NÃO QUERO OUVIR на Английском - Английский перевод

• i don't want to hear
• i don't wanna hear
• i don't want to listen
• i don't wanna listen
• i do not wish to hear
• i do not want to hear
• don't need to listen
• i don't care to hear
• i don't need to hear

Примеры использования Não quero ouvir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não quero ouvir.
I don't want to listen.

Charles, não quero ouvir.
Charlie, please. I don't want to listen.

Não quero ouvir.
I don't wanna listen to this.

Quantas vezes vou falar que não quero ouvir isso?
How many times do I have to say I don't need to hear this?

Não quero ouvir isso.
I don't care to hear it.

Marni, não quero ouvir.
Marni, I do not want to hear.

Não quero ouvir isso.
I don't need to hear it.

Não, não quero ouvir!
No, I don't want to listen,!

Não quero ouvir isso.
I do not wish to hear it.

Eu não quero ouvir o que diz!
I don't need to listen to your talk!

Não quero ouvir-te!
I don't wanna listen to you!

Não, não quero ouvir uma canção.
No, no, i don't want to hear a song.

Não quero ouvir isso.
I don't wanna listen to it.

Não quero ouvir isto.
I don't wanna listen to this.

Não quero ouvir nada!
I do not want to hear a word!

Não quero ouvir falar.
I do not want to hear about.

Não quero ouvir mais.
I don't want to listen anymore.

Não quero ouvir isso, Matty.
I don't wanna hear that, Matty.

Não quero ouvir outra palavra.
I don't wanna hear another word.

Não quero ouvir os seus pecados.
I don't want to hear your sins.

Não quero ouvir isso.
I don't want to listen to that.

Não quero ouvir isso, Darlene!
I don't wanna hear that, Darlene!

Não quero ouvir isso, Kung Fury.
I don't wanna hear it Kung Fury.

Não quero ouvir suas teorias.
I don't want to hear your theories.

Não quero ouvir mais uma palavra.
I don't wanna hear another word.

Não quero ouvir"Não sei.
I don't wanna hear"I don't know.

Não quero ouvir falar mais disto!
I don't wanna listen to it off ya!

Não quero ouvir as tuas desculpas.
I do not wish to hear your excuses.

E não quero ouvir mais uma palavra!
I don't want to hear another word!

Não quero ouvir nenhuma palavra mais.
I don't want to hear another word.

Как использовать "não quero ouvir" в предложении

Não quero saber de mais nada, não quero ouvir das invejas, das hipocrisias, da desorganização, da desfuncionalidade, das tristezas, das tragédias.

Bem mais certo do que eu queria acreditar, você gosta mesmo de mim, se arriscando a me perder assim, ao me explicar o que eu não quero ouvir.

Eu chegava com um problema de matemática sem solução, muito angustiada, ela olhava e me dava uma bronca: “Não quero ouvir eu não sei.

Não quero ouvir críticas e lições guardadas, aquelas lá no fundo da mala, das quais só percebemos a presença quando não podemos mais parar suas vozes.

Fico angustiada, quero sugerir, quero imaginar, não quero ouvir os comentários do autor caso o conheça, pq tenho medo que ele me conte demais.

Não, não, eu não quero ouvir, dissera a atriz/secretária em meio aos apelos do repórter que a ancorava a entrevista no palco.

Não quero ouvir choro, nem manha.

Acabei agora a banda sonora de Star Wars e já estou a trabalhar no novo filme do Spielberg, por isso não quero ouvir música ou ver filmes“, completa.

falas do que sei e não quero ouvir.

Meus amigos sempre dizem m***a quando eles aparecem aqui, mas eu não quero ouvir.