Примеры использования Não pode levar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não pode levar.
You can't take.A senhora não pode levar isso.
Ma'am, you cannot take that.Não pode levar o meu cão!
You can't take my dog!Com certeza, mas não pode levar o seu carro.
Sure, but you can't take your car.Não pode levar assim meu.
You can't take my, my.
Люди также переводят
Desculpe, mas não pode levar este homem.
I'm sorry, but you can't take this man.Não pode levar o meu cavalo.
You can't take my horse.A própria doença não pode levar a esse problema.
The disease itself can not lead to this problem.Não pode levar Issy embora!
You cannot take Issy away!Risos Mas um macaco não pode levar uma vida de homem.
Laughter But a monkey cannot lead the life of a man.Não pode levar o meu reboque!
You can't take my truck!É hora de voltar, mas você não pode levar com você nada!
It's time to go back, but you may not bring you anything!Não pode levar a sua irmã.
You can't take your sister.Competirmos um com o outro, isto não pode levar a nada de bom.
The two of us competing. That can't lead to anything good.Não pode levar a minha comida.
You cannot take my food.Mas sabes, no teu coração… Que ela não pode levar-nos à vitória.
But you know, in your heart, she cannot lead us to victory.Mas não pode levar a cadeira.
You can't take the chair.Um néscio fraco como Jefferson Davis não pode levar o Sul á vitória.
A weak fool like Jefferson Davis can't lead the South to victory.Não pode levar esse dinheiro.
You can't take that money.Se a corda vem do cofre-forte, não pode levar-nos ao assassino.
If it came from the vault, the cord probably can't lead us to the murderer.Judd, não pode levar o Shiloh.
Judd, you can't take Shiloh.O uso das contradições entre os países revisionistas em frente aos outros países capitalistas não pode levar a ilusões.
The usage of the contradictions between the remained revisionist countries opposite the other capitalist countries may not lead to illusions.Não pode levar o vestido.
You can't take the dress with you.Se você trabalha mais de 20 horas por semana, você não pode levar mais de dois cursos(seis horas de crédito) a cada semestre.
If you work more than 20 hours a week you may not take more than two courses(six credit hours) each semester.Não pode levar o dinheiro da mãe.
You can't take mom's money.No caso de não ter adquirido o Embarque prioritário WIZZ eter registado a bagagem de mão, não pode levar consigo uma mala pequena adicional para a cabina.
In case you did Não pode levar os meus computadores!
You can't take my computer!No more than one Minor module Não pode levar o Buck para o canil.
You can't take Buck to the pound.Se a mobilização de solidariedade para com os migrantes e migrante 22 de novembro foi realizada nestas condições,é apenas graças à determinação de um punhado de organizações que não pode levar-se a silenciar suas reivindicações sob o pretexto de estado de emergência.
If the mobilization of solidarity with migrants and migrant November 22 has been held in these conditions,it is only thanks to the determination of a handful of organizations that can not bring himself to silence their claims under the pretext of emergency state.
