NÃO RESOLVERÁ на Английском - Английский перевод

• will not solve
• will not resolve
• is not gonna solve
• doesn't solve
• won't fix
• won't solve
• doesn't resolve
• would not resolve

Примеры использования Não resolverá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto não resolverá nada.
This won't fix anything.

E fazer-me esquecer não resolverá isso.
And making me forget won't fix it.

Isso não resolverá nada.
That won't solve anything.

Um pequeno-almoço tardio não resolverá nada.
One brunch is not gonna solve anything.

Isso não resolverá nada.
This will not solve anything.

Talvez, mas matá-lo não resolverá nada.
That may be, but killing him won't solve anything.

Ela não resolverá o problema.
It won't solve the problem.

Recusar-se a falar não resolverá nada.
Refusing to speak won't solve anything.

Isso não resolverá seu problema.
That won't solve your problem.

Não penso, bombardear não resolverá o problema.
I don't think so. Bombing doesn't resolve the problem.

Isso não resolverá o problema.
That's not gonna solve the problem.

Importante! A rega de superfície não resolverá o problema.
Important! Surface watering will not solve the problem.

Dinheiro não resolverá esse problema.
Money won't fix this problem.

A dupla regulação da publicidade não resolverá o problema.
Double regulation of advertising will not solve the issue.

Isso não resolverá estes problemas.
That won't solve these problems.

É óbvio que a recolocação não resolverá, por si só, o problema.
Of course, relocation alone will not solve the issue.

Isto não resolverá os nossos problemas hoje.
This doesn't solve our problems today.

Uma nova marcação não resolverá este problema.
A new marking will not solve this problem.

Dica: excluir o material denunciado em uma reclamação relacionada a direitos autorais não resolverá a reclamação.
Tip: Removing the material reported in a copyright complaint will not resolve that complaint.

A pintura não resolverá nada.
Dye won't solve anything.

Talvez tenhamos um bom momento, mas isso não resolverá nada.
Maybe we do have a nice time, but it doesn't solve anything.

Fazer isso não resolverá nada.
Doing that won't solve anything.

Terás oportunidade para isso, mas fugir não resolverá nada.
I'm sure that you will. You will get that chance. But running away won't solve anything.

Sr. Hur, isso não resolverá nada.
Mr. Hur, that won't solve anything.

Sabes, se estiveres magoada, magoares-te ainda mais, não resolverá nada.
You know, if you're hurt, hurting yourself more is not gonna solve anything.

O dinheiro não resolverá a maioria deles.
Money won't solve most problems.

Sem o controle dos trabalhadores, a tecnologia por si mesma não resolverá o problema.
Without workers' control, technology in itself will not solve the problem.

Matar-me não resolverá os problemas.
Killing me's not gonna solve problems.

Sei que tiveste boa intenção, mas casar não resolverá os nossos problemas.
I know you meant well, but getting married won't solve our problems.

A sua morte não resolverá quaisquer problemas.
Your death will not solve any problems.

Как использовать "não resolverá" в предложении

Mas também acredito que a criminalização das mulheres aqui na europa não resolverá o problema.

Bate boca, infelizmente, não resolverá o assunto em pauta, muito menos permitirá à paz pretendida trilhar objetivos maiores.

O Sindicato argumenta ainda que a não recomposição dos salários que a inflação tomou dos servidores nos 12 meses passados não resolverá as finanças da Prefeitura.

O sistema de cotas apenas aumentara o sectarismo e não resolverá o problema da desigualdade racial no Brasil.

Essa certa ordem que, repita-se, não resolverá a vida do cidadão comum.

A LEI DA FICHA É APENAS UMA MIRAGEM E NÃO RESOLVERÁ NADA!

Ela não só não será terminada como não resolverá os problemas.

E qual sabemos não resolverá o problema totalmente e nunca por amplamente tempo.

Se este governo do PSD é uma vergonha continuar com o alterne politico não resolverá nada.

Terminará por aprovar uma PEC que, pasmem, não resolverá crise econômica.