NÃO PARAREI на Английском - Английский перевод

• i will not stop
• i won't stop

Примеры использования Não pararei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não pararei.
I will not stop.

Eu, mmm… não pararei.
I'm, um… not stopping.

Não pararei até encontrar os meus avós.
I won't stop until I find my grandparents.

E lhes prometo que não pararei até que.
And I promise I won't stop until.

E não pararei.
And I won't stop.

Enquanto o meu filho estiver dentro desse caro, não pararei.
As long as my son is in that car… I will not stop.

Seis: Não pararei até que tenha conseguido.
Six, I will not stop until succeeded.

Seja como for, sabe que carregarei no gatilho e não pararei.
Either way, you know I will pull the trigger… and hold it.

Mas não pararei até encontrar este homem.
But I will not stop until I find this guy.

A verdade anda por aí e não pararei até encontrá-la.
The truth is out there, and I won't stop until I find it.

E não pararei até que todos paguem o preço.
And I won't stop until they have all paid the price.

Ele disse aos jornalistas,'Eu não pararei. Eu morrerei lutando.
He told the journalists,'I will not stop. I will die fighting.

Não pararei até o Senhor das Mentiras estar morto!
I will not stop until the Lord of Lies is dead!

Eu irei começar um tumulto e não pararei até que uma data de pessoas esteja morta.
I will start a riot, and I won't stop until a lot of people are dead.

Não pararei até que me mates ou que eu te mate!
I won't stop till you kill me or I kill you!

Se a Sookie for magoada de alguma maneira graças a ti, não pararei até te espetar uma estaca naquilo que resta do teu coração.
If Sookie is hurt in any way because of you, I will not stop until I drive a stake through whatever semblance of a heart you have left.

Não pararei enquanto o"Senhor das Mentiras" estiver morto!
I will not stop'til the"Lord of Lies" is dead!

E prometo que não pararei até expor o que ela anda a tramar.
And I promise I won't stop until I expose what she's up to.

Não pararei até me contar onde e quando a compra vai acontecer.
Nothing stops until you tell me when and where the buy is happening.

Prometo que não pararei, enquanto este país, enquanto estas famílias não tiverem justiça.
I promise I will not stop until this country, until these families receive justice.

Prometo-vos que não pararei, que não vacilarei, até que esta marcha alcance o seu destino.
I promise you I will not stop, I will not falter, till that march has reached its destination.

Uma coisa é certa: Não pararei até que ela esteja totalmente derrotada e banida do Paramārthasāra, ainda que isso leve meses, ou até anos.
One thing is sure: I will not stop till she is completely vanquished and banished from Paramārthasāra even though this takes months or even years.

Isto é apenas o começo. E eu não pararei até que a sua própria gente perceba que o único caminho a seguir é exonerar a Elizabeth Keen e deixar o Diretor comigo.
This is only the beginning, and I won't stop until his own people realize that their only way forward is to exonerate Elizabeth keen and to leave the director to me.

Ele ainda não parou de a procurar.
He still hasn't stopped looking.

E a Arizona não pára de me trazer donuts.
And arizona keeps bringing me doughnuts.

Se não parares, vou revirar as pálpebras.
If you don't stop, I'm gonna flip my eyelids up.

Eles disseram que eu não parava de dizer o teu nome a dormir.
They said I kept saying your name in my sleep.

Ele não parava de nos gritar: Lutem, lutem, lutem!
He kept screaming at us to fight, fight, fight!

Ele não parará até ao fim.
He will not stop short of your end.

Se não parares por um minuto, podes perdê-lo.
If you don't stop for a minute, you might miss it.

Как использовать "não pararei" в предложении

Sim, a menos que eu saiba que vocês chegaram em suas capacidades últimas não pararei – então sejam rápidos!

Não pararei de escrever as resenhas sobre os livros que eu leio ou postar práticas de escrita o ensaio “o globalismo como neobarbárie”.

Meus interesses no mundo das letras são audaciosos e não pararei por aqui.

Os capítulos podem demorar um pouquinho mais para serem postados, mas não, não pararei a fanfic inteira por isso.

Eu não pararei porque eu não sou mais um ser humano.

Não sei o que fazer, mas não pararei.

Ah, mas eu não pararei com o seu enquanto você não censurar meus comentários!

Não sei se chegarei a ler o segundo, Dia 21, mas certamente a série seguirei vendo e não pararei mais.

Susan já prepara sua segunda canção, "Afeganistão deve manter-se unido", e diz não ter medo de novas ameaças: "Não pararei.

SE EU FICAR DESCREVENDO AS COISAS QUE PERCEBO NO MUNDO, A PARTIR DESTE EVANGELHO, NÃO PARAREI MAIS DE ESCREVER.