NÃO PODE AVANÇAR на Английском - Английский перевод

• cannot proceed
• cannot move forward
• cannot advance
• cannot progress
• cannot go

Примеры использования Não pode avançar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não pode avançar sobre o Mall.
It can't go in the Mall.

O Plano Amarelo não pode avançar.
Case Yellow cannot proceed.

Não pode avançar mais rápido?
Excuse me, sir. Can we go any faster?

A terceira Unidade não pode avançar.
The third Unit is unable to advance.

Ele não pode avançar nem recuar.
He can neither proceed nor retreat.

Você vai até aqui, e você não pode avançar mais.
You just go so far, and you can go no further.

A Ciência não pode avançar sem montes.
Science cannot move forward without heaps.

Até entrarmos em contacto, a operação não pode avançar.
Until we make contact, the operation cannot move forward.

Ela não pode avançar sem a autorização do governo.
She can't go ahead without government say-so.

Que você é forçado a fazer escolhas, caso contrário, você não pode avançar.
That you are forced to make choices, otherwise you cannot go further.

A classe trabalhadora não pode avançar sem a ajuda da ciência.
The working class cannot advance without the aid of science.

Não pode avançar para o recurso nem para a reavaliação obrigatória, até receber a chamada do supervisor.
You can't proceed to the appeal or the mandatory reconsideration till you have the call from the decision maker.

Dizem que a polícia não pode avançar enquanto não chegares aqui.
They say the police can't proceed until you get here.

Enquanto não trabalhou o primeiro exercício, você não pode avançar para a próxima.
While not worked the first exercise, you can not proceed to the next.

A refinaria não pode avançar enquanto estamos numa guerra comercial.
The refinery can't proceed while we're in a trade war.

Associação de Futebol Medelpads anunciou que IFK Sundsvall 3 não pode avançar em anos, leia porque abaixo.
Medelpads Football Association announces that IFK Sundsvall 3 can not advance in years, read why below.

Você não pode avançar sem levar em conta essas culturas.
You cannot move forward without taking into account those cultures.

Sem uma questão essencial forte, você não pode avançar em seu projeto e implementação.
Without a strong essential question, you cannot move forward in your design and implementation.

Você não pode avançar se você não sabe onde você está agora.
You cannot move forward if you do not know where you are now.

A nossa causa será bem-sucedida, mas não pode avançar sem dinheiro, e há de ter dinheiro.
Our cause shall succeed, but it cannot move forward without money, and money it shall have.

Jorge voltou com martelo, mas certamente que Marquez vai ser contida e, eventualmente, mais executado quando você não pode avançar.
Jorge returned with hammer, but surely that Marquez will be contained and eventually more runs when you can not advance.

O jogador, entretanto, não pode avançar sem completar certas ações.
The player cannot progress without completing certain actions.

Há algo que existe: é o Divino, e enquanto você não tenha feito esta descoberta, não pode avançar no caminho.
There is one thing which exists, that is the Divine, and so long as you have not made that discovery, you cannot advance on the path.

O jogador, entretanto, não pode avançar sem realizar certas ações.
The player, however, cannot progress without completing certain actions.

Você já tentou praticamente todas as estratégias de construção da ligação, só para ver o seu site está preso e não pode avançar mais nas listagens?….
Have you tried virtually every link building strategy, only to see your site is stuck and can't advance higher in the listings?….

O Medrano não pode avançar enquanto não pagar ao exército e à polícia.
Medrano can't move until he pays off the army and the police chief.

A religião ajudou muitas almas mas chegou a um ponto onde não pode avançar mais, porque está altamente baseada em conceitos falsos.
Religion has helped many souls but it reaches a point where it cannot advance any further, as it is largely based upon false concepts.

A sociedade não pode avançar e prosperar enquanto as mulheres permanecerem escravas.
Society cannot advance and prosper as long as women are enslaved.

Falamos permanentemente em ligar a UE aos seus cidadãos, e a verdade é que o projecto da UE não pode avançar sem a participação dos seus cidadãos.
We are always speaking about connecting the EU to its citizens and the fact that the EU project cannot proceed without the involvement of EU citizens.

Além disso, você não pode avançar ou retroceder dar à música no Youtube usando controles de música no Centro de Controle.
Also, you can not fast-forward or rewind give the song on Youtube using music controls in the Control Center.

Как использовать "não pode avançar" в предложении

A vida não pode avançar sem mudanças e, geralmente, é para melhor.

O projeto Libra "não pode avançar" antes das questões associadas ao risco de branqueamento de capitais serem examinadas prontamente, prosseguiu o presidente da Fed.

Chegamos ao tempo em que a obra não pode avançar enquanto princípios errôneos são acariciados .” (Ellen G.

Na época, a negociação não pode avançar por causa do vínculo do jogador com o América-PE, encerrado com o fim do Campeonato Pernambucano.

A luta por recuperar os sindicatos não pode avançar separada da luta pela transformação profunda destes, até quase apagar suas características atuais.

Talvez isso ocorra porque a humanidade permanece em estado de menoridade, como uma criança que não pode avançar sem ser obrigado a fazê-lo.

Acabou se apaixonando por Leslie, mas o relacionamento não pode avançar devido a candidatura dela à Câmara.

Berger, apesar de sua grande descoberta, não pode avançar nesse método devido ao seu baixo conhecimento técnico.

Você não pode avançar para o novo se ainda está obstruído e contaminado pelo velho.

Pelo que nestes termos a obra não pode avançar.