NÃO OCORRERÁ на Английском - Английский перевод

• will not occur
• will not take place
• will not happen
• does not occur
• would not occur

Примеры использования Não ocorrerá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso não ocorrerá.
Not gonna happen.

Mas uma vez que isso não ocorrerá.
But since the same will not insue.

Isso não ocorrerá.
That's not gonna happen.

Na maioria dos casos isso não ocorrerá.
Most of the time that won't happen.

Não ocorrerá… se me ajudares.
It won't happen if you will help me.

A função normal do botão não ocorrerá.
The normal function of the button will not occur.

O erro não ocorrerá novamente.
The error will not occur once again.

Use um antivírus apropriado e o problema não ocorrerá.
Use a proper antivirus and the problem would not occur.

Isto não ocorrerá espontaneamente.
This will not happen spontaneously.

Mas, infelizmente, isto não ocorrerá para todos.
But, unhappily, this will not happen for all creatures.

Isto não ocorrerá simplesmente por si mesmo.
It won't occur simply by itself.

Se aí mesmo tirar a água esfregando uma toalha, não ocorrerá.
If you right there rub off water a towel, it will not occur.

Excelente som não ocorrerá sem cabo fantástico.
Excellent sound will not occur without having fantastic cable.

Não ocorrerá antes de outros 10 mil e milhões de anos, mais ou menos.
That won't happen for another 10 billion years or so.

E esse reencontro só não ocorrerá se a vida me faltar.
And this reunion will not happen only if my life is lacking.

Estes não ocorrerá em todos os usuários e pode ser leve ou grave.
These will not occur in all users and can be mild or severe.

Estes podem ser leve ou grave e não ocorrerá em todos os animais.
These can be mild or severe and will not occur in all animals.

Isso não ocorrerá em todos os pacientes e pode ser intenso ou leve.
These will not occur in all patients and may be intense or mild.

O que não está no Plano Divino não ocorrerá.
For that which is not in the Divine Plan will not take control.

A votação sobre o acordo não ocorrerá antes do começo do próximo ano.
The vote on the agreement will not occur before the start of next year.

Isso não ocorrerá em todos os animais e pode variar muito em gravidade.
These will not occur in all animals and can vary greatly in severity.

Nota: Se o script for terminado com exit(), então a auto-inclusão não ocorrerá.
Note: If the script is terminated with exit(), auto-append will not occur.

Isso não ocorrerá em todos os usuários e pode variar amplamente em gravidade.
These will not occur in all users and may vary widely in severity.

Se durante este período a ovulação estiver ausente, a concepção não ocorrerá. Você vai precisar.
If during this period ovulation is absent, then conception will not occur.

Isso não ocorrerá para todos os usuários e pode variar amplamente em intensidade.
These will not occur for all users and can range widely in intensity.

Naturalmente, o movimento para a derrubada do capitalismo não ocorrerá em linha reta.
Of course, the movement to overthrow capitalism will not take place in a straight line.

Estes não ocorrerá em todos os usuários e podem variar amplamente em termos de gravidade.
These will not occur in all users and may vary widely in severity.

Trata-se de um processo demorado e que não ocorrerá apenas com a boa vontade do Kremlin.
That takes time and will not happen through the good will of the Kremlin alone.

Isso não ocorrerá em todos os animais em tratamento e pode variar bastante em intensidade.
These will not occur in all animals being treated and can vary greatly in intensity.

No entanto, não garantimos que não ocorrerá interferência em instalações específicas.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

Как использовать "não ocorrerá" в предложении

Para ganhar um campeonato, por exemplo, faziam qualquer coisa", disse, complementando que com a medida isso não ocorrerá novamente.

Pois bem: sua implantação não ocorrerá tão rápido assim.

Isso não ocorrerá se ela resolver o caso com o julgamento das ADCs”, explicou Vera. .

Não ocorrerá com nossa alma, o que sucedeu com aquela pousada: estava cheia e não tinham lugar para o Senhor.

Se o 2º turno se realizar a 20 de dezembro, a única certeza é de que a posse não ocorrerá a 1º de janeiro.

Rui Falcão diz acreditar que isso não ocorrerá hoje. “Uma coisa é um partido aparelhar o movimento.

Para a Crítica da Economia, o cenário mais provável é que um novo voo não ocorrerá.

Com isso, não ocorrerá a deformação dos adesivos e ele ficará em perfeito estado.

O Santa Cruz pede desculpa por alguma falha cometida, o próximo não ocorrerá.

Na primeira edição do Barcelona, as crianças voltavam de modo a AS SUAS casas após as atividades do POR DIA, este de que não ocorrerá dessa vez.