NÃO SEGURE на Английском - Английский перевод

• do not hold
• don't hold
• do not grasp

Примеры использования Não segure на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não segure trusa por ela.
Do not hold truffle for her.

Por favor não segure a porta.
Please don't hold the door.

Não segure-o de ponta-cabeça.
Don't hold it upside down.

Rambam absolutamente maravilhoso-"Não segure-se.
Rambam absolutely wonderful-"Do not hold yourself.

Certo, não segure informações.
Okay, do not hold information.

A mãe deverá ter cuidado para que não segure na cabeça do bebé.
The mother is careful not to hold his head.

E não segure a bola tão forte, OK?
And don't hold the ball so hard, okay?

Se necessário, use as mãos para equilibrar, mas não segure a parede.
If necessary use your hands for balance, but do not grip the wall.

Não segure o veio com qualquer ferramenta.
Do not hold piston rod by any tools.

Michael Jackson- Não segure até que o pai o suficiente.
Michael Jackson- Do not hold until you dad enough.

Não segure um cigarro na mão afetada.
Don't hold a cigarette in the affected hand.

Portanto, o princípio da clerical-preguiçoso"Não dar importância", Não segure a sua.
Therefore, the principle of clerical-slothful"Do not give it importance", not hold their.

Não segure uma mão pegajosa debaixo da torneira!
Do not hold a sticky hand under the tap!

Em estrita conformidade com a instrução, não segure mais de 5 minutos para obter a cor tão natural quanto possível.
In strict accordance with the instruction, do not hold more than 5 minutes to get the color as natural as possible.

Não segure sua respiração o máximo possível.
Never hold your breath entirely while you are swimming.

Todos os outros bispos e cardeais, como o sábio e Santo, Não segure qualquer carisma pessoal de infalibilidade e pode cair em heresia, Como é provado pela história.
All other bishops and Cardinals, as the learned and Holy, do not hold any personal charisma of infallibility and can fall into heresy, as is proved by the history.

Não segure as pernas cruzadas quando estiverem sentadas.
Do not keep your legs crossed when sitting.

Prateleiras de sapato Não segure a parede e esteja instalado no chãoquarto.
Shoe shelves Do not hang on the wall, but are installed on the floorRoom.

Não segure bem a menos de 5 metros da casa.
Do not hold the well closer than 5 metres from the House.

Então isso não segure escreve duplos ou não necessariamente atômica.
So this does not hold writes to doubles or not necessarily atomic.

Não segure para trás e parte desta aventura lendária.
Do not hold back and part of this legendary adventure.

Não segure nada de volta não segure nada de volta.
Don't hold anything back don't hold anything back.

Não segure a lata de cabeça para baixo, simplesmente incline-a e pulverize.
Do not hold the can upside down; simply tilt it and spray.

Não segure na seringa pelo êmbolo enquanto retira a tampa da agulha.
Do not hold the syringe by the plunger while removing the needle-cap.

Não segure pela extremidade do êmbolo, pelo êmbolo ou pela tampa de proteção da agulha.
Do not hold by the plunger head, plunger or needle cover.

Não segure o equipamento de gravação sobre a mesa ou sobre outros jogadores.
Do not hold recording equipment over the table or over other players.

Não segure pela cabeça do êmbolo, êmbolo abas da proteção da agulha ou tampa da agulha.
Do not hold by the plunger head, plunger, needle guard wings, or needle cover.

Fazer não segure o bico muito perto à madeira como isto será de cor a madeira irregularmente.
Do not hold the nozzle too close to the wood as this will color the wood unevenly.

Não segure o bico demasiado perto da madeira, pois isso irá colorir a madeira de forma desigual.
Do not hold the nozzle too close to the wood as this will color the wood unevenly.

Não segure a seringa pela cabeça do êmbolo, pelo êmbolo, pelas abas da proteção da agulha nem pela tampa da agulha.
Do not hold by the plunger head, plunger, needle guard wings, or needle cover.

Как использовать "não segure" в предложении

Não segure suas partes, solte-as, e depois, quando se sentir preparada junte-as.

Escrever uma história? - pergunto Não...segure ela - diz Sam me entregando a caneta Tá, não aconteceu nada!

Não segure o êmbolo ou a extremidade do êmbolo ao remover a tampa da agulha, pois o êmbolo poderá se movimentar.

Tenho gostado da versão brasileira, embora não segure a oleosidade da minha pele, quero muito experimentar a fórmula americana.

Se estiver com vontade de chorar, não segure.

Não segure sentimentos, stress mental leva a problemas físicos.

Enquanto o seu cão está realizando o truque, não segure a recompensa à sua vista.

E por último, não segure o veículo na ladeira com a embreagem e o acelerador, esta prática exige muito do sistema, tornando sua vida útil mais curta.

Não segure a flor, deixe livre para que possa ficar arredondada.

Não segure o secador no mesmo lugar por muito tempo pois isso pode queimar o tecido.