NÃO PODE TRAVAR на Английском - Английский перевод

• can't catch
• cannot wage

Примеры использования Não pode travar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não pode travar-me!
Can't catch me!

Mesmo que a Polícia acredite, não pode travar-me.
Even if the police believe you they can't stop me.

Ele não pode travar-nos.
He can't stop us.

Foram postos em marcha acontecimentos que não pode travar.
Events have been set in motion that you cannot stop.

Não pode travar o tipo.
You can't stop this guy.

O Brewster impulsionador, JetPack Wilson e não pode travar Koko.
The Brewster Booster, JetPack Wilson and Can't Catch Koko.

Você não pode travar a guerra espiritual de maneira efetiva sem o poder do Espírito Santo.
You cannot wage effective spiritual warfare without the power of the Holy Spirit.

Foi-nos dito que o cepticismo de um país não pode travar a evolução.
We are told that one country's scepticism cannot put the brakes on development.

Em primeiro lugar, o Parlamento Europeu não pode travar um debate sério com base em meras notícias de imprensa e declarações vagas.
Firstly, the European Parliament cannot engage in a serious debate about this issue merely on the basis of press coverage and vague statements.

As portas devem ser deixadas abertas e muitas casas tÃam uma disposição manter ascendente fechado dos materiais perigosos e certificar-se da pessoa não pode travar-se em uma sala.
Doors should be left open and many houses have a provision to keep dangerous materials locked up and make sure the person cannot lock themselves in a room.

A Autoridade Palestiniana não pode travar os bombistas suicidas quando Israel alimenta tudo o que conduz à sua existência, partilhando assim a responsabilidade pela sua existência.
The Palestinian Authority cannot stop suicide bombings when Israel deliberately fuels everything that leads to them, thus sharing the responsibility for them.

Não sei o que anda a tramar, Mr. Potter, mas não pode travar esta guerra sozinho.
I don't know what you're up to, Mr. Potter but you can't fight this war on your own.

Assim, as ações tomadas por indivíduos ou grupos que não constituam uma autoridade sancionada pelo governo nacional(ou aqueles que a sociedade considera como legítimos) não pode travar a guerra.
Thus, actions taken by individuals or groups who do not constitute an authority sanctioned by the national government(or those whom society deems as legitimate) cannot wage war.

Para evitar o comprimento curto do braço não pode travar o índice do monitor, precisa escolher o comprimento razoável do braço para a altura acima mencionada do pólo, baseada na direção do veiw ea distância entre a posição do pólo e alvos de monitoração.
To avoid short arm length can not catch monitor content, need choose reasonable length of arm for the above-mentioned various height of the pole, based on the veiw direction and the distance between pole position and monitoring targets.

Deixar de atacar a fonte dos problemas da economia de mercado capitalista(troca incerta, a substituição do trabalho humano pela máquina, a propriedade privada, a concorrência), as propostas da esquerda radical não pode travar a longo prazo, movimento recessão em curso.
Failing to attack the source of problems of the capitalist market economy(uncertain exchange, replacement of human labor by the machine, private property, competition), the proposals of the radical left can not curb the long term, ongoing recession movement.

Não podes travar alguém como a Helena, sendo como ela.
You can't stop someone like Helena by becoming her.

Não podem travar a explosão.
You can't stop the explosion.

Não podes travar o que nós iniciámos.
You cannot stop what we have started.

Não podes travar esta batalha.
You can't fight this fight.

Não podem travar o progresso.
You can't stop progress.

Podes travar este grupo, mas não podes travar o inevitável.
You may stop this group, but you cannot stop the inevitable.

Podes ter-me travado, mas não podes travar a Salvadora.
You may have stopped me, but you can't stop The Savior.

Não podem travá-lo.
You can't stop him.

Não podemos travar guerras entre nós.
We can't fight a war amongst ourselves.

Não podiam travar batalhas campais, logo, continuavam a recuar.
They could not stop pitched battles, then, they continued to withdraw.

Mas não posso travar as batalhas do teu coração.
But I cannot fight the battles of your heart.

Não podemos travar a industria.
We can't hogtie the industry.

Não podes travar isto?
Can't you shut this down?

Não podemos travar a globalização nem as mudanças económicas.
We cannot block globalisation and economic change.

Eu sou um homem simples que eu não poderia travar chifres com eles.
I am a simple man I couldn't lock horns with them.

Как использовать "não pode travar" в предложении

O que a gente precisa é ter ansiedade, mas não pode travar músculo, tomada de decisão.

Mas isso não pode travar o Congresso.

Se este é o último indicador que DSP você recebe, o DSP não pode travar à frequência do a jusante.

No entendimento que meio ambiente deve ser preservado, respeitado, não pode travar o desenvolvimento.

Possui proteção de memória entre os processos, permitindo que um deles não pode travar o sistema. 2 4 6.

Você não pode “travar” a osteoporose ou dá-la a alguma outra pessoa.

Não pode travar o grátis – a força da gravidade económica acaba por vencer4.

E eles atacam a partir da aproximação, porque o helicóptero não pode travar.

Poxa, ela não pode travar as coisas desse jeito.

Temos umas poucas regras: [um app] deve fazer o que se propõe, não pode travar, não pode usar APIs privadas.