NÃO SEI SE FOI на Английском - Английский перевод

• i don't know if it was
• i'm not sure it was
• i don't know if it 's
• i do not know if it was
• not sure if that was

Примеры использования Não sei se foi на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não sei se foi.
I don't know if it was last.

Na verdade, não sei se foi o Sr. Padre.
Actually, I don't know if it was you.

Não sei se foi o Shaw.
I'm not sure it was Shaw.

As luzes foram-se abaixo, não sei se foi um assalto.
The lights were going out, and I don't know if it's a robbery.

Não sei se foi na Diesel.
I don't know if it's Diesel.

Os vizinhos disseram que divorciaram-se, não sei se foi antes- ou depois do acidente dela.
The neighbors told me they got divorced, but I'm not sure if that was before or after her accident.

Não sei se foi relatado.
I don't know if it's related.

Mas não sei se foi o tiro.
I don't know if it was the shot.

Não sei se foi suicídio.
I don't know if it was suicide.

Bem, não sei se foi do trinco, mas na.
Well, I don't know if it was the lock, but the.

Não sei se foi um gambozino.
I'm not sure it was so wild.

Não sei se foi um erro.
I don't know if it was a mistake.

Não sei se foi um polvo.
I don't know if it was an octopus.

Não sei se foi em 78 ou 82.
I don't know if it was'78 or'82.

Não sei se foi um instante.
I don't know if it was a moment.

Não sei se foi consciente.
I'm not sure if it was conscious.

Não sei se foi bem isso.
I don't know if that's what happened.

Não sei se foi da mudança ou.
I don't know if it's the change or.

Não sei se foi certo ou errado.
I don't know if it was right or wrong.

Não sei se foi pré ou pós-morte.
Don't know if it's pre- or post-mortem.

Não sei se foi karma ou apenas azar.
Not sure if that was karma or just bad luck.

Não sei se foi a magia sacrificial.
I don't know if it was the sacrificial magic.

Não sei se foi assim tão revolucionário.
I don't know if it was that revolutionary.

Não sei se foi sorte sua ou azar meu….
I do not know if it was luck or chance its my….

Não sei se foi por causa da minha mãe ou.
I don't know if it's just my mom or just… I.

Não sei se foi lançado antes ou depois.
I don't know if it was released before or after.

Não sei se foi boa ideia deixá-lo ir..
I'm not sure it was wise to let him go.

Não sei se foi porque sou nova ou.
I don't know if it was because I was young or.

Não sei se foi o seu egoísmo ou nobreza!
I do not know if it is your nobleness or selfishness!

Não sei se foi coincidência ou não..
I do not know if it was coincidence or not..

Как использовать "não sei se foi" в предложении

Conclusões: Não sei se foi de ver dois episódios seguidos da série ou foi mesmo dos episódios, mas a série deixou-me desiludido com as repetições.

Desafio de ser: Nova escola Não sei se foi assim com vocês, mas comigo foi.

Não sei se foi apenas uma dúvida, por causa do "clarão" que se dá após a saída do box, onde abrem-se as arquibancadas e o som tem um retorno diferente.

Não sei se foi da iluminação, mas vejo diferença na vermelhidão entre a primeira e a terceira foto siim!

Não sei se foi antes disso ou depois que ouvi uma conversa na cozinha da fazenda entre as tias que me deixou com a pulga atrás da orelha.

Eu não sei se foi um anjo que foi enviado a nós na forma de um sacerdote ou de um sacerdote que se converteu em nosso anjo”, concluiu Reed.

Não sei se foi propositado, mas nos 4 dias de workshop e conferência sobressaíram dois temas: O Human-centered Design e os Super Humanos.

Juro que não sei se foi na igreja, na escola ou por conta própria.

E o autor da música (não sei se foi o próprio cantor) usa bem o trocadilho da expressão – estar no mar, estar à deriva, estar confuso.

Não sei se foi assim que aconteceu o Parece filme, mas é vida mesmo, de Camila Fremder.