die.

Porque não morrer com ela, idiota!
Why not die in it, moron!

Foi minha forma de não morrer.
It was my way of not dying.

Foi bom não morrer com você.
It was nice- not dying with you.

Posso jejuar cem anos e não morrer.
I can fast a hundred years and not die.

E quanto a não morrer sozinho?
How about just not dying alone?

Para cortar lenha, ajudar-nos a não morrer.
You know, chop wood,- help us not die.

E tentamos não morrer pelo caminho.
And try not to get killed along the way.

Eu tenho apenas uma chance de 7% de não morrer.
I have only a 7% chance of not dying.

Estou a falar em não morrer na China.
I'm talking about not dying in China.

Para que qualquer um possa comer dele e não morrer.
That anyone may eat of it and not die.

As carraças já presentes no cão podem não morrer nos dois dias após o tratamento e podem permanecer fixadas e visíveis.
Ticks already attached on the dog may not be killed within two days after treatment and may remain attached and visible.

Eles tinham que viver-na terra-e não morrer.
They were to live-on the earth-and not die.

Как использовать "não morrer" в предложении

Nunca abandonar ninguém em qualquer ação, só para não morrer.

De funcionar, para não morrer de paralisia, mas não ter frenesi que nos cause um mega problema que estamos vendo nos países”, defendeu.

Faço questão de não morrer por burrice ou teimosia.

A vítima pode ou não morrer com um veneno Muitos fatores influenciam para uma neurotoxina não ser fatal em uma picada de cobras.

a predação parece despertar o sentimento de matar para não morrer.

Todas as pessoas do mundo têm o direito de não morrer de saudade e de percorrer os caminhos que levam ao encontro e aos beijos dos amantes.

Como pode o povo não morrer nessas lindezas!

Pela situação que ficou o carro, acreditamos que ele (o guiador) tenha deitado no banco para não morrer", disse o cabo Lourival Rodrigues no local.

Este era o objetivo: não morrer, mas oferecer “a outra face” à realidade.

Será então preciso me iludir para não morrer, entorpecer-me no fantasma da idéia de progresso, alienar-me de meu único tempo que é o instante de agora?