NÃO O COMPREENDEM на Английском - Английский перевод

• they do not understand it

Примеры использования Não o compreendem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As pessoas não o compreendem.
People don't understand him.

Têm eles a intuição de Deus, mas não o compreendem.
They sense God but do not understand Him.

Os franceses não o compreendem de todo.
The French don't understand him at all.

A sua família, amigos e conhecidos não o compreendem?
Your family, peers, and acquaintances don't understand you?

E é por isso que as pessoas não o compreendem, e ele não gosta de ser insultado.
And that's why people don't understand him and he doesn't like to be insulted.

Não podem destruir um artefacto só porque não o compreendem!
You cant just destroy an artifact because you dontt understand it!

As pessoas que dizem que não o compreendem, não têm de facto confiança nos seus líderes.
People who say they do not understand it in fact show they have no confidence in their leaders.

Este desejo é tão forte que é sempre incrível quando algumas pessoas não o compreendem.
This desire is so strong it's always amazing when some people don't understand it.

Da próxima vez em que sentir que os outros não o compreendem, ou se preocupar que o seu poder de alcançar os seus desejos tenha diminuído, estude o campo da sua 3.
The next time you feel others don't understand you, or worry that your power to achieve your desires has dimmed, study the field of your 3rd.

Afinal, se não conseguimos descrever algo, provavelmente não o compreendemos.
After all, if you can't describe something, you probably can't understand it.

Os cidadãos não compreendem por que razão o Parlamento deve ter três sedes- não o compreendem, nem o irão compreender, porque não é facilmente compreensível.
Citizens do not understand why Parliament should have three locations, they do not understand it, and they are not going to understand it because it is not easy to understand..

Sua sustentação de tech é a CHAMADA, 24/hrs/day não que chat a coisa onde não o compreendem.
Their tech support is CALL, 24/hrs/day not that chat thing where they don't understand you.

Os ricos não entram neste reino, não por castigo, mas simplesmente porque não o compreendem, não o veem, não o desejam.
The rich do not enter into this kingdom, not as a punishment, but simply because they do not understand it, they do not see or want it..

Os irmãos recebem diretamente no organismo humores e venenos da pior espécie, e todavia não o compreendem.
You take directly into your system humors and poison of the worst kind, and yet you realize it not.

Todos nós compreendemos, que em pano de fundo, se trava uma batalha institucional em torno dos quadros de correspondência, mas posso assegurar que os agricultores que represento não o compreendem e depositam a sua confiança em nós, os seus representantes eleitos, para resolvermos o problema.
All of us here understand the background to the interinstitutional battle raging over correlation tables, but I can tell you that the farmers I represent do not understand it and they rely on us, their elected representatives, to sort it out for them.

Mas os meus pais… Penso que uma das razões por que eles são capazes de apreciar é porque não o compreendem.
But my parents-- I think part of why they kind of are able to appreciate it is because they don't understand it.

Então, Deus o Filho se encarnou, sabemos que isso só nós, os cristãos, enquanto que, como é conhecido, Muçulmanos rejeitam, eles fazem ou não percebem, compreendê-lo ou não o compreendem, eles têm ou não têm culpa.
Then God the Son became incarnate, we know this only we Christians, whereas, as is known, Muslims reject, they make or do not realize, understand it or do not understand it, they have or do not have guilt.

Muitas pessoas que interagem com esta área da lei não a compreendem.
Many people who interact with this area of the law do not understand it.

A esposa não o compreende.
His wife doesn't understand him.

Não o compreendo e não gosto dele.
I don't understand it and I don't like it.

Tu não o compreendes.
You understand it.

Era vietnamita, não o compreendia lá muito bem.
He was vietnamese, so I didn't understand him all that much.

Mas elas não a compreendem, pois não?.
They can't understand you, can they?

Porque também não o compreendo.
Because I don't understand it.

Dizendo com franqueza, eles não o compreendiam, mas certamente o amavam.
Frankly, they did not understand him, but they did truly love him..

Confesso que não o compreendo de modo algum.
I confess I do not understand it at all.”.

Ela não o compreende como eu.
She doesn't understand him like I do.

Contudo, nessa altura, não o compreendia.
But I didn't understand him then.

Um cristão que não caminha não o compreendo!
A Christian who does not walk, I do not understand him!

Quantas vezes ouviu alguém dizer“Não o compreendo”?
How often have you heard someone say,“I don't understand him”?

Как использовать "não o compreendem" в предложении

Os povos que vêem esse modo de agir não o compreendem, e não refletem nisto:

Mas os adultos não o compreendem nem imaginam as coisas fantásticas que lhe passam pela cabeça e, por isso, os seus sonhos só lhe trazem problemas.

Esteja preparado a qualquer momento, seja conveniente ou não, para proclamá-lo e para instruir pacientemente aqueles que não o compreendem ou não o aceitam.

Muitas vezes você está numa sintonia diferente das outras pessoas, por isso elas não o compreendem.

Muitas pessoas leem um determinado conteúdo, mas não o compreendem.

Mas os homens, na embriaguez e cegueira do espírito, não o compreendem; antes, como irracionais, por um diminuto prazer, nesta vida corruptível, dão a morte à sua alma.

Dito isto, "não o compreendem" a quem, a mim ou ao Bruno ?

Mas principalmente as empresas, que não o compreendem.

De fato, quanto mais imperfeitos os Espíritos, mais restritas e circunscritas são as suas ideias; para eles o futuro está vago; não o compreendem.

Moritz é apenas um indivídio solitário oprimido entre mundos que não o compreendem e que ele não compreende.